トミー・ファンについて話すと、あなたはおそらくあまり印象を持っていません。しかし、surrelhkを思い出すと、皆さんの頭にはすぐに超現実的なイメージが浮かび上がるでしょう。彼の作品には、香港で大小さまざまな奇妙な光景が登場します：タクシーがランボルギーニのように変身し、32台の二階建ての赤いバンが道路を走り、変形ヒーローがガチョウの首橋で小人を殴り、さらには「スクイドゲーム」の木製人形も銅鑼湾の中心部に入り込んでいます…
Tommyは香港で生まれ、小学校の時に家族でベネズエラに移住し、卒業後に写真家として活動し、5年前に香港に戻ってきました。この馴染み深く、しかし未知の都市に戻り、写真の仕事を続けたいと思っていましたが、道が開けませんでした。2017年にソーシャルメディアでアカウントを開設して以来、「P画像」で注目を集め、surrelhkという名前で香港での超現実的な生活を記録し始め、近年人気のあるネットクリエイターの1人となりました。
彼は都市の景色を撮影し、その後Photoshopで多くの誇張された幻想的な要素を追加して、常識に反するが楽しい奇妙な画像を作成しました。後処理技術を通じて、本来関係のない物体が互いに融合し、さまざまな建物が自由に変形し、仮想キャラクターが都市を自由に歩き回る。あなたが考えつかないことは何もなく、彼がPできないことは何もなく、私たちの日常生活に多くの楽しみを加えています。
本集「アートシティツアー」では、Tommy Fung について香港の街を歩き、新しい視点と考え方で私たちを導き、この「不可能」な街を再考させる旅を始めます。この「写真編集の達人」は、香港という小さな場所でも無限の創造力を発揮できるように、どんな奇抜なアイデアを持っているのでしょうか？
「私の黒いユーモアは100％南アメリカ人に由来しています。彼らは何でも笑い食いできるからです。」
トミーはベネズエラで長年生活し、グラフィックデザインを学び、後に写真の世界に飛び込み、商業イベントや学校の写真撮影を手がけてきた。しかし、地元の経済と政治情勢が悪化し、最終的に香港でのキャリアを選択した。彼は香港とベネズエラはまったく異なる「二つの世界」だと率直に語る。ベネズエラは表面上は石油資源に恵まれた富国のように見えるが、裏では汚職の問題で満ちており、市民にはお金が回らない。後に地元のインフレ率が100万％に達し、スーパーマーケットでは食料品が手に入らず、治安も悪化していて、カメラを持って街中で写真を撮ることさえできない状況だった。彼は苦笑いしながら、「そこで生き残ることは不可能だ。最終的に香港に戻って再スタートすることにしたんだ」と語った。
たとえベネズエラの生活条件が理想的でなくても、南米人の楽観的で落ち着いた生き方は彼に深く影響を与えています。トミーは次のように共有しています。「ベネズエラ人のユーモアセンスと楽観主義のレベルは非常に異なります。彼らは何事にも軽々しく対処し、ジョークの形で乗り越えることができます。私自身もその考え方に傾いています。私のその種のユーモアは、最初は香港人には理解されませんでした。なぜなら、香港人の通常の笑いどころや、あるものに対する皮肉の仕方が異なるからです。」
異なる文化の間には大きな違いがありますが、トミーは各地の文化には良い面と悪い面があると考えています。南アメリカの人々は幸福が何よりも重要だと考えていますが、香港の人々は実際の生活目標、例えば不動産の取得を追求しています。彼は言います。「私はベネズエラ人が何に対してもリラックスして受け入れる姿勢を持っていると感じます。真剣に取り組むよりも、ある程度はそれがより良いと思います。」問題は解決すべきですが、まずは笑顔で取り組むべきです。
トミーは、最大の収穫は楽観的で受け入れる性格を身につけたことであり、その性格は彼の風変わりな作品に明らかに現れています。したがって、公営住宅での待ち時間の長さという社会問題に直面した際、彼は公営住宅の球技場に集まるキリンの作品を制作し、土地政策が市民を「首が長くなるまで待たせる」ことを皮肉っています。パンデミック中、不適切な封鎖措置に直面した際、彼はエンジェル・デ・デス・ビーを市内に派遣して「人々の心をなだめる」ことにしました。不満を引き起こす出来事が、彼の解釈によって滑稽に変わり、皆が楽しんでいます。
「私はまだこの街を再発見する姿勢を保っています。」
トミーは海外で生活している間、時折香港に帰省することがありますが、当時は観光客のような態度でしかなかったと感じていました。香港がどのような都市であり、社会の背後にどのような深層の問題があるのかについてはあまり理解していませんでした。後に香港に本当に定住するようになり、都市の貧困や土地問題の原因を理解するようになりました。彼は、「理解した時、自分の見解を他の人と共有するために作品を通じて表現し始めました。」と述べています。
観光客から住民への転換、Tommy自身が自分と香港の関係をどのように考えているのか？彼は考えて答えました。「香港のすべてが私にとって新鮮で興味深いと感じています。5、6年前に戻ってきても、この街を再発見する姿勢を保ち続けています。香港は小さいと言えども、多くのことが起こっています。何かは消え続け、何かは現れ続け、撮影することができます。クリエイターや写真家として、これほど多くの風景に直面することで、創作は限りなく広がります。」この街にはまだ多くの発見すべきものがあるため、「私が香港で超現実的な生活を送る」プロジェクトに絶え間ない撮影と創作のインスピレーションをもたらすことができます。
「香港は私にとって超現実的な街です。」
「シュールな」この創作テーマが最初に生まれた理由について尋ねられたとき、トミーは笑って言いました。「香港は私にとって超現実的な街です。」彼にとって、二階建てバスやディンディンなどの交通手段はすべて新鮮さを感じさせるものであり、ベネズエラにはないからです。そのため、彼はこれらの交通手段に乗るとき、常に一番前の席に座る習慣があります。なぜなら、この角度から街のさまざまな新しい出来事を見ることができるからです。彼はこの街が他とは違うと感じ、そのために誇張された写真を通じて、他の人にこのようなものを見せたいと考えました。特別な理由はないのですが、この場所に対する好奇心と賞賛の気持ちが、私たちが普通だと思うものを創作の素材に変えることができるのです。
香港の最も魅力的な視覚要素について話すと、ネオンサインは間違いなく上位に位置します。彼は言います。「以前はネオンサインが周りにたくさんあると思っていました。消えることはないだろうとさえ思っていました。たくさんの光が見た目が乱雑に見えるとさえ思っていました。しかし、今では徐々に消えていることに気づき、以前の香港にはたくさんのネオンサインがあったことに気づきました。視覚的に非常に鮮やかで、私を引き付け、将来的に作品に残したいと思いました。今は街中にそんなに多くはないかもしれませんが、創作を通じて1970年代や1980年代の雰囲気を再現し、全体をもっと幻想的で、さらにシュールにすることができます。」
面白い画像の中で、軽快な形で黒いユーモアを表現するだけでなく、地元の文化を保護する意識も含まれています。トミーはカメラでその土地の文化を捉え、創造を通じて美しいものを永遠に続けることを願っています。彼は皆が以前所有していたものを忘れないように願っています。
そして、地元の文化だけでなく、地元の出来事や子供時代の思い出も、彼の作品の主題としてよく見られます。最近では、香港中で話題になっている「捕豚令」や、MTRの飛び込み事件などにも、彼は図を描いて反応しています。しかし、根源を辿ると、自分の空想を作品に表現することを通じて、Tommyは他の人が彼の作品を見たときにリラックスし、笑顔になってほしいとも願っています。
彼自身の香港での「シュールな経験」について話すと、しばらく考えた後、「香港人は本当に忙しいと感じます。何もかもが急いでいて、例えば食事をするときも立って食べなければならない。これは私が受け入れられないことです。ゆっくり食べることがリラックスしていると感じます。歩くときも少し遅くても踏まれてしまいますが、実際、これらの状況はかなり「超現実的」だと思います。皆さんはリラックスし、歩調を緩めるべきだと思います。」かもしれませんが、香港人は既に急速な生活リズムに麻痺しているのかもしれません。実際、ある人々の目には、このあまりにも急いだ生活リズムこそが誇張されているということがわかります。彼が以前の作品で述べたように、「私たちは狂っていない…世界こそが狂っている！」と考える人もいます。しかし、不満を言うよりも、本当にリラックスして、小さなことから楽しみを見つけることを試してみるほうが良いかもしれません。
「一部の人々は、P画は芸術には当たらないと考えています。」
芸術の殿堂では、多くの人々が伝統的な制作メディアであるエレガントな油絵や水墨画に敬意を抱いています。しかし、時代の発展とともに、絵画のジャンルだけでなく、制作メディアや形式もますます多様化しています。例えば、デジタルアートなどです。電子製品やソーシャルメディアが盛んな社会では、写真を異なる編集ソフトで美化することは一般的なことですが、それだけで芸術家になれるのでしょうか？Tommyの作品は写真撮影と後処理を組み合わせており、一般的に知られている伝統的な芸術とは異なる点があります。彼は自分の作品をどのように位置付けており、他の人々が彼の作品に対する評価にどのように対処しているのでしょうか？
トミーは、自分と他のクリエイターとの違いはあまりないと感じています。なぜなら、芸術の定義は人によって異なるからです。一部の人は写真の加工が芸術ではないと考えるかもしれませんが、彼はあまり気にしていません。自分がやりたい作品を作り、自分自身のスタイルを持つことが最も重要だと考えています。彼は、自分の作品に初めて触れる人たちがまだ「P画像」と言うことがあると共有しています。彼は苦笑いしながら、「今でも私の作品を『偽の画像』と言うのは少し笑えることです。なぜなら、私の作品は実際に P 画像だからです。もしこの画像の影がうまく P されていないと言われたら、受け入れます。次回はもっとうまくやります。しかし、純粋に私の作品を作品として否定するのは意味がありません。」
これらの疑問を持つ人々は、おそらく既製の画像を使用した作品がオリジナリティに欠けると感じているのでしょう。しかし、トミーは写真の光や角度に非常に高い要求をしており、普段の制作素材のほとんどは彼自身が撮影したものです。彼は日常的にカメラを持ち、香港のさまざまな地域を行き来して写真を撮り、自分だけの香港テーマの画像ライブラリを作り上げています。時には彼自身が写真の中心人物として登場することもあります。彼はよく繁華街で三脚を立てて自撮りをし、時には誇張したポーズをとることで通行人の注目を集めることもありますが、他人の視線を気にすることなく、理想的な写真を撮ることが重要だと考えています。
撮影工程が完了したら、次はポストプロセスに移ります。P編集は弾くことを指すようですが、タイトルの考案、適切な素材の探索、そして画像を組み合わせる作業には、時に30時間以上かかることもあります。作品の裏には多くの労力と時間が必要であり、時には筆を取って描くよりも複雑な場合もあります。しかし、他人の軽蔑に直面したとき、自分の作品を弁護することを考えたことはありますか？
トミーは考えずに答えました。「いいえ、他の人があなたの作品を好きでないとき、最善の方法は次の作品をより良くすることです。彼らが次回考えを変えるかどうかを見てください。あなたの作品を気に入ってくれる人が画像を共有すると、実際にはあなたが素晴らしい作品を作っていることを意味しています。」彼にとって、創造は必ずしも誰もが認める必要はなく、最大の満足感はむしろ自分の独創的な考えが他人に共感を呼び起こすことから来るのです。
彼は以前、そのような空想的な奇抜な考えが個人的なものだと考えていました。例えば、スライドが付いた二階建てバスの図面を作ったり、上の階の乗客がスライドで車から滑り降りることができるようにしました。後で多くの人が、自分もこのような奇妙な考えを持っていたが、それはただの空想に過ぎなかったと言っているのを聞きました。しかし、彼がPhotoshopを使ってそれを作ったのを見て、内なる狂想が実現されたような感じがしました。そして、このような共感が、彼の創作活動を続ける原動力となりました。
「『surrealhk』このプロジェクトには香港の要素がないとおかしくなります。」
昨年の仕事を振り返ると、多くのビジネス提携の他に、Tommyは今年、Affordable Art FairとDigital Art Fairの2つの展示会に参加し、NFTの制作にも取り組みました。彼は自身の画像をアニメーション化し、創作活動において新たな飛躍を遂げ、作品はネットから実際の展示会に移り、彼の超現実的な世界をより多くの人々に知ってもらうことができました。
どんな創作形式が革新されても、Tommyの作品のテーマは香港から離れることはありません。香港は人口が多く、周囲は密集したビルで囲まれており、他の都市よりも景色が少ないかもしれません。彼に他の場所で撮影する計画があるか尋ねると、「もちろん異なる場所で異なる素材を撮りたいと思っていますが、それでもこれらを香港に持ってくることを考えています。例えば、火山のようなもの、それを香港に置くことができれば、面白い効果が得られるでしょう。」と答えました。
疫情の間には実現できなかったが、トミーは映画を見ながら異なる場所を巡り、より多くの創作インスピレーションを見つけることを選択しました。彼はしばしば映画の主人公を香港に持ち込んだ場合に何が起こるかを想像します。スパイダーマン、トランスフォーマー、キングコングなど、彼の作品に登場するキャラクターは、香港に活気をもたらすことができます。
誰もが芸術に正確な定義を与えることはできませんが、トミーにとって、共感を呼ぶ画像を作ることができれば、それは彼にとって満足のいく作品となります。彼の後処理された画像はファンタジー色に満ちていますが、すべては彼がこの街に対する感情と関心に基づいています。彼の作品は、想像の世界では、創造者が唯一の支配者となり、思考の制約を大胆に打破することを望む限り、誰もが驚くべき新しい世界を創造できることを私たちに証明しています。
今回はTommyと一緒に街を歩き回り、彼の創作体験や作品から、このクリエイターがどのようにして想像力を使って、馴染みのある風景に新しい意味を与えているかをより理解しましょう。
緩やかに進む電車の中で、皆が急いでいた歩みをやめ、再びこの街を見つめ直す。香港は本当に美しいのだと気づく。
エグゼクティブプロデューサー：アンガス・モック
プロデューサー：ヴィッキー・ワイ
エディター：ルビー・ユー
ビデオグラフィー：アンディ・リー、マン・タム
写真：マン・タム
ビデオエディター：アンディ・リー
デザイナー：エドウィナ・チャン
ロケーション：エンペラーシネマズタイムズスクエア、ENVYレストラン＆バー
特別協力：Tommy FungによるSurrealhk
