Arrivé enfin l’été tant attendu, on a toujours envie de laisser de côté les tâches fastidieuses et de pénétrer dans un jardin plein de fraîcheur et de vitalité, pour ressentir une nouvelle énergie ! Profitez de cette saison ensoleillée pour explorer le GUERLAIN BEE GARDEN « Jardin d’huile et de fleurs » avec des amis ! Ce jardin tant désiré est non seulement rempli de fleurs colorées et parfumées, mais aussi d’adorables petites abeilles qui butinent et dispersent des graines de bonheur tout en récoltant du miel avec diligence, apportant ainsi une énergie positive. Venez maintenant commencer l’aventure #BeeLoveBeloved !
位於銅鑼灣Fashion Walk的BEE GARDEN「油•花園」期間限定互動專區已於5月20日開始，直至7月10日期間為大家帶來一系列豐富活動！光是活動展開的日子就已經充滿了心思，「5‧20」不但是向身邊摯愛傳遞甜蜜心意的日子，亦是宣揚保育蜜蜂的聯合國世界蜜蜂日，提醒著我們積極面對生活，並如蜜蜂一樣友愛互助，時刻以快樂感染他人！
Participez à des jeux interactifs numériques et prenez des photos pour gagner des points échangeables contre des cadeaux !
Plusieurs jeux interactifs numériques sont définitivement le point fort du BEE GARDEN « Oil Garden », non seulement vous permettant de vous transformer en petite abeille à travers un dispositif d’interaction sensorielle, de vivre l’expérience de la récolte du miel, mais aussi d’ouvrir l’appareil photo de votre téléphone pour vous retrouver instantanément dans le jardin de fleurs d’abeilles de l’île d’Uashan en France, ressentir la pluie de graines, l’atmosphère onirique des fleurs en pleine floraison ! En plus de jouer aux jeux, bien sûr, vous devez également prendre des photos avec les petites abeilles ! Il y a plusieurs zones photogéniques dignes d’Instagram à l’intérieur, vous permettant de prendre des photos « miel » avec vos amis, de laisser libre cours à votre créativité en ajoutant des autocollants aux photos, ou de prendre des photos exclusives avec votre nom en arrière-plan !
Après avoir pris des photos, n’oubliez pas de les télécharger sur les réseaux sociaux pour obtenir des points d’interaction, échanger contre des cadeaux exclusifs tels que la collection de parfums Bee Garden et Flower Water, et obtenir un bracelet Bee Garden en édition limitée pour tout achat de produit ! Même à la maison, vous pouvez participer aux activités en ligne, télécharger des photos dans la galerie d’art photographique à durée limitée, ajouter un design, ajouter les hashtags « #GUERLAIN », « #BeeGardenHK », « #GuerlainForBees », partager sur Facebook ou Instagram, et GUERLAIN vous réserve une douce surprise !
Découvrez par vous-même la gamme Abeille Royale pour obtenir une peau éclatante de miel cet été !
En plus de diffuser des ondes positives avec « Mimi », GUERLAIN apporte à votre peau une nutrition des plus douces ! Non seulement vous pouvez bénéficier de conseils en soins de beauté sur place dans la boutique éphémère BEE GARDEN, mais vous pouvez également découvrir une variété de produits, y compris la gamme emblématique Abeille Royale qui fête ses 10 ans cette année, avec notamment l’Eau de Beauté Noir Abeille Royale et le Sérum Double Régénération Abeille Royale, un combo incontournable pour une belle peau en été !
Le mélange parfait de l’huile de beauté riche et nourrissante de la Reine des abeilles de niveau palatial et de la texture légère et hydratante de la lotion, pénètre instantanément dans la peau, offrant une nutrition et une hydratation complètes, remodelant la douceur et l’éclat de la peau, tout en améliorant l’absorption cutanée. Utilisé comme essence de base, il peut multiplier l’efficacité des soins ultérieurs ! Ensuite, utilisez le sérum régénérant double action de niveau palatial comme deuxième étape de réparation, contenant trois types d’acides de fruits pour exfolier en douceur, associé à une formule double et une technologie de réparation pour un effet éclatant, raffermissant, remodelant et réparateur, révélant une peau jeune et radieuse !
Découvrez le nouveau parfum Aqua Allegoria pour une touche de fraîcheur estivale !
L’odeur agréable et parfumée est également un élément indispensable de l’été, alors pourquoi ne pas trouver votre propre parfum d’été dans la nouvelle collection estivale de BEE GARDEN ! Le parfumeur de la marque, Thierry Wasser, a transformé ses voyages en inspiration pour créer la collection de parfums Aqua Allegoria, offrant des senteurs vivifiantes telles que le gingembre doux, la poire rafraîchissante, la rose matinale, le fruit de la passion estival, et bien d’autres encore. Les deux nouvelles fragrances d’orange sanguine et de grenade rouge sont les stars de cet été !
Une fille vive et pleine de personnalité sera sûrement séduite par le parfum léger de sanguine et d’orange sanguine, l’arôme d’orange sanguine est revigorant, parfaitement associé à une touche de menthe dynamique, soutenu par des notes boisées et de fève tonka, l’éclat de l’orange sanguine est encore plus prononcé, tout en évoquant la fraîcheur de la menthe, du poivre rose et du pamplemousse, créant un mélange instantanément captivant d’agrumes citronnés ! Le parfum léger de grenade rouge aux notes fruitées et d’agrumes apporte une impression de pureté, les notes de grenade rouge fruitée sont mises en valeur par la sauge, créant une atmosphère fraîche et vive, avec des notes aquatiques acidulées, de cassis, de cyprès, de citron et de pamplemousse, dégageant un parfum enivrant de fruits, avec des touches de rose, de musc blanc, de mousse et de vétiver, apportant une sensation élégante et délicate à ce parfum léger ! Toute une série de parfums estivaux est présentée dans des flacons de parfum élégants, ornés d’un design de ruche en or unique et de couleurs vives et attrayantes, irrésistibles !
Offre shopping riche – Recevez une édition limitée de bracelet Beez!
Pressé d’obtenir des parfums frais et envoûtants ainsi que de créer votre programme de beauté estivale ? BEE GARDEN « Oil Garden » vous propose des offres exclusives riches, notamment le coffret parfumé à l’eau de fleurs et d’agrumes, le sérum régénérant double effet de la reine des abeilles, le coffret de miel pour une peau active à l’eau de reine des abeilles, et bien d’autres. En achetant tout produit GUERLAIN, vous pouvez également recevoir un bracelet d’édition limitée en forme d’abeille. Ne manquez pas cette occasion !
Participez à l’atelier d’art floral pour créer une décoration parfumée estivale !
Pour les amateurs de bricolage, vous pouvez également participer aux ateliers « Summer Golden Bee Preserved Flower Arrangement » et « Floral Water Language Preserved Flower Fragrance Brick » de BEE GARDEN, laissant libre cours à votre créativité en créant de délicates décorations estivales avec des fleurs préservées pour embellir votre intérieur !
‧Atelier de création de tableaux de fleurs d’abeilles en or mi-été (30 minutes)
Date : Jusqu’au 14 juin
Valeur : 300 HK$ (produit échangeable en totalité après l’atelier)
Créez des petits tableaux d’abeilles avec une variété de fleurs préservées dans un cadre transparent pour une décoration pleine de l’atmosphère d’un jardin.
‧Atelier de fabrication de briques parfumées aux fleurs et aux herbes aquatiques (30 minutes)
Date: du 15 juin au 10 juillet
Valeur: 300 HK$ (produit à échanger en totalité après l’atelier)
Créez des briques parfumées avec des fleurs préservées et des décorations en cire d’abeille, puis saupoudrez-les d’un parfum floral aquatique estival, diffusant un parfum frais et agréable.
JARDIN DES ABEILLES Zone d’interaction temporaire^
Dates : Du jour même au 10 juillet (de 12h à 20h)
Lieu : Fashion Walk, 27-47 Paterson Street, Causeway Bay, magasins 12-14 et 16B au rez-de-chaussée
Envie de traquer les abeilles tout en participant à des ateliers et en découvrant les produits incontournables de l’été de GUERLAIN ? Il reste encore quelques places pour l’activité interactive BEE GARDEN en édition limitée. Profitez de cette opportunité dès maintenant et inscrivez-vous avec vos amis ! Du 8 juin au 30 juin, les 50 premiers participants présents et inscrits à l’activité interactive en édition limitée BEE GARDEN chaque jour recevront un échantillon de la « Crème Raffermissante Abeille Impériale » de 7ml*. Ne manquez pas cette occasion !
Inscrivez-vous dès maintenant : https://bit.ly/2BEkw5J
^Chaque utilisateur ne peut s’inscrire qu’une seule fois au magasin éphémère BEE GARDEN ou à la galerie d’art photographique. L’inscription à l’événement est gratuite, les places sont limitées et attribuées selon le principe du premier arrivé, premier servi.
*Quantités limitées, premier arrivé premier servi, jusqu’à épuisement des stocks. Les participants doivent entrer selon la date et l’heure spécifiées sur le billet électronique d’entrée.
