Trụ sở của Viện Văn hóa Hàn Quốc tại Hồng Kông và Tập đoàn Phát triển Bất động sản (PHD Group) đã tổ chức triển lãm mới “Flèche”, trưng bày 20 tác phẩm mới lấy cảm hứng từ cơ thể của nghệ sĩ Hàn Quốc LEE Eunsae và nghệ sĩ Hồng Kông Chu Hải Đình.
Flèche trong tiếng Pháp có nghĩa là “mũi tên”, nơi sức mạnh giống như xuyên qua làn da của chúng ta, để lại vết thương và đau đớn. Những lỗ trống bị xuyên thủng này thể hiện sự yếu đuối, cũng như phản ánh bản chất thật sự của mỗi người. Hai nghệ sĩ sáng tạo thông qua trải nghiệm bản thể và tính linh hoạt của vật dụng, cho phép khán giả thông qua tác phẩm để xem xét lại ý nghĩa sâu xa mà chúng ta tiết lộ dưới lớp da thịt của mình.
Nghệ sĩ biểu diễn và nghệ sĩ đa phương tiện địa phương Hồng Kông Chu Hải Đình trình bày các tác phẩm nghệ thuật xanh màu mà cô đã tạo ra trong vài tháng qua khi chăm sóc mẹ. Cô đã sử dụng vải làm phương tiện truyền thông trong các tác phẩm trước đó, cơ thể của chính mình làm nguyên mẫu, khám phá các nghi lễ chu kỳ theo thời gian như kinh nguyệt, giấc ngủ.
Trong triển lãm lần này, tác phẩm mới của Chu Khải Đình trong thời gian kéo dài, làm cho bóng đen của cơ thể và bóng mẹ bị mờ nhạt. Hai hình ảnh này quấn quýt trong cảnh xanh trắng tuyệt vời, đánh dấu mối quan hệ đồng thời giữa cơ thể chúng ta và các đối tượng xung quanh, ký ức, trải nghiệm.
右：Lee Eunsae 李恩實, Acid Pink & Limp Black: Pillar 2, Acrylic and oil on canvas, 72.7×91cm, 2022
Nghệ sĩ Hàn Quốc LEE Eunsae giỏi trong việc tạo ra sự căng thẳng giữa người xem, tác phẩm và nghệ sĩ thông qua bức tranh của mình. Các tác phẩm trước đây của cô với hình ảnh bóng ma và không gian đô thị đã được giải thích bởi cộng đồng như là một phê phán xã hội, đặc biệt là đối với vấn đề tiêu thụ truyền thông châu Á, bạo lực tập thể và cuộc đấu tranh lâu dài của phong trào nữ quyền.
Bộ sưu tập mới trong triển lãm được lấy cảm hứng từ trải nghiệm tẩy lông của Lee En Shi. Kem tẩy lông đắng và nhầy bám lạnh lẽo bám chặt vào những sợi tóc rối, trạng thái trần trụi này cùng với các bước vẽ, lau chùi liên quan dần dần được thể hiện trên bức tranh. Mỗi nét vẽ trong tác phẩm đều mô tả bằng màu sắc sự dịu dàng và mãnh liệt trên làn da – thể hiện cuộc đấu tranh giữa họa sĩ và quy chuẩn phụ nữ.
Được truyền cảm hứng từ bộ sưu tập thơ cùng tên của nhà thơ địa phương Mary Jean Chan, các tác phẩm tự truyện của hai nghệ sĩ khám phá và đi lang thang giữa thịt và máu, lật đổ ranh giới cơ thể và các quy tắc tự chủ cá nhân. Hãy tham gia triển lãm, cảm nhận cách mà các tác giả thể hiện các quan điểm tiên tiến về cơ thể và trải nghiệm cá nhân thông qua sáng tạo.
「Mũi tên」 Triển lãm song song của Lee Eun-sil và Joo Kai-ting
Ngày: Từ nay đến ngày 24 tháng 9 (nghỉ vào Chủ Nhật và Thứ Hai)
Thời gian: Từ 10 giờ sáng đến 6 giờ chiều
Địa điểm: Tầng 6, Tòa B, PMQ, 35 Aberdeen Street, Trung Hồng, Trụ sở của Viện Văn hóa Hàn Quốc tại Hồng Kông
Hình ảnh và thông tin chi tiết: Viện Văn hóa Hàn Quốc tại Hồng Kông, Nhóm PHD
