Trong thời đại mà mọi thứ đều thay đổi nhanh chóng, văn hóa của một xã hội và trải nghiệm cuộc sống của mỗi người cũng trải qua những biến đổi lớn lao, các nghệ sĩ thế hệ mới sử dụng sáng tạo để ghi lại cảm xúc hiện tại, và các tác phẩm trở thành bằng chứng cho sự trưởng thành cá nhân của họ, cũng như mở ra tầm nhìn của thế hệ này. Dù hình thức sáng tạo của mỗi nghệ sĩ có giống nhau như thế nào, tư duy thấm nhuần trong đó đều là duy nhất.
身处于生活节奏急速的香港，每天都在与时间竞赛，然而疫情肆虐之下，正给予我们稍息并重新审视生活的空间，欣赏平日匆匆略过的城市景观。Touch Gallery 带来本地新生代艺术家刘彦扬与林嘉仪的最新联展「节奏」，取材于日常生活，以各自的感知及视角，对繁忙的都市生活进行探索与反思，并展现香港当代艺术的多样性。
Liu Yan Yang lang thang trong cảnh phố phường của thành phố, sử dụng tranh dầu là phương tiện sáng tạo, biến nó thành cảnh đẹp yên bình và mang tính linh hồn. Trong những năm gần đây, anh ta nghiên cứu Phật pháp, quá trình vẽ cũng giống như việc thực hành, loại bỏ suy nghĩ lẻ tẻ, tâm hồn trong một trạng thái, theo đuổi sự cân bằng, bình yên.
Lâm Gia Nghị cảm thấy về sự hiệu quả và cơ học trong cuộc sống, mỗi ngày đi làm, cảnh vật ngoài cửa sổ xe hơi thoáng qua mờ nhạt, cô tái tạo những khoảnh khắc thoáng qua thành ký ức, vẽ nhanh để ghi lại dấu vết của thành phố. Dưới sự ảnh hưởng của nghệ thuật may mẫu của mẹ, tác phẩm của cô chia thành hai phần: dệt xe màu sắc và bản vẽ, với nét vẽ cơ học vẽ nét tinh tế của tình cảm Hong Kong.
Hai nghệ sĩ kết hợp kinh nghiệm khách quan và chủ quan, bắt lấy bóng dáng của thành phố, biến hóa thành những hình ảnh đầy ý nghĩa, thể hiện sự hiểu biết của bản thân về cuộc sống đô thị đương đại. Hãy cùng đi theo nhịp điệu của người sáng tạo, khám phá cảnh đẹp nghệ thuật độc đáo của thành phố chúng ta!
「Nhịp điệu – Lưu Ngạn Dương, Lâm Gia Nghi」
Ngày: Từ ngày 6 tháng 4 đến ngày 1 tháng 5 năm 2022 (nghỉ vào thứ Hai)
Thời gian: Từ 12 giờ trưa đến 6 giờ chiều
Địa điểm: Touch Gallery, 202 tầng 2, tòa nhà 3, 10 Hollywood Road, Trung Quốc, Hồng Kông
Hình ảnh và tìm hiểu thêm: Bộ sưu tập Touch
