ประชากรที่อยู่ในฮ่องกงได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมตะวันตกมาตลอดเวลา ในช่วงหลาย ๆ ทศวรรษที่ผ่านมา เราเห็นว่าฮ่องกงมีสถานการณ์วัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ในด้านภาพยนตร์ เพลง วิทยุ และโทรทัศน์ และมีผลกระทบต่อปัจจุบัน ในช่วงเร็ว ๆ นี้ พิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมฮ่องกง ได้จัดนิทรรศการถาวรใหม่ “เซียวเซียวฮ่องกง 60 +” ซึ่งนำเสนอสิ่งประดิษฐ์มากกว่า 1,000 ชิ้น โดยเน้นการพัฒนาของดนตรี ภาพยนตร์ โทรทัศน์ และรายการวิทยุในฮ่องกงตั้งแต่หลังสงครามโลกครั้งที่สองจนถึงต้นทศวรรษ 2000 นำประชาชนไปรู้จักกับการเปลี่ยนแปลงของวัฒนธรรมฮ่องกงในด้านต่าง ๆ อย่างลึกซึ้ง
เนื่องจากการเคลื่อนย้ายของนักวรรณกรรมจากภาคเหนือเนื่องจากสงครามโลกครั้งที่สอง พวกเขาได้นำวัฒนธรรมของภาคใต้เข้ามาในฮ่องกง ซึ่งส่งเสริมให้วัฒนธรรมแฟชั่นของฮ่องกงเจริญรุ่งขึ้น ตั้งแต่ยุคที่ 50 และ 60 คนชราในยุคนั้นมีความชอบที่มากในการร้องเพลงและเต้นรำภาษาจีน ในขณะเดียวกัน คนรุ่นใหม่ในฮ่องกงที่เกิดที่นั้นมักมองหาวัฒนธรรมตะวันตกมากกว่า การร้องเพลงภาษาอังกฤษและการฟังวงดนตรีกลายเป็นที่นิยมของคนรุ่นใหม่ ในยุคที่วัฒนธรรมตะวันตกและตะวันออกมาเจอกัน ทำให้คนในสังคมยุคนั้นมีความต้องการที่จะพัฒนาวัฒนธรรมของตนเองมากขึ้น จึงสร้างผลงานภาพยนตร์และเพลงที่ผสมระหว่างวัฒนธรรมตะวันตกและตะวันออกออกมาให้มีความคิดสร้างสรรค์ได้ไม่จำกัด
ในช่วงเวลาที่โทรทัศน์ยังไม่เป็นที่นิยม ประชาชนส่วนใหญ่พึ่งรับข้อมูลผ่านวิทยุ นอกจากการฟังข่าว พวกเขายังฟังละครโทรทัศน์จีน ละครวิทยุ และเพลงต่าง ๆ เพื่อความบันเทิง หลังจากนั้น “เสียงสวยของเรดิโอ” และ “วิทยุธุรกิจฮ่องกง” เริ่มถ่ายทอด ส่งเสริมทิศทางการฟังวิทยุ และรายการเพลงของวิทยุกลายเป็นตัวชี้วัดของแนวโน้มด้านดนตรีในยุคนั้น ในนิทรรศการ ผู้ชมสามารถเห็นลักษณะเฉพาะและการเปลี่ยนแปลงของวิทยุทุกยุคได้
เมื่อพูดถึงวัฒนธรรมแฟชั่นของฮ่องกง ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ของภาพยนตร์ฮ่องกงไม่สามารถไม่ยกย่อง ภาพยนตร์ฮ่องกงได้รับการรับรู้จากทั่วทุกมุมโลก ด้วยการรวมสมบัติวัฒนธรรมจากทิศเหนือ ทิศใต้ ทิศตะวันออก และทิศตะวันตก มีหลากหลายหัวข้อที่น่าสนใจ ไม่เพียงแต่ได้รับความนิยมจากผู้ชมในประเทศเอง การผลิตที่ยอดเยี่ยมยังทำให้ภาพยนตร์ฮ่องกงสามารถเดินทางไปยังเวทีนานาชาติ ทำให้คนในพื้นที่อื่นๆ ต้องยกให้ความสนใจกับวัฒนธรรมของฮ่องกง นิทรรศการนำเสนอโปสเตอร์ของหลายเรื่องภาพยนตร์คลาสสิก เช่น เรื่อง “72 Tenants of Prosperity” ที่เล่าเรื่องของชาวเมืองธรรมดา หรือ “Infernal Affairs” ที่เป็นเรื่องลับ หรือ “A Better Tomorrow” ที่เป็นเรื่องของนักเลง ทำให้คนเกิดความคิดถึงวัฒนธรรมภาพยนตร์ในวันก่อนๆ ค่ะ
เพลงแนวเพลงยุคต่าง ๆ ในฮ่องกงมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากตามยุคต่าง ๆ ตั้งแต่เพลงในยุค 50 และ 60 ที่มีสไตล์เพลงจี้ของภาษากวาง ไปจนถึงเพลงยุค 70 ที่เป็นเพลงไพเพลงภาษากวางที่ถูกส่งเสริมโดยสถานีวิทยุ และเพลงยุค 80 ที่พัฒนาขึ้นจากสื่อบันเทิง ทั้งนี้เป็นการแสดงถึงวัฒนธรรมสังคมในยุคต่าง ๆ ในยุค 90 ที่ผ่านมา สังคมมั่งคงร่ำรวย ประชาชนยินดีให้การสนับสนุนดนตรีท้องถิ่น การพัฒนาเพลงยุคในฮ่องกงได้เข้าสู่ยอดเยี่ยม ในนิทรรศการนี้ จะมีของแสดงเช่น ถ้วยรางวัลของนักร้องชื่อดังในยุคนั้น ๆ อย่าง โร วัน, ต้นฉบับของเนื้อเพลง “ลี้สี่ซานซาน” กีตาร์ของ วง กวาง จู และเสื้อผ้าแสดงของ มุย เยน ฟง และอื่น ๆ ในนิทรรศการด้วย
ตั้งแต่ปี 1957 เมื่อสถานีโทรทัศน์เคเบิลถูกสร้างขึ้น ฮ่องกงก็เข้าสู่ยุคโทรทัศน์ และผลิตรายการวาไรตี้และละครโทรทัศน์ที่มีชื่อเสียงมากมายในระยะเวลาหลาย ๆ ทศวรรษ ในนิทรรศการนี้ เราจะได้เห็นทีวีแบบตั้งพื้นในยุค 70 ปี แผ่นเสียงดำของละครโทรทัศน์ นิตยสารภาพยนตร์โทรทัศน์ และหนังสือพิเศษเกี่ยวกับละครโทรทัศน์ยอดนิยม เพื่อให้ความเข้าใจถึงว่ากระแสรายการโทรทัศน์ในช่วงนั้นมีผลต่อการดำเนินชีวิตของประชาชนอย่างไร
ทุกยุคมีของเล่นที่น่าสนใจบ้าง ในอดีตนอกจากสื่อบันเทิงที่ได้รับความนิยมอย่างแพร่หลาย ยังมีหนังสือพิมพ์ที่น่าสนใจ สินค้าแฟชั่น และเกมกระดานต่าง ๆ เราจะเห็นหนังสือพิมพ์สำหรับเด็กในยุค 50 และ 60 ปี เช่น “เด็กสนุก” การ์ตูน “13 จุติ” “ลุงหนวด” นิยายโปรด “ข่าวพิเศษ” และการ์ด YES! ที่มีภาพของดารา ทุกชิ้นเป็นพยานของคลื่นวัฒนธรรมของรุ่นหนึ่ง
ทุกยุคมีสิ่งที่ได้รับความนิยมและวัฒนธรรมของตนเอง แม้ว่าสิ่งที่เคยเป็นที่นิยมในอดีตจะเป็นสิ่งล้าสมัยในปัจจุบัน แต่ความหมายทางวัฒนธรรมภายในก็มีค่ามาก เอ็กซิบิชันนำผู้ชมไปค้นหาเส้นทางการพัฒนาในอดีตของฮ่องกง ให้ทุกคนได้สังเกตเล็กน้อยในสิ่งของเก่าเหล่านี้ และสำรวจวัฒนธรรมหลากหลายในอดีต หากคุณต้องการทราบเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของวัฒนธรรมที่ได้รับความนิยมในประเทศตั้งแต่หลายสิบปีที่ผ่านมา อย่าพลาดกับนิทรรศการที่มีคอลเล็คชั่นที่มากมายนี้!
“ชมความสวยงามของฮ่องกง 60+” นิทรรศการ
เวลา: 10 โมงเช้า – 6 โมงเย็น (วันจันทร์, พุธ, ศุกร์); 10 โมงเช้า – 7 โมงเย็น (วันเสาร์, วันอาทิตย์ และวันหยุด)
สถานที่: ห้องนิทรรศการชั้น 1 พิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมฮ่องกง ถนนวันลิน 1 ฮ่องกง
รูปภาพที่มาและข้อมูลเพิ่มเติม: พิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมฮ่องกง、เว็บไซต์ข่าวรัฐบาล
