韓国系写真家キム・ジノンが10年かけて制作した写真プロジェクトを発表しました。彼は多くのハーフの子供とその母親の心温まる写真を撮影しました。

生まれ育った多文化社会では、さまざまな国籍の人々が出会い、異人種間の縁を引き寄せます。香港在住の韓国系写真家、キム・ジロンは2010年からmというドキュメンタリー写真と映像プロジェクトを展開しており、カメラを通じて異人種間の結婚から生まれた子供と母親の写真を記録し、人種意識や一般の人々が母子または母娘の異なる外見に対する感じ方に注目しています。最近、この写真家の10年にわたるプロジェクトがSoluna Fine Artで展示されます。

能啟発金氏開展這個項目，因為她自身也擁有跨種族婚姻與孕育混血孩子的經驗。當其孩子踏入青少年階段後，她更關注混血青少年自我呈現的發展。當社會對這個群體投以一定程度的關注，孩子們亦會進一步思考「血緣」和「身份認同」的議題。及後，當這些孩子在青春期遇上不同人際關係的發展，亦會從中思索更多個人價值建立的問題。這批作品的旨意，其實亦是記錄他們成長過程中的獨特段落。

また、このシリーズの写真は、異なる組み合わせの母子または母娘を撮影しており、彼らは異なる肌や顔立ちを持っているかもしれませんが、それぞれに親子の絆が含まれています。子供たちが赤ちゃんの時期であるか、青年期や成人期に入っているかに関係なく、彼らと母親のコミュニケーションも異なることに注目してください。これは母子または母娘の関係が異なる段階で変化していることを示しています。

m<other> キム・ジユン 金志倫  
日程：2023年2月2日から3月2日（日曜日、月曜日休み）
時間：午前10時から午後6時
場所：Soluna Fine Art 上環西街52号

画像の出典および詳細はこちら：Soluna Fine Art