請輸入關鍵詞開始搜尋
9月 1, 2022

ゴムで新聞を消すことで作られた装置作品!地元のアーティスト、張馨儀は「抹消」行為で歴史や社会ニュースに対応しています。

Ora-Ora 最近は、香港のアーティスト、Cheung Hing Yeeの個展「時拭」を開催しており、画家は「中間性」の状態を探求し、生活の中で永遠の不確実性を具象化し、命を一時的で不確かなものに溶け込ませています。

張馨儀は、巧妙に中国の諺「摸著石頭過河」を借りて、過去と現在、彼女の故郷と彼女が生活した他の場所、歴史と現実の対立の間で「中間性」を見つけ出そうとしています。彼女の芸術作品は、どの極端にもとどまらず、運動状態にあり、時間と場所を融合させ、新しい芸術表現方法と芸術理念を創造しています。

張馨儀は、身の回りにある普通の物を独自の芸術表現方法で表現しています。作品「新聞をこする:スパーク」は、2021年12月から2022年3月までに公開されたイギリスの新聞を600枚の消しゴムでこすって作られました。新聞を消しゴムでこする行為は、インクを後者から前者に移すことを含んでいます。これは、両方の主要な対象にとって変革の過程であり、物質の追加と削減、そして媒体の変換が同時に行われています。

消しゴムは最初、石や大理石のような不透明性を持っていましたが、時間とともに徐々にその柔軟性と接触時の固有の欠陥が明らかになりました。張馨儀は、政治ニュース全体に対する緊急性に対処するために、単純な消去行為を行いました。彼女はニュースを保持しつつ、同時に消去しました。まるで人々に冷静さを保つよう促すかのように、彼女はテキスト情報への介入によってその影響を減らし、同時にその重要性を芸術的な審美の対象として高めました。

張馨儀,《擦拭新聞:雨後植物氣味》, 2022 報紙墨水和橡皮擦 58.5 x 35 x 1.5 cm 圖片由藝術家和 Ora-Ora 提供

英国の出版物に対する応答として、2022年に張馨儀が制作した作品「拭き取るニュース:サステナブルカラー」は、香港の新聞から拭き取られたインクで構成されています。この作品は、アーティストが自身の故郷の都市に戻った時に制作され、新しい時代の新鮮な力を引き出し、再評価し、インスピレーションを与えます。

また、一部の作品は直接消しゴムにボールペン画を描いています。これらの作品は、消しゴムの表面の独特な物質特性を利用して、ボールペンのインクを溶かし、新しい色に変えて表現しています。赤を使用すると、ロンドンの夕暮れや夜明けの空に輝く光が現れます。黒は青に変わり、イギリス国内で今も人気のある中国のデザインスタイルを思い起こさせます。

張馨儀:「時拭」
日付:即日から9月18日まで
時間:午前10時から午後7時(月曜日から金曜日);午前11時から午後7時(週末)
場所:Ora-Ora 香港中環荷李活道10號大館3座105-107室

画像の出典および詳細はこちら:Ora-Ora

Share This Article
No More Posts
[mc4wp_form id=""]