疫情の影響で、香港は不安と緊張が漂っています。今年の夏、 Artspace K は「凝瀞 • 香港」展を開催し、著名な現代アーティストである黄孝逵を招き、香港の都市景観や自然風景をテーマにした水墨画作品を展示します。彼の作品を通じて心を癒し、静けさと平和を取り戻すことを期待しています。
香港で水墨画が流行するきっかけは、60年代から70年代にかけて地元の画壇で起こった「新水墨運動」にあります。この運動は、革新的な精神を持つ水墨画家たちによって推進され、伝統的な技法や嶺南画派を巧みに取り入れ、西洋の現代アートの概念と融合させました。作品は中国の伝統的な写意技法を示すだけでなく、西洋のスケッチや水彩画の要素も兼ね備えており、地元のアートシーンに新しい現代的な水墨画スタイルを切り拓きました。そして、黄孝逵はその中でも代表的な新しい水墨画家の一人です。
黄孝逵の作品は伝統的な水墨画の特性を持ちながら、西洋の現代美学と形式を含んでおり、筆の運びは白黒の虚実に重点を置き、光と色の表現を強調し、水墨画を最大限に活用して個人の創作スタイルを形成しています。彼は香港の風景に対する観察を水墨画で表現し、香港固有の特色を残しています。
「凝瀞 ‧ 香港」特展のキュレーター、李宇涵は、黄孝逵が最も得意とするのは、白黒の筆使いと光影、色彩の表現だと考えています。彼は伝統的な水墨画をキャンバスとして使用し、水墨を最大限に活かして独自の芸術表現を作り出しています。画面構成は非常に厳密で、縦長や超広角の画面に配置することを好み、彼の描く水墨画は力強さを表現することができます。
この展示では、黄孝逵の水墨画が展示されており、芸術家の視点から、香港が経験した数々の時代の様相が描かれています。芸術家は独自のスタイルで、水墨の特性を活かして、広い範囲で異なるレベルの濃淡や空白の美を表現し、同時に風景の細部を緻密に描き出しています。虚実が交錯する画面は鑑賞者に余韻を残し、作品に深みと豊かさをもたらし、描かれた風景の雰囲気を際立たせています。静謐で繊細、空虚で広大な空間を鑑賞者に想像させ、感じさせる作品です。
一般の風景水墨画とは異なり、黄孝逵の作品は細部を追求するのではなく、濃い黒の墨で都市の一部の豊かで深い意境を表現しています。作品にはしばしば心を落ち着かせる優しい力が宿っています。皆さんは展覧会を訪れて、アーティストの作品の中で少しの静けさを見つけてみてください。
「凝瀞 ‧ 香港」黄孝逵水墨艺术展
日期：即日起至2022年10月23日（周日休息）
时间：上午11时至下午7时
地点：Artspace K 香港浅水湾道109号影湾园商场G105-106
画像の出典および詳細はこちら：Artspace K
