請輸入關鍵詞開始搜尋
7月 19, 2022

地元の陶芸家、Scott Chanは、様々な奇妙な顔の陶器を手作りし、マスクの下の人々の姿を再現しています!

「どこかであなたを見たことがありますか?」という言葉は古風な口調のナンパのセリフのように聞こえますが、現地の陶芸家 Scott Chan(陳建業)は、マスクの下の人々の顔を想像しています。 3年以上にわたるパンデミックの影響で、笑顔を見ることが難しくなり、人と人との距離が遠くなりました。 路上ですれ違う見知らぬ人々もそうですし、毎日顔を合わせる同僚や親しい友人たちも、「集会制限令」の間はめったに顔を出さないため、誰もが頭の中で顔がぼやけて見えるようになりました。

Scottは、日常の食事や通勤、街を歩いているときに見かける目のカップルに、口や鼻、豊かな表情を加えることで、固有の印象を持つ親しい友人や家族に101個の彫刻のような陶器の顔を作り、パンデミックの中で楽しんでいます。アーティストは笑って、「バスや地下鉄に乗るのが一番です。困っている動物のようにお互いを見つめ合い、マスクの下ではきっと驚いているでしょう。帰りの車の中で、すでに何枚かのスケッチができています。」

友達たちに関しては、Scott は「似顔」の作成を拒否し、代わりに完全に彼自身の主観的な印象を持っています。彼は言います:「友達の中には、トラ犬のような威圧的な愚かな顔を持っている人がいて、その友達のためにトラ犬のような顔を作りました。」彼は友達全員を一度想像することで、友情が永遠に続くのに役立つと感じています。

実際に、Scott は2013年から「請求書」に絵を描き始めました-タクシーの料金明細、茶餐廳のテイクアウトメニュー、コンビニのレシート、銀行の預入明細などが彼の制作媒体であり、毎日1枚の習慣を身につけ、今までに10年が経ちました。顔は最もよく登場するテーマであり、パンデミックの時期には、それを今回のセラミックフェイスに変えました。

人物のスケッチは簡単にできますが、陶芸は速さではなく、忍耐が必要です。粘土をこねて形を作り、隙間をゆっくりと埋めていきます。成形された器は均整を整え、顔を彫刻するために調整する必要があります。この長いプロセスにより、Scottはそれぞれの顔をより詳細に想像することができます。

皆さん、ぜひ深水埗のforeforeheadの屋根裏空間を訪れ、Scottと出会った人々に会いに行ってみてください。彼らとの出会いで、「どこかで彼を見たような気がする」と言うかもしれません。

「どこであなたに会ったことがありますか?」Scott Chan 個展
日程:即日から8月14日まで
時間:午後1時から午後7時半(月曜日休廊)
場所:香港深水埗基隆街132B foreforehead のアトリエ foreforehead

画像の出典および詳細はこちら:foreforehead

Share This Article
No More Posts
[mc4wp_form id=""]