請輸入關鍵詞開始搜尋
7月 7, 2022

文字師オウヤン・チャンが懐古的なコイン入れの文字を書きました。99匹の「香港のブタちゃん」が香港中を旅して、あなたがお家に連れて帰るのを待っています!

歐陽昌《講豬、港、諸》

可能多くの人々が子供の頃に「豚の貯金箱」という大切なものを持っていたかもしれません。中に硬貨がいっぱい詰まっていても、壊すことができませんでした。しかし、現在は技術が進歩し、電子消費がますます一般的になっています。スマートフォンがあれば、オクトパスカードや現金支払いの代わりになります。小銭をためる必要もないため、これらの伝統的な貯金箱もますます少なくなっています。

近年、Whatever. Coffee 「講豬、港、諸」展を開催し、香港の老舗雑貨店「朱榮記」から99匹の懐かしい「豚貯金箱」を集め、さらに香港の有名な文字師歐陽昌を招いて、各豚に手書きで文字を書いてもらい、心を込めて家に連れて帰ることができます!

これらの豚は、1960年代に黄氏兄弟工場で作られましたが、2014年に生産機器の故障により製造が中止されました。赤いゴム製の豚の貯金箱は、一世代の人々の思い出を象徴しています。貯金箱は手作業で金釉を塗り、目を描き、それぞれがユニークです。”港豚”の体には、欧陽昌が感情移入して一筆一筆手書きした本物の文字が書かれています。彼らは各地域の名前が書かれており、地域を巡った後、展示本部に戻ってきました。

身為京華招牌創辦人的歐陽昌製作過上千個商鋪廣告招牌,更是香港唯一以真體字聞名的文字師。真體字講求重頓出筆,大刀闊斧的筆觸別具氣勢。每一筆都緊緊相扣,結構緊密而不會四分五裂,像心連心的家庭一樣,同時充滿本土文化風味。

お客様は、500香港ドルでランダムに購入し、異なる地域を代表する「香港のブタ」をランダムに入手することができます。お気に入りのものがある場合は、オークションモードを選択でき、お気に入りの「香港のブタ」の隣で入札を書いて、最高額の入札者が勝者となります。オークションの結果は、展示後の8月3日に発表され、すべての購入者は8月4日から15日まで店舗で引き取ることができます。さらに、店舗では「香港のブタ」Tシャツを特別にデザインし、1枚あたり200香港ドルで販売しています。

伝統工芸品や繁体字文化に興味を持つあなた、展示会に参加して、土地の歴史を伝える小さな文化財を持ち帰りましょう!

「豚、香港、諸々」
日付:即日から7月31日まで
時間:午前11時から午後6時まで
場所:深水埗大南街172号B店舗

画像の出典および詳細はこちら:Whatever. Coffee

Share This Article
No More Posts
[mc4wp_form id=""]