すべての人は、生活の細部を記録するために異なる習慣を持っています。一部の人は、カメラで儚い瞬間を捉えることを選び、他の人は日記を書くことを選びます。しかし、日本のアーティスト野田哲也（Noda Tetsuya）は、複雑な版画プロセスで自身の日常生活を描写し、現実的で芸術的な版画作品を生み出しています。香港大学美術博物館では、最近「野田哲也の日本現代版画日記」展が開催され、この有名な日本のアーティストの自伝的作品が展示されています。
野田氏は東京芸術大学に在籍しており、最初は絵画を中心に創作していましたが、日本の戦後の意識、社会、経済、芸術が急速に変化していた時代に育ちました。60年代後半から、「日記」シリーズの版画を制作し始め、家族、友人、自画像、風景、植物などをテーマにしています。これらの日常生活からインスピレーションを得た作品は、芸術家の精神世界を表現すると同時に、より広い現代社会の姿を反映しています。
野田は、写真、伝統的な日本の木版画、オフセット印刷、シルクスクリーン印刷技術を巧みに組み合わせ、複雑で精巧に調整された層状の製作方法を独自に開発しました。彼は、着色された木版画とシルクスクリーン印刷された写真を組み合わせ、和紙に色と微妙な影を印刷し、その後、シルクスクリーン技術を使用して輪郭と影の領域を強調します。この特殊な製作方法により、彼は個人の生活を記録し、詩的な版画作品を生み出し、個人的な日常生活の重要性を際立たせ、観客に共感を呼び起こします。
今回の展示作品はすべて、コレクターである許敏志氏のコレクションから取られており、1968年に東京で開催された国際版画ビエンナーレでの野田の伝説的な成功を出発点として、アーティストが版画芸術に新たな意味を与える方法や、創造的な芸術理念をどのように描いているかを描いています。
作品は、私たちに芸術家のアイデンティティを再考させます。誰もが芸術創作が難解であると考えているとき、野田の作品は最も生々しい証拠です。彼は私たちと同じように喜怒哀楽を持っており、それは私たちが皆経験している普通の日常です。作品は、率直で真摯な感情を浸透させ、人々を感動させます。
「野田哲也の現代日本版画日記」
日程：即日から10月9日（月曜日休館）
時間：午前9時30分から午後6時（火曜日から土曜日）；午後1時から6時（日曜日）
場所：香港大学美術博物館徐展堂館1階 香港薄扶林般咸道90番地
画像の出典および詳細：香港大学美術博物館
