在当代艺术发展的道路上，究竟追求创新突破，还是沿袭传统艺术调子更为主流？Ora-Ora 对此提出疑问：艺术家们是否必须从对过去的经验中潜心学习？或者，每一代人是否必须重新寻找自己的缪斯，从当代世界中获得即时的灵感？为了探讨两种创作者的心态与其如何影响艺术创作，画廊即将举办「正题/反题」展览，揭示出艺术发展上新旧交织的重要篇章。
展覽の第一部分では、中国の若手アーティストである黄玉龍と陳英傑の2人が招待され、若者文化のテーマやイメージを活用して、現代のストリート景観の原点を探求し、サブカルチャーの活力と潜在能力が都市で存分に発揮されるようにしました。彼らはストリートの活力をギャラリー空間に注入し、現代のアート制作の最先端を展示しています。
80年代の画家、黄玉龍は江西省景徳鎮陶磁学院を卒業し、彫刻を専攻しています。彼はさまざまなメディアと素材を使用して作品を制作し、その中には水晶と伝統的な陶磁器や青銅が混ざっています。黄玉龍の作品は東洋の伝統、象徴主義、ヒップホップ美学を融合させ、伝統的な陶磁文化の穏やかなイメージを打ち破っています。彫刻を通じて、彼は自身がラップを聞いたりストリートダンスを踊る際の感情を作品に表現しており、そのため作品はストリートの自然さとクールさを放っています。
90年代の画家、陳英傑の作風は、中国の伝統的な水墨画と西洋のストリートアートを融合させ、強烈な文化的対比を生み出しています。彼の代表的なシリーズには、「Breaking Loong」と「Stay Hungry」があり、中国の龍や舞獅の象徴からインスピレーションを得ています。
スプレー塗料、金箔、アクリルなどは彼のよく使う媒体であり、彼の制作手法からは、絵画スタイルが比較的自由で自由であることがわかりますが、画面は伝統的な水墨画の気品を示しており、深い印象を与えます。
2人の若いアーティストは、伝統と現代文化の融合を完璧に表現し、独自のスタイルと魅力を生み出し、若い世代の情熱と活力を示しています。展示会を訪れて、彼らが伝統的な創作メディアにどのようにストリートスタイルを取り入れているかをご覧ください。
「テーマ/カウンターテーマ」
日付：2022年2月24日から3月27日まで
時間：平日午前10時から午後7時；週末午前11時から午後7時
場所：Ora-Ora午前10時から午後7時
画像の出典および詳細はこちら：Ora-Ora
