この粗い外観の洞窟を見て、何千年もの歴史を持つ世界自然遺産の現場に入ったと思いましたか？しかし、これは古代の遺跡ではなく、2022年に日本の山口県で「発掘」された地下レストランと住宅です。この「Maison Owl」という名前の洞窟風建築は、日本のデザイナー石上純也によって作られ、奇妙な外観の中にはフランス料理レストランと個人住宅が隠されています。
石上純也は最初、友人の依頼で、ただ1つの要求がありました：「時間とともにより重厚になる建物」を作りたいということでした。それは長い間存在しているかのように見え、伝統料理のように長い歴史を持っているような場所です。新しい「老舗」レストランを作るために、石上純也は磨かれた滑らかな建築材料を避け、自然で粗い土で建物を建てました。
彼らは建設プロセスで細かい建築図面を意図的に省略したため、開発中にさまざまな「予期せぬ出来事」と「驚き」が頻繁に起こります。彼らはまず地面に溝や洞穴を掘り、それからコンクリートを流し込み、土が硬化した後、再び内部の体積を構築し、ガラスパネルなどを固定して、屋内の使用スペースを作り上げます。施工作業員が手作業で洞窟を掘るため、人為的な誤差により形状が一貫しないことが避けられませんが、それが逆に洞窟の形状をより自然に見せるのです。
この建物は現在、店主のレストランであり、彼の家でもあります。店主はこの自然から取られた建物が永遠の時間の中で存続し、子孫に受け継がれることを望んでいます。彼は客がレストランに来たとき、親しい友人や家族が訪れたような温かい雰囲気を感じることを期待しています。
平面レイアウトでは、レストランは北側にあり、家は南側にあり、中央に3つの中庭があり、2つのエリアを自由に行き来できます。レストランが営業していないとき、ロビーは家族の娯楽スペースや子供の学習スペースになります。この「古代の洞窟」で生活や学習をすることができるなら、体験してみたいですか？
画像の出典および詳細：石上純也＋アソシエイツ
