請輸入關鍵詞開始搜尋
agosto 8, 2022

Exposición colectiva «Puerta de enlace aleatoria» reúne a 8 jóvenes talentos artísticos, una visita obligada al mundo de fantasía entrelazado entre lo real y lo virtual bajo la visión de la nueva generación.

《任意門》Contemporary By Angela Li

Cada temporada de graduaciones es una buena oportunidad para que las galerías descubran nuevos talentos artísticos. Las exposiciones de graduación de las principales escuelas de arte se suceden, y vemos muchas creaciones con características personales únicas. La galería Contemporary By Angela Li está a punto de inaugurar la exposición «任意門» curada por Leung Siu-kei, presentando las fascinantes obras de 8 jóvenes artistas recién graduados en los últimos años.

Los artistas que participan incluyen a Chen Jinglang, Zheng Yingtong, Chung Ka Ying, Hui Wan Yu, Leung Po Ying, Tse Man Hei, Wong Chun Ho y Wong Kit Man, quienes a través de sus distintas técnicas artísticas expresan puntos de vista alternativos sobre diferentes temas.

Todos deberían estar familiarizados con la «Puerta de cualquier lugar», que es un famoso tesoro en el manga «Doraemon», a través del cual se puede llegar a cualquier lugar con facilidad. En el proceso de creación artística, es como abrir una «Puerta de cualquier lugar», donde los artistas eligen el medio que mejor se adapte a ellos, permitiendo que sus pensamientos vuelen libremente. Cada cosa puede inspirar, creando así su propio paraíso ideal. Para los recién graduados en arte, embarcarse en el viaje creativo está lleno de infinitas posibilidades entrelazadas entre lo real y lo imaginario.


《出口》布面油畫 133 x 200 cm 2022 陳景朗

陈景朗擅于通过写实笔触,重构潜意识中的虚幻处境,借此回应各种社会现象及生活状态。作品把面目模糊的人物置于超现实的环境,呈现既真实又困惑的感觉。

《零地之下》布面油畫 110 x 150 cm 2022 謝文熙

La pintura de Hsieh Wen-hsi presenta una tensión inexplicable con las figuras en posturas extrañas. En «Bajo tierra cero», sobre un fondo amarillo tierra, un hombre y una mujer adoptan la misma postura, creando una composición absurda. Los personajes en la pintura son simples y estáticos, pero hay una especie de tensión entre ellos, creando una situación difícil de entender que refleja los sentimientos del artista hacia la sociedad actual.

左:《圖騰 (已失敗)》陶瓷 167 x 43 x 46 cm 2022 王鎮濠;
右:《過客2 》布面油畫 100 x 70 cm 2022 王潔雯

王镇浩经常通过陶瓷作品展现对事物的奇异联想。他认为幽默是创作中的重要元素,习惯将平平无奇的事物以滑稽和玩味的方式重现,形成独特的美学,借此探索光怪陆离的世界。展出的陶瓷雕塑《图腾 (已失败)》就喻意将失败叠起来。

La serie «Pasajeros» de Wong Kit Man, por otro lado, retrata las escenas nocturnas fuera del autobús en movimiento como un registro de la ciudad. Como espectador sentado en la parte superior del autobús, recorriendo la ciudad una y otra vez, la vista fuera de la ventana cambia constantemente, pero la situación aparentemente cambiante de la ciudad ya está clara, el artista refleja a través de la luz y la sombra en movimiento en la imagen una sensación de impotencia de los pasajeros.

《自制炸藥》布面丙烯和紙拼貼 76 x 101 cm 2022 梁寶瀛

Liang Baoying se enfoca en experimentar con la plasticidad del papel y las capas en lienzo, expresando su espacio de fantasía diverso a través de criaturas extrañas y colores intensos.

《Connecting the dots #34》布面油畫 30 x 60 cm 2022 鍾嘉盈

钟嘉盈则试图通过绘画电影场景将一些个人想法和情感转化为视觉内容,创作了结合文字的 Connecting the dots 系列。艺术家在绘画过程中为自己创造一个想象空间,一个用来反思和自言自语的框架,将日常生活中的点滴、线索和经历联系起来。

《旁觀者》布面丙烯 56 x 59 cm 2022 許韻瑜

Las obras de Hsu Yunyu a menudo combinan elementos de la vida cotidiana y eventos específicos, fusionando historia e imaginación para crear un espacio personal aislado y no realista, como una forma de expresión emocional y registro. La pintura exhibida «El espectador» explora la relación entre las emociones individuales y colectivas, impregnada de un ambiente melancólico.

《可唔可以俾我瞓個好覺》木板丙烯 25 x 38 x 6.5 cm 2022 鄭穎童

Zheng Yingtong’s «Turning Over This Page» series attempts to reshape the imagined family history. The artist carves some lost household items out of wood, then paints on the details, recreating a set of «old objects» that combine flat painting with three-dimensional modeling, and through realistically fake objects, relives the memories of the mind’s virtual and real life. La serie «Turning Over This Page» de Zheng Yingtong intenta remodelar la historia familiar imaginada. El artista talla algunos objetos domésticos perdidos en madera, luego pinta los detalles, recreando un conjunto de «objetos antiguos» que combinan la pintura plana con la modelización tridimensional, y a través de objetos falsos realistas, revive los recuerdos de la vida virtual y real de la mente.

La exposición abrirá este jueves, ¡no te la pierdas si estás interesado!

Exposición «Puerta de cualquier lugar»
Fecha: del 11 de agosto al 3 de septiembre de 2022 (cerrado los lunes)
Horario: de 10:00 a. m. a 6:30 p. m.
Lugar: Contemporary By Angela Li, 248 Hollywood Road, Sheung Wan, Hong Kong

Imagen de origen y más información: Contemporary By Angela Li

Share This Article
No More Posts
[mc4wp_form id=""]