Los expatriados se refieren a los inmigrantes que abandonan su país de origen, ya sea temporal o permanentemente, y llevan consigo en mayor o menor medida la cultura y el pensamiento de sus pueblos originarios. Galería Ben Brown se prepara para presentar la exposición colectiva «Fantasmas de los Imperios», curada por el escritor y curador estadounidense de ascendencia ghanesa Larry Ossei-Mensah, que reúne a destacados artistas contemporáneos expatriados africanos y asiáticos para explorar cómo participan en diálogos actuales sobre esclavitud, inmigración, colonialismo, soberanía, comercio e imperialismo.
右：Fadekemi Ogunsanya《My Love, My Sweet Tenderness》2022
La exposición se dividirá en dos partes, con la Galería Brown presentando primero las primeras obras y continuando esta conversación en el espacio de Londres en otoño de 2022. Los 12 artistas incluidos en la exposición son: Hurvin Anderson, Adam de Boer, Delphine Desane, Theaster Gates, Jeanne F. Jalandoni, Chris Ofili, Fadekemi Ogunsanya, Maia Cruz Palileo, Miguel Angel Payano Jr., Paul Anthony Smith, Yin Liwen y Zhao Wuji.
Curator Larry Ossei-Mensah was inspired by Kojin Karatani’s «The Ghost in the Empire,» knowing that many communities, especially African and Asian peoples, have been oppressed by colonization and imperialism, but they continue to thrive and create rich cultures. Therefore, he hopes to explore how these creative diasporas engage with liberation, resistance, and resilience in these histories.
右：Miguel Angel Payano Jr. 《連年久餘》2022（上）
En la exposición, podemos ver a los artistas utilizando pintura, fotografía, escultura, textiles y una variedad de medios mixtos, empleando tanto métodos tradicionales como innovadores para explorar de manera única y diversa su historia cultural. Los espectadores pueden apreciar cómo la historia nacional, la cultura y la identidad están intrínsecamente presentes en estos artistas.
«El fantasma del imperio»
Fecha: 22 de marzo al 14 de mayo de 2022
Hora: 11 a. m. a 7 p. m. (cerrado los domingos y lunes)
Lugar: Galería Brown, 1 The Factory, Wong Chuk Hang, Hong Kong
Imagen de origen y más información: Galería Ben Brown Hong Kong
