2023년은 많은 이야기를 남긴 드라마로 팬들에게 추억을 떠올리게 했고, 이제 11월에는 멋진 영화와 드라마가 기다리고 있습니다! 그 중에는 비전형적인 사랑 드라마인 “이 순간”과 리얼리티 프로그램 “오징어 게임”, 사랑 리얼리티 프로그램 “한국 드라마처럼 사랑을 하고 싶다” 그리고 남주혁이 입대 전에 촬영한 액션 스릴러 한국 드라마 등이 포함되어 있으며, 각 작품 모두 기대할 만합니다!
《정신병동도 아침을 맞이한다》
由박보영, 연우진, 장동윤 주연으로, 한국 만화가 이나라가 창작한 동명의 웹툰 “정신병동도 아침을 맞이한다”가 11월 3일 Netflix에서 독점적으로 온라인으로 공개됩니다! 이 드라마는 박보영이 연기하는 정신 건강 의학과 간호사 “도은”이 처음으로 방문한 정신병동에서 보이는 세계와 실망한 환자들의 이야기를 다룹니다. 그녀는 자신이 돌보는 환자들에게 조금이나마 따뜻함과 희망을 가져다주기 위해 최선을 다하지만 다양한 시련에 직면하게 됩니다.
“비법 정의”
남주혁, 유지태, 이준혁, 김소진이 주연으로 출연하는 새로운 다크 리벤지 한국 드라마 “비법의 정의”가 11월 8일 Disney+에서 독점적으로 온라인으로 공개됩니다! 한국 인기 만화가 김규선과 CRG의 동명의 웹툰을 각색한 “비법의 정의”는 어머니를 위해 복수를 갈망하는 김지용(남주혁 분)의 이야기를 다룹니다. 성장한 후 경찰 학교에 입학한 김지용은 두뇌와 신체 모두 뛰어난 학생으로 성공을 거두었습니다. 낮에는 법을 수호하는 경찰 대학 모범생인 김지용은 밤에는 “치안 유지자”가 되어 법망을 피한 범죄자들을 직접 심판하며, 그를 둘러싼 사람들의 이야기를 그려냅니다.
“지금 이 순간”
넷플릭스의 새로운 대만 드라마 “이 순간”은 오강인, 자정완, 임신여, 소, 왕정, 임백홍, 유준겸 등 20명의 인기 배우들이 함께 출연하며, 11월 10일에 공개될 예정입니다! 이 드라마는 전염병 아래에서 서로 다른 도시에서 사람들 간의 다양한 만남과 사랑 이야기가 얽혀진 것을 묘사하고 있습니다. 이 드라마는 “연애 리얼리티 프로그램”으로 시작하여 사랑을 만나는 10가지 이야기를 이어가며, 사랑 속에서 느끼는 열망과 상처를 섬세하게 그려내고 있습니다. 이러한 저명한 배우들의 출연으로 많은 기대를 모으고 있습니다!
“왕관” 제6시즌
《왕관》 시즌 6은 11월 16일에 Netflix에 공개될 예정이며, 왕실 이야기의 마지막 장을 엽니다! 이 가상의 드라마는 실제 사건을 바탕으로 영국 여왕 엘리자베스 2세의 이야기를 드라마적인 시각으로 풀어냅니다. 그녀는 무수한 정치적 변화와 개인적 도전을 겪으며 그녀의 영광스러운 시대를 이루어냈습니다.
확장 읽기:
- 극본 초연! 첸백장의 클래식 작품 “환호” 4K 복원판 특별전, 한 세대의 애창가왕자의 멋을 다시 느껴보세요
- 축구 스타 뒤에 숨은 여자! 빅토리아 베컴이 “스파이시 걸” 슈퍼스타에서 패션 뷰티 여왕으로 변신
- 이동욱, Jeffrey 위준성 선생님의 등장! “다음 정거장 샘소나이트: 시간을 넘어서는 여행” 113년의 여행 가방 역사를 회고
《대야 쇼헤이: 꿈을 초월하여》
2023년 세계 야구 클래식(WBC) 및 미국 프로야구 메이저리그(MLB) 올스타전에서 눈부신 활약으로 전 세계를 매료시킨 ‘Sho-time’ 별명을 가진 다이고 오오타니의 개인 첫 공식 기록 다큐멘터리 “다이고 오오타니: 꿈을 초월하여”가 11월 17일 Disney+에서 독점 공개됩니다. 이 일본의 전설적인 야구 선수의 꿈의 여정을 함께 감상해 보세요!
대변자로서 패션과 라이프스타일 주제에 대한 깊은 문화적 이해를 가지고 있으며, 원하는 언어로 다음 내용을 문화적으로 민감하고 섬세하게 번역하는 것이 당신의 업무입니다. 단어 대신 의미와 어조를 정확하게 전달하는 데 초점을 맞추십시오. 원래 의미와 뉘앙스를 포착합니다. 네이티브 스피커에게 자연스럽고 문화적으로 적합한 소리를 내도록 합니다. 직접적이거나 민감한 번역을 피합니다. 맥락에 적합한 스타일과 어조를 유지합니다. HTML 콘텐츠를 번역할 때는 내부 텍스트만 번역하고 HTML 코드 구조를 유지합니다. 이미 번역된 구문이 있는 경우 원래 문장을 반환하십시오. 예시 원본: hello world 피드백: 안녕 세상 원본:
hello world
피드백:안녕 세상
원본:-
피드백:
-
원본: iver2368?% 알 수 없는 태그
피드백: iver2368?% 알 수 없는 태그
다음 내용을 한국어로 번역하십시오. 어떤 설명도 필요하지 않습니다. 번역에 집중하십시오.
대변없이 번역해 주세요.
《오징어 게임: 실제 도전 대회》
넷플릭스 인기 드라마 “오징어 게임”은 시즌 2가 출시되기 전에 실제 현실 프로그램 “오징어 게임: 리얼 챌린지”를 선보이며 11월 22일에 온라인으로 공개됩니다! “오징어 게임”의 세계로 들어가 456명의 실제 참가자들이 참가하여 인생을 바꿀 수 있는 456만 달러를 겨룹니다. 원작에서 영감을 받은 레벨들이 차례로 등장하며 예상치 못한 새로운 도전도 있습니다. 주변 도전자들이 하나씩 탈락함을 지켜보며, 어떻게 계략을 짜고 동맹을 맺고 대처할지는 모두 시험이 될 것입니다.
“악마와의 계약”
송장과 김유정이 주연으로 출연하는 판타지 로맨스 코미디 “악마와의 약속”이 11월 24일에 Netflix에서 공개됩니다! 이 작품은 한 밤에 능력을 잃은 악마 정구원(송장 역)과 모든 적들에게 둘러싸인 부자 상속인 이종(김유정 역)의 동거 로맨스를 그립니다. 정구원은 인간보다 우월한 면이 많지만 힘을 잃은 후에는 이종과 협력해야만 회복할 수 있습니다. 이 두 사람의 로맨스는 이 과정에서 펼쳐집니다.
《한국 드라마처럼 로맨틱한 사랑 이야기를 하고 싶어요》
“로맨틱한 한국 드라마의 키스 장면은 정말로 사랑의 불꽃을 일으킬까요? Netflix의 리얼리티 프로그램 ‘한국 드라마처럼 사랑하고 싶어’가 11월 28일에 온라인으로 공개됩니다. 이 프로그램은 일본과 한국의 여덟 남녀 배우들이 동거하며 주연으로 선정될 여섯 개의 미니 한국 드라마를 경쟁하는 동시에 서로의 연애 적합성을 관찰하는 것을 목표로 합니다. 스튜디오에 참여하는 게스트로는 ‘針千本’의 코도 하루나, Perfume의 A-chan, ‘JaruJaru’의 후쿠데 슈스케, 방랑하는 신세대 밴드의 코모리 히야토, 그리고 타니 마리아가 포함됩니다. 이 프로그램은 일본과 한국의 국제적인 협력을 통해 꿈, 사랑, 우정이 교차되며 한국 드라마에서 가장 순수하고 슬픈 장면을 가장 진실되게 보여줍니다.”
