Considerato uno dei “dieci film proibiti nel mondo”, il controverso capolavoro del famoso regista giapponese Nagisa Oshima, “L’Empire des sens” (愛のコリーダ), compie 45 anni e tornerà sul grande schermo in una versione restaurata in digitale 4K. Sarà proiettato questo mese al Broadway Cinema Center e al Premiere Elements.
“Un mondo sensoriale” è una coproduzione franco-giapponese basata sul famoso caso di omicidio e amore del 1936 in Giappone, noto come “Caso Abe Sada”. La cameriera dell’hotel Abe Sada si innamora perdutamente del proprietario dell’hotel, Ishida Yoshizō, i due iniziano una relazione illecita e Ishida abbandona moglie e figli per fuggire con Abe Sada, vivendo in una piccola locanda e dedicandosi interamente al piacere sessuale. Con il crescere dell’emozione, Abe Sada non riesce ad accettare che il corpo di Ishida non le appartenga completamente e, per cercare una soddisfazione più profonda, iniziano a esplorare pratiche estreme di sesso asfissiante, pronti a sacrificare la propria vita pur di raggiungere l’estasi.
Attraverso le scene di passione tra i protagonisti maschili e femminili nel film, Nagisa Oshima contrasta l’ascesa dell’imperialismo giapponese dell’epoca, esprimendo una forte protesta e ironia. Per sfuggire alla censura, il team di produzione inviò le scene di sesso di “L’Empire des sens” in Francia per il montaggio, e il film debuttò al Festival di Cannes nel 1976. Successivamente, in America, Germania, Regno Unito e Australia, così come in Giappone, il film fu proiettato in versioni censurate, con le scene di sesso pesantemente tagliate.
Molte scene di sesso esplicite hanno suscitato polemiche, con un finale scioccante che sfida audacemente il pubblico, portando “L’Empire des sens” ad essere considerato uno dei dieci film proibiti nel mondo. Il regista Nagisa Oshima è stato arrestato dal governo giapponese con l’accusa di corruzione dei costumi, e ha dovuto difendere il suo lavoro in tribunale, affermando: “Ciò che è espresso non è osceno. Ciò che è nascosto è osceno. Ho girato su: la libertà sessuale, la purezza dell’amore.” Poiché gli investimenti, la produzione e la distribuzione del film erano gestiti da una società cinematografica francese, il film non era di proprietà giapponese, quindi alla fine è stato assolto.
Nonostante le controversie, la posizione artistica di “In the Realm of the Senses” non è diminuita nel corso degli anni ed è diventato il film erotico vietato più classico della storia del cinema. Se sei interessato a guardare questo film, non perderti la versione restaurata in digitale 4K che verrà proiettata questa volta!
