請輸入關鍵詞開始搜尋
9月 1, 2020

【日内瓦表展特辑】百年灵2020最新作品 Endurance Pro 系列

经过4月时“海、陆、空”的大方针进行发布后,来到今夏,Breitling 百年灵从70年代脉搏手表 Sprint 手表中取材,带来了全新 Endurance Pro 手表系列。品牌执行长 George Kern 分享:“Endurance Pro 是一枚可同时满足日常训练,同时亦足以满足专业运动员的手表。”究竟 Breitling 这枚新作,从什么方面平衡“专业时计”及“休闲生活”两大要素?

https://www.instagram.com/p/CEhnVAFgk2d/

全新的 Endurance Pro 腕表,是为品牌旗下 Professional 专业系列的终极运动休闲款式,机芯上搭载了设有温度补偿调节机制的 SuperQuartz™ 超级石英机芯,其精准度更是传统石英机芯的十倍之多,而且较早前已取得瑞士官方天文台(COSC)认证。除了机芯外,本着专业运动腕表的宗旨制作,Endurance Pro 强调了腕表的易读性,表盘直径以突圆阔的44mm直径制造,时、分两针均涂上 Super-LumiNova® 荧光涂层,2时位置的 1/10秒小时盘及10时位置的30分钟计时器则配上红色秒针作标示,以避免与主时针重叠。

The Endurance Pro Collection with colorful rubber straps

在设计方面,Breitling 考虑到重量因素,因此这次特意采用了品牌自家研发的专利 Breitlight® 材质。除了呼应当年 Spring 手表所使用的特轻树脂外,同时也希望增强耐用性 – 再三介绍,比起钛金属还要轻3倍以上的 Breitlight® 材质,实际上早在2016年就已经推出。Breitlight® 比市面上广泛使用的碳纤维更耐用,具有抗磁、热稳定、抗过敏、抗刮擦、抗腐蚀等多重高端特性。

On the other hand, the new Endurance Pro series features a black dial with a black bidirectional rotating bezel. In addition to the chronograph scale, the bezel is also engraved with the four letters representing the cardinal points of East, South, West, and North. It is mentioned at the beginning that the Endurance Pro is inspired by the Sprint pulse watch, and Breitling has applied this function to the new work. The inner bezel displayed in bright colors in the watch is unique to the Endurance Pro Pulsometer. 另一方面,全新的耐久力Pro系列采用黑色表盘搭配黑色双向旋转表圈。除了计时刻度外,表圈上还刻有代表东、南、西、北的四个字母罗盘基点。开头提到,耐久力Pro系列受到Sprint脉搏手表的启发,Breitling将这一功能应用于新作中。表中以鲜明颜色显示的内表圈是耐久力Pro独有的脉搏计。

然而,真正区分系列中五款手表配色的,是采用与内环同色调的 Diver Pro 橡胶表带,颜色选择分别有白色、蓝色、黄色、橙色和红色。表带同样采用 Breitlight® 材料制作双针式表扣,而且 Breitling 还让 Endurance Pro 用户自行选择购买 Outerknown ECONYL® 高性能尼龙表带,以便用户根据不同环境或情况更换。

全新 Endurance Pro 系列手表已正式在 Breitling 的官方网站上发售,官方定价为港币$22,000元,五款配色同价,Outerknown ECONYL® 纱线 NATO 尼龙表带需自行选购。如果想了解更多关于 Endurance Pro 的详情或使用说明,不妨到 www.breitling.com 了解更多。

Share This Article
No More Posts
[mc4wp_form id=""]