Hublot si è trasferito sul campo di battaglia di Watches and Wonders, continuando a sfidare se stesso e presentando diversi progetti chiave. Tra i più familiari e attesi, non possiamo non menzionare la nuova interpretazione del marchio dell’iconico Big Bang in “zaffiro”. Quest’anno, Hublot ha ufficialmente lanciato l’ottava colorazione della serie – l’orologio da polso Big Bang Tourbillon in zaffiro viola.
L’anno scorso, a causa della pandemia, Hublot ha presentato la collezione Big Bang “The 7th Sense” in forma di live streaming durante la LVMH Watch Week, con il Tourbillon Automatic in zaffiro arancione, ma all’epoca non è stato possibile far apprezzare agli appassionati l’impatto reale del prodotto. Un anno dopo, con il ritorno della fiera fisica Watches and Wonders, il marchio finalmente può presentare le nuove innovazioni in modo tangibile davanti agli occhi (di alcuni) appassionati, un evento degno di celebrazione.
Dall’inizio del primo “trasparente”, dopo sette anni di successi con fumè nero, giallo, blu, rosso, rosa, arancione, il viola presentato da Hublot non solo prosegue l’estetica orologiera del marchio, ma trasmette anche i livelli artigianali della sua maestria orologiera. Realizzato con ossido di alluminio (Al2O3), lo stesso materiale utilizzato per il Big Bang Tourbillon Automatic, mantiene le sue caratteristiche di alta temperatura, resistenza alla corrosione e durezza elevata. Inoltre, grazie alla maestria degli orologiai nel processo di produzione, come la crescita dei cristalli, la lucidatura e la smussatura, il nuovo colore viola del quadrante mantiene una sorprendente trasparenza, mettendo in mostra completamente la struttura meccanica del orologio da polso.
Dal punto di vista delle specifiche, la differenza lieve è che il diametro della cassa è stato regolato a 44 mm, mentre lo spessore originale era di 14,5 mm; per quanto riguarda il movimento, Hublot ha dotato il nuovo orologio del movimento automatico a carica automatica HUB6035, che offre una riserva di carica di ben tre giorni, pari a 72 ore. Il sistema di carica utilizza cuscinetti a sfera in ceramica anziché il tradizionale bilanciere, e include un micro-rotore inseribile al centro del movimento. È importante notare che questo design richiede una tecnica artigianale raffinata e precisa, poiché i maestri orologiai devono considerare sia l’aspetto estetico delle componenti che la struttura del movimento, mostrando chiaramente la costruzione complessiva del movimento. Questo aumenta la sfida nella produzione, ma rende il processo estremamente interessante. Il micro-rotore posizionato a ore 12, insieme al tourbillon di forma proporzionale posizionato a ore 6, si bilanciano reciprocamente sul quadrante, creando un’estetica armoniosa e bilanciata.
Dal punto di vista del design, dalla cassa al fondello, tutto è realizzato in zaffiro lucido viola, mentre il cinturino e il fermaglio sono in gomma trasparente viola, abbinati alla funzione brevettata di cambio rapido del cinturino “a un pulsante”; l’orologio è dotato di un quadrante sabbiato a sbalzo, il telaio del tourbillon alla posizione delle 6 può avviarsi automaticamente in un minuto, e le lancette e gli indici luminescenti rendono il quadrante a sbalzo più chiaro e leggibile. Poiché l’orologio è realizzato con materiali ad alta trasparenza, i 26 gioielli e i componenti strutturali del movimento possono essere perfettamente esposti sotto il quadrante.
Come traduttore del sito web con una profonda comprensione culturale degli argomenti di moda e lifestyle, il tuo compito è fornire traduzioni culturalmente sensibili e sfumate del seguente contenuto nella lingua desiderata. Concentrati sulla corretta trasmissione di significato e tono, piuttosto che su una rigida traduzione parola per parola. Cattura il significato originale e le sfumature Suona naturale e culturalmente appropriato per i madrelingua Evita traduzioni dirette o insensibili Mantiene uno stile e un tono appropriati per il contesto Mantieni la struttura del codice HTML traducendo solo il testo interno quando si traduce il contenuto HTML. Se la frase è già stata tradotta, ti preghiamo di restituire la frase originale. Esempi source: hello world feedback: Ciao mondo source:
hello world
feedback:Ciao mondo
source:-
feedback:
-
source: iver2368?% unknow tag
feedback: iver2368?% unknow tag
Si prega di fornire una traduzione in italiano dei seguenti senza scrivere spiegazioni. Concentrati sulla traduzione. Non è necessaria alcuna spiegazione.
作為 Hublot 每年發佈新作的必然，全新紫色 Big Bang Tourbillon Automatic 同樣地僅限量發行 50 枚；價錢方面，據品牌資料顯示，腕錶定價為港幣 $1,509,000。有興趣的錶迷，切勿錯過。
資料及圖片來源：HUBLOT
