Givenchy anunció recientemente su regreso oficial al calendario de la Semana de la Moda Masculina de París SS23 de esta temporada, convirtiéndose en la primera presentación física que permite la asistencia de invitados desde que Matthew M. Williams asumió como director creativo. Sin embargo, justo antes de la apertura de la semana de la moda masculina, MMW presentó la colección de primavera temprana de 2023 para la marca, continuando así con sorpresas de diseño únicas.
En la colección de principios de primavera de 2023, la marca presenta más de 40 estilos para hombres y mujeres, con 19 estilos únicos en la colección masculina. En general, MMW ha presentado un diseño más distintivo en términos de corte, técnica de confección, combinaciones y elementos de diseño en comparación con sus primeras colecciones, creando un contraste más marcado.
Cuando el fundador de la marca, Hubert de Givenchy, estableció la marca, lo hizo creando una línea de alta costura, lo que simboliza la elegancia y la identidad. Los trajes de hombre de Givenchy a menudo se basan en esta tradición. Esta temporada, la colección interpreta los trajes de hombre de una manera novedosa, representando un estilo elegante y casual a la vez, con abrigos largos y precisos, combinados con pantalones anchos. Se utilizan nuevos tejidos, técnicas de punto y denim para darle un toque fresco a la colección. Incluso los zapatos de cuero tradicionales se han sustituido por las nuevas zapatillas deportivas TK-360+ de MMW.
Una vez más, la colección de primavera temprana de 2023 se compone de un ambiente de estilo informal, por lo tanto, las prendas lujosas comúnmente vistas en el pasado han sido reemplazadas por sudaderas con estampado de estilo universitario, jeans desgastados, chaquetas de vuelo MA-1, abrigos de pescador de denim, así como tejidos jacquard con el logo 4G, conjuntos deportivos de nylon funcional, chaquetas de cuero con relieve de motociclista, entre otros. Una de las chaquetas incluso está diseñada como una chaqueta tradicional de motociclista, transformando perfectamente a Givenchy en Givenchy Racing con un sentido de rebeldía y libertad.
Además, el diseño de accesorios sigue el tema habitual, la colección masculina presenta un mini bolso de mano, el G Shopper en nuevos colores de temporada, y el Antigona Sport en un estilo de lona con recubrimiento mate; en cuanto a la colección femenina, por supuesto, es más variada, el icónico Antigona junto con el G Hobo, 4G Soft y Kenny, entre otros bolsos, se renuevan con suave piel de becerro de lichi, en la nueva temporada se incorporan motivos inspirados en la colección de alta costura de noche de primavera de 1967 del Sr. Hubert de Givenchy, recreando estampados de leopardo, cebra, pelo de caballo, así como bolsos de mezclilla, piel de cordero o piel de serpiente.
Por favor, proporcione una traducción al español de lo siguiente sin escribir ninguna explicación. Enfoque en la traducción. No se necesita explicación. Por favor, proporcione una traducción al español de lo siguiente sin escribir ninguna explicación. Enfoque en la traducción. No se necesita explicación. 最後，特別提到男裝 TK-360+ 運動鞋。今季再次大熱回歸的未來感運動鞋，MMW 為系列推出帶有噴漆效果的設計，顏色選擇則以漸變黃色和淨色版本為主。系列中最深刻的造型，個人認為 Look 3、5、9、12、14、16、18、19 也相當值得留意。 Feedback: Por último, se menciona especialmente el calzado deportivo TK-360+ para hombres. Los zapatos deportivos con sensación futurista que vuelven a ser tendencia esta temporada, MMW ha lanzado la serie con un diseño de efecto de pintura, con una selección de colores principalmente en amarillo degradado y versión en color sólido. En cuanto a los estilos más destacados de la serie, personalmente creo que los Looks 3, 5, 9, 12, 14, 16, 18, 19 también son muy dignos de atención.
資料及圖片來源：Courtesy of GIVENCHY
