Au cours de la dernière année, « neijuan » et « tangping » sont devenus les termes les plus populaires parmi les jeunes pour faire face à cette époque tumultueuse. À l’époque de l’ère Edo au Japon il y a des centaines d’années, les artistes qui évoluaient dans un environnement instable et mondain aimaient à la fois les plaisirs de la vie et la création artistique, cherchant simplement à dépeindre magnifiquement les joies et les splendeurs de leur époque, laissant ainsi derrière eux un mouvement artistique chargé de l’esthétique orientale appelé « ukiyo-e ». Cette fois-ci, ZTYLEZ a choisi l’ukiyo-e comme thème de la séance photo, explorant avec Sabrina (Zhang Mansha), qui est passée de mannequin et actrice à chanteuse-compositrice cette année, sa quête artistique et son attitude – en tant que créatrice de la nouvelle génération, que veut Sabrina enregistrer dans cet ukiyo-e moderne ?
« Ukiyo-e » est très représentatif de l’art japonais, on le retrouve même dans les restaurants et les bains publics.
Enregistré les jours où Hong Kong a enregistré la température la plus élevée jamais enregistrée en septembre, notre équipe de photographie et de stylisme, avec Sabrina sous un soleil de plomb, a passé plusieurs heures à prendre des photos dans le décor de l’une des estampes les plus célèbres de Katsushika Hokusai, « La Grande Vague de Kanagawa », sans jamais se plaindre. Pendant la pause déjeuner, nous nous sommes assis avec elle pour discuter, et elle est restée souriante. Passionnée par l’art japonais, Sabrina a déclaré qu’elle aimait aussi les estampes, car elles ne se prennent jamais au sérieux et sont très accessibles. « Les estampes représentent vraiment l’art japonais, car on peut les voir partout, même dans des endroits publics comme des cantines ou des bains publics. »
En général, le Japon est un pays très coloré culturellement. Toute leur culture est très marquante, même les dessins animés, qui sont une forme d’art qui leur est propre. Sabrina parle du moment où vous avez commencé à remarquer l’art japonais : « Quand j’étais petite, j’ai découvert les films d’animation de Hayao Miyazaki, et j’adorais beaucoup d’entre eux. » En fait, Hayao Miyazaki lui-même a souligné lors d’une interview que son travail a été influencé par Hiroshi Yoshida (1876-1950), une figure de proue du mouvement de la « nouvelle estampe » de l’ère Meiji au Japon, apportant des paysages à la fois simples et élégants, ou bien animés et éclatants.
Profonde passion pour l’ikebana : « Nous avons tous besoin de nous concentrer sur une chose à un moment donné pour nous guérir. »
Cette esthétique de la mélancolie du monde flottant a bien sûr donné naissance à diverses formes d’art au Japon, comme l’ikebana, que Sabrina aime tant à l’âge adulte. « En grandissant, j’ai de plus en plus aimé l’ikebana, qui est l’art japonais de l’arrangement floral, permettant de voir la beauté de la nature », dit-elle. Sabrina considère l’ikebana comme une forme de méditation, apportant non seulement une esthétique mais aussi un effet thérapeutique : « Chaque fleur a sa beauté, sa signification, et les mettre ensemble crée une autre forme d’art. Ce n’est pas quelque chose que l’on peut terminer en 5 minutes, cela peut prendre une heure ou deux pour réaliser un arrangement floral, un processus qui ressemble à une méditation. Nous avons tous besoin de ces moments où nous sommes très concentrés sur une tâche pour nous guérir. En fait, la cérémonie du thé japonaise est similaire, mais j’aime l’ikebana pour sa beauté et la possibilité de découvrir de nombreuses variétés de fleurs. »
Une année, trois chansons sortent consécutivement, inspirées par des moments de vie « éphémères ».
Cette année, Sabrina a sorti son premier single personnel « Moment », qu’elle a composé elle-même, et a officiellement débuté en tant que chanteuse (elle avait déjà chanté la chanson de fin du film « Ideal Country – Fissure » en 2019 avec « Voir une fois de plus »), et a rapidement sorti de nouvelles chansons « À bientôt » et « Pas encore mauvais ». Les paroles de « Moment » décrivent de nombreux moments d’amour entre amoureux, inspirés de nombreux moments de la vie. « Récemment, j’ai sorti ma troisième chanson, en repensant à « Moment » comme ma première chanson de début, elle est plus directe, sans beaucoup de sens profond. Le mot « moment » dans les paroles ne signifie pas que beaucoup de choses passent en un instant, mais plutôt le sentiment pur du début de l’amour, vous pourriez ressentir un coup de foudre pour quelqu’un en un instant. »
« Je pense que c’est peut-être juste le sentiment amoureux pur au début, vous pourriez ressentir un coup de foudre pour quelqu’un, un instant. Je pense que cet instant peut vous faire plonger dans une fantaisie. » Sabrina a continué en disant : « Personnellement, j’aime aussi fantasmer sur certaines choses, un instant où vous voyez quelqu’un, vous pouvez fantasmer et sauter dans un autre espace avec lui/elle. Le premier single est probablement à ce sujet, mais bien sûr parfois cet ‘instant’ peut durer longtemps. Peut-être que vous avez vu un feu d’artifice très beau, cela peut rester longtemps dans votre cœur. » Les artistes d’estampes japonaises d’il y a cent ans ont également vu la grandeur des montagnes et des océans en un instant, ou la magnificence des rues animées et des marchés de fleurs, et ont dessiné de nombreux « lieux célèbres » immortels, les créateurs de la nouvelle génération d’aujourd’hui écrivent des paysages imaginaires à la fois intimes et résonnants avec le public à travers des mélodies et des paroles.
À l’époque, les artistes d’estampes flottantes embrassaient la philosophie de vivre au jour le jour et de profiter de l’instant présent avec du vin. Sabrina est-elle aussi une épicurienne, ou est-elle une personne pleine de projets pour l’avenir ? « En fait, non, j’ai beaucoup de planification, je veux créer beaucoup d’œuvres différentes, mais il n’y a qu’une seule constance, c’est qu’il y a un espace de fantasme. » Sabrina dit que sa création est aussi pleine de « coïncidences » : « La deuxième chanson (« À bientôt » feat. Lewsz) a également été inspirée par une alerte gouvernementale (système d’alerte d’urgence) que j’ai reçue à l’époque, à ce moment-là, j’ai vraiment eu l’impression que c’était la fin du monde, c’est pourquoi j’ai voulu écrire une chanson sur le fait de s’amuser avant la fin du monde. »
« La création me libère, ne pas créer me sentirait oppressé. »
L’estampe ukiyo-e, qui traite des divers aspects de la société, inspire souvent Sabrina dans sa création. « Tout dans la vie peut être une source d’inspiration, parfois c’est des amis intéressants autour de moi, une simple phrase qu’ils disent peut suffire. » Sabrina souligne que plutôt que de trouver du réconfort dans l’art, c’est plutôt la création qui lui offre une opportunité de libération : « Si je ne crée pas, je me sens oppressée. Parce que c’est ainsi que je peux m’exprimer, permettant aux autres de ressentir ce que je ressens, et je ne me sens pas aussi oppressée, sachant que quelqu’un me comprend. »
La web-série et les séries télévisées ont de nombreux sujets inspirés de la vie réelle à Hong Kong, parfois même Sabrina, qui écrit et joue elle-même, a sa propre « estampe de l’escalier de service »: « Une fois, j’ai senti que les gens des étages supérieurs et inférieurs étaient très proches dans l’escalier de service, ils jetaient des ordures ou discutaient, leurs voix étaient proches de moi, mais je ne pouvais pas les voir. À ce moment-là, j’ai trouvé l’escalier de service très intéressant, alors j’ai décidé d’écrire une histoire à ce sujet. » Sabrina dit: « Il est plus facile d’écrire des histoires d’amour, je trouve. Alors j’ai utilisé l’escalier de service comme toile de fond pour écrire sur cet endroit magique. (Vous arrive-t-il souvent de rester bloqué à un endroit dans votre écriture?) Bien sûr, cela arrive, écrire sur l’escalier de service semblait ennuyeux, alors je suis resté bloqué pendant longtemps, mais soudainement j’ai eu une illumination. J’ai réalisé que rester bloqué ne servait à rien, il fallait passer à autre chose. Vraiment, il ne faut pas se concentrer uniquement sur la création, il faut aussi s’inspirer d’autres choses. Par exemple, quand vous tournez des vidéos pour le web, vous devez réfléchir à la structure, vous devez constamment vous dévoiler, mais si vous ne vous nourrissez pas de nouvelles idées, cela ne sert à rien. Il est vraiment nécessaire de sortir et de s’amuser une journée, vous pourriez même absorber de nouvelles choses qui nourriront votre créativité. »
Apprécier le romantisme et la délicatesse de Sofia Coppola
Nous avons regardé ensemble un court métrage sur les femmes réalisatrices de films la veille de l’interview. Pour Sabrina, qui crée des œuvres synchronisées entre la musique et le cinéma, quelle artiste féminine est son modèle, l’inspirant constamment ? « En dehors d’hier soir, j’ai également suivi deux cours précédents sur les femmes réalisatrices de films. Dans le documentaire de Mark Cousins, il a utilisé des exemples de ses films, notamment Sofia Coppola. » Sabrina parle avec beaucoup d’enthousiasme de son idole : « Il y a beaucoup de réalisatrices dans le documentaire que je n’ai pas encore découvertes, mais Sofia Coppola est l’une des plus connues. J’adore particulièrement son film ‘Lost in Translation’, ainsi que ‘Virgin Suicides’. J’aime non seulement ses scénarios, mais aussi son esthétique. Les vêtements des filles dans ‘Virgin Suicides’, et la façon dont elle raconte des histoires à travers la caméra, sont des aspects que j’apprécie. Dans ‘Virgin Suicides’, un groupe de filles se prépare à se suicider une par une, tandis qu’un groupe de garçons de l’autre côté. Les filles jouent des vinyles, utilisent le téléphone pour communiquer ; de l’autre côté, les garçons jouent des vinyles, utilisent le téléphone pour transmettre la musique aux filles, leur conversation se fait à travers la musique. C’est la manière dont Sofia Coppola présente les choses, bien sûr, ce n’est pas à dire que les réalisateurs masculins ne le font pas, mais sa manière romantique et délicate de s’exprimer, j’apprécie beaucoup. » En plus de ses exigences en matière de costumes, Sofia Coppola crée des images magnifiques et délicates. Sabrina recommande vivement aux lecteurs de ZTYLEZ de regarder ses œuvres. « Elle dégage une aura, une profondeur quand elle apparaît, vous ne pouvez pas la manquer. »
Wang Fei sait très bien ce qu’elle veut et choisit des vêtements qu’elle aime et qui lui vont bien.
En dehors de l’art, comment Sabrina, qui est également mannequin, pourrait-elle ne pas parler de mode ? Le clip et l’arrangement de « Moment » ont une ambiance un peu rêveuse et nostalgique, et elle-même est très attachée au style rétro. « Oui, je suis passionnée par les choses anciennes et vintage, l’arrangement de ‘Moment’ a aussi une touche rétro. C’est pareil pour la mode, récemment dans mon nouveau clip (‘Pas si mal’), j’ai aussi porté une pièce d’archive de Vivienne Westwood, j’adore les styles comme le corset. » L’auteur se souvient immédiatement de sa tenue lors de la fête Gucci de l’année dernière, où elle portait également un corset, prouvant qu’elle participe aux choix et n’est pas le genre de fille de l’industrie du divertissement qui se laisse dicter par les stylistes.
En fait, l’auteur et Sabrina vivent à proximité, et je la rencontre souvent avec sa sœur Gigi dans le quartier. Leur style décontracté est très proche de la réalité, mais sans perdre en élégance. Qui a influencé leur style vestimentaire ? Qui est leur icône de style ? « Ce qui nous a influencées très tôt, c’est notre maman, qui est aussi une femme très élégante. J’ai regardé ses tenues passées, elle accordait beaucoup d’importance aux combinaisons de couleurs. Et moi-même, j’aime beaucoup la mode, c’est aussi grâce à une maman élégante. » En plus de l’influence de sa mère, Sabrina a une muse : « Quand j’ai vraiment commencé à m’intéresser à la mode, j’ai réalisé que Faye Wong était aussi une personne qui m’a beaucoup influencée. Ce n’est pas que je la copie en tout, mais elle sait quel genre de personne elle est, donc elle choisit des vêtements qu’elle aime et qui lui vont bien. »
L’interview touche à sa fin, et il est inévitable de lui demander quels sont ses nouveaux projets à venir. « En fait, je veux me concentrer sur la musique. (Avez-vous des objectifs ?) Je pense qu’il faut avancer pas à pas, bien sûr j’ai quelques idées en tête, mais il faut prendre son temps pour réussir. » En tant que femme Cancer, son intérieur est toujours plus calme que son extérieur passionné. Nous avons discuté de création artistique et de mode pendant une bonne demi-heure, et Sabrina a souvent été très douce, mais c’est précisément cette attitude pragmatique qui la rend de plus en plus populaire. Vous ne me croyez pas ? Allez la voir chanter en direct sur Internet, même les internautes qui se croient cool sont impressionnés par son talent vocal. La prochaine fois que nous nous reverrons, créera-t-elle encore plus de belles illusions sur l’amour et d’autres sujets de notre époque ?
———
Producteur exécutif : Angus Mok
Producteur : Gin
Photographie : lambiseverywhere
Chef électricien : dun_l
Assistant : ttxchong
Vidéographie : lai.tsz.chung
Stylisme : Lois Leung
Assistant styliste : Tamia
Maquillage : @manmanflm
Coiffure : @nickienick @Orient4
Texte : Meiji Ray
Garde-robe : Miu Miu, Gucci, Louis Vuitton, Versace, Burberry
