近期，香港藝術中心與香港歌德學院呈獻放映節目「人類群星閃耀時：電影中的褚威格世界」，回顧一系列受西方文豪史提芬．褚威格（Stefan Zweig）啟發的電影，希望能夠傳承他的理想主義，紀念他為為人類創下的一個個文學閃耀時刻。以下讓我們介紹這 7 部精選電影的放映詳情：
《再見維也納》
（Vor der Morgenröte – Stefan Zweig in Amerika）
瑪莉亞．雪德斷續地描繪褚威格這位世界一流作家的生活：他在職業巔峰時期為逃離納粹而不得不離開奧地利。里約熱內盧、布宜諾斯艾利斯、紐約和彼得羅波利斯是他的流放地，儘管得到安全的避難所、友好的接待和浩瀚的大自然，但這些都無法讓他找到平安，也無法取代他的家鄉。
褚威格是個絕望的、流徙的人，總是在途上，沒有終站。一部視覺令人驚艷的史詩式電影，訴說一位偉大藝術家在歐洲淪陷之時的漂泊生活——這是一個難民的故事，也是一部尋找新家園的傳記。
放映時間：2022 年 7 月 21 日 7:45 PM
《心陷棋局》
（Schachnovelle）
1942年，在交出《象棋的故事》的手稿後不久，褚威格選擇與妻子雙雙自盡。這部遺作也是他最著名的作品，是曾經驕傲自持的歐洲文化價值觀沒落的一首輓歌。這部改編集中在 Dr B 的故事，以及他在維也納蓋世太保總部被單獨囚禁的時段。在那裡，因一次偶然的機會，他發現了一本國際象棋書，並用心學習這項對弈遊戲。
與從前的改編電影不同，此部作品對原作沒有那麼一絲不苟：導演施托澤描繪一個精英階層的身心崩潰，認為自己直到最後都不會受圍攻影響，是這部新作的一個變調。
放映時間：2022 年 7 月 22 日 7:45 PM
《白玫瑰》
（Valkoiset Ruusut）
「我只做了一件事，」女主角向她的秘密對象坦白，「在你生日那天我總是送你一束白玫瑰，跟我們相愛初夜你送我的那些一模一樣。在這十年……十一年間，你有沒有想過是誰送的？」他沒有，因為對作家來說，她只是和其他許多人一樣的短暫刺激。
《白玫瑰》是褚威格《一個陌生女子的來信》的五部改編電影中尚未被發現的一部。導演萊米寧極具風格，場景敏銳言溢而陰影重重。臆測導演馬克思．歐弗斯，這位 1948 年著名荷里活改編的導演，到底是否知道這部戰時芬蘭作品是無意義的：兩者並行而觸目，且 Tauno Palo 與 Louis Jourdan 的地位同樣崇高。
放映時間：2022 年 7 月 23 日 2:15 PM
《一個陌生女子的來信》
（Brief einer Unbekannten）
白雪將如夢的城市美景沉浸在憂鬱中，休止的預示縈繞於上：約在 1900 年，女學生 Lisa 無可救藥地愛上了 Stefan，一個被成功縱容腐壞的鋼琴家。一段將伴隨她一生的痴戀，儘管她只能在那過往曾經共渡的晚上裡找到滿足。
《一個陌生女子的來信》不止是「那個」褚威格的改編，並被認為是文學改編的經典之作，它也是一部至今仍令人著迷的電影。
放映時間：2022 年 7 月 23 日 4:45 PM
《布達佩斯大酒店》
（The Grand Budapest Hotel）
四項奧斯卡獎及眾多國際電影獎項，是給這部電影尊敬的桂冠。靈感來自褚威格的角色及氛圍，由不拘一格的佈景設計大師韋斯．安德遜執導。在 1930 年代戰爭蔓延的背景下，陰謀、欺詐、甚至謀殺——以及一幅珍貴畫作的盜竊將兩者連接在一起。
片名所指的大酒店坐落於虛構的 Zubrowka 共和國，地處「歐洲大陸的最東邊」，它依然散發著昔日的魅力：管家 Gustave H. 及他的門徒 Zero Moustafa 不知不覺地捲入了一場錯綜複雜的巨額家產鬥爭中。
電影設映後談，邀來《布達佩斯大酒店》視覺特效師 Andreas Dahn 分享作品中出現的魔幻影像。
放映時間：2022 年 7 月 23 日 7:45 PM
《婚外隱事 》
（Angst, Die schwache Stunde einer Frau）
本片在原著的基調上加入懸疑感，令故事更撲朔迷離︰Inge 的丈夫是個事業和利益至上的律師，使 Inge 在婚姻關係中備感不快。兩人一次計劃出遊卻不成事，她獨自啟程往法國海岸，孤獨的心在異國遇上年輕藝術家，她迅速墮入愛河。她以為這段婚外情是秘密，豈料回到柏林後卻有人以此要脅她。斯坦荷夫的改編版本更注重角色的背景，對婚姻忠誠的意義提出更深刻的詰問。
放映時間：2022 年 7 月 24 日 2:30 PM
《恐懼》
（La Paura）
Irene 嫁了給知名科學家，看似婚姻美滿，她的心卻另有所屬，與作曲家展開婚外戀。風聲傳到了作曲家的女友耳中，她威脅 Irene 要揭發他們的戀情，明目張膽藉此勒索金錢，Irene 的生活眼看快將瓦解……以《德國零年》（1948）等作品聞名的導演羅塞里尼，與當時的妻子英格烈褒曼最後一度合作。陰暗多雨的戰後慕尼黑，映照著暗湧處處的婚姻，這或許也是羅塞里尼與褒曼這對銀色夫妻關係崩解中的寫照。
放映時間：2022 年 7 月 24 日 4:45 PM
購票詳情：按此
圖片來源及了解更多：香港藝術中心
