为迎接 2024 年，Jo Malone London 为芳醇古龙水家族带来了新的成员，推出全新香气：红扶桑花，并特意找来 3 位亚洲著名艺术家进行艺术联乘。透过是次联乘合作，带领大家探索人气「黑瓶」系列的异域秘境！
Jo Malone London, always known as the mysterious “Black Bottle” in the fragrance world, has added a new member to its rich cologne series this year! Taking inspiration from traditional and mysterious ancient rituals from around the world, it has become one of the must-have high-quality perfumes for fragrance enthusiasts for life! This year, the series introduces a new fragrance: Red Hibiscus, a bold and passionate sensory sweetness, paired with a low-key and elegant bottle in gorgeous gemstone colors, making you feel like you are exploring a tropical jungle, irresistible! 乔·马龙伦敦一直被香水界誉为神秘的“黑瓶”，今年为其丰富的古龙水系列增添了新成员！灵感源自世界各地传统而神秘的古老仪式，成为香水爱好者终身必备的高品质香水之一！今年，该系列推出了新香气：红扶桑花，大胆而充满激情的感官甜美，搭配低调优雅的瑰丽宝石色调瓶身，让您仿佛置身于热带丛林探险，令人难以抗拒！
This content has already been correctly translated into Chinese (Simplified).
Cypress & Grapevine 絲柏與葡萄藤 — 勇氣
香港数字艺术家Henry Chu的冒险精神被丝柏与葡萄藤芳醇古龙水的英勇无畏本质激发出无限灵感。神秘飘逸的木香气息与Henry热爱探究世界各地的森林的探索精神不谋而合。以沉浸式的创新互动数字装置艺术“Under Cypress”重现了城市中郁郁葱葱的景象，铺满苍翠丝柏绿叶的地板，再以一片青葱丝柏树林的LED影像衬托着，前方的岩石钢琴雕塑幽幽演奏着无人弹奏、引人入胜的算法旋律，带领您仿佛瞬间置身于青葱绿土之中，远离城市生活的一切喧嚣烦扰。
这种翠绿的本质激发了我以数字艺术重新演绎城市世界中的大自然。我的感官得到了释放，展现探索的无畏和大胆的创新。
延伸阅读：
- 龙年升级！全新 USB-C 充电 AirPods Pro 2代值得入手吗？
- MIRROR 演唱会! AK、Stanley伯爵珠宝华丽点缀；Anson Lo、Edan BVLGARI 珠宝添魅力
- BLACKPINK Jennie 出镜 HERA 最新唇妆系列广告，同款性感红唇色号公开！
黑琥珀与野姜花 — 自我探索
黑琥珀与野姜花芳醇古龙水感性、深邃、独特的魅力，仿佛是日本神圣香道仪式中的一缕迷蒙烟雾，沉静焚香熏气息缭缭缭绕，勾起了曾于日本训练的新西兰舞者Reina Sawai 澤井玲奈的强烈回忆，唤醒了她热爱创作的灵魂与自我探索的意识。诱人独特香气激发了她编舞的灵感，通过感性、流畅、充满情感的舞蹈唤醒观众的感官。
“黑暗而感性的香气在我的身体中荡漾，唤醒我的根源，并通过舞蹈唤起自我探索的旅程。”
紅扶桑花 — 活力
出生于洛杉矶的 Marianne Dami Kim 一直致力以艺术表达自己热情洋溢的内心世界。红扶桑花芳醇古龙水的精致异国花香，温暖、浓郁且极富情感，充满活力，从而激发了 Marianne 的艺术灵感缪斯。热带森林气息和阳光调花香唤醒了 Marianne，绿意盎然的热带丛林景观和鲜艳色彩令她印象非常深刻，这些都反映在她大胆、引人注目的油画作品中。珍稀红扶桑花的绯红花瓣鲜艳夺目，成为作品的焦点主角，在广阔斑驳的深浅翠绿当中绽放出无限热情与生命力，与模仿岛国阳光的明亮金黄色和火橙色的大胆笔触形成鲜明对比。
我被这款香气鲜明生动的本质所吸引，唤起无限联想。它融合了经典和前瞻性，满满的生命力，增添了独特的风格。
值得一提，这三件艺术品将于一月下旬于中环 H Queen’s 画廊展出，让每位到访者都可以亲身欣赏这些艺术品，一同感受芳醇古龙水系列异域秘境之美。全新红扶桑花芳醇古龙水以及全新芳醇沐浴与身体系列将已于全线精品店与官方网店奢华登场，有兴趣的朋友记得留意！
