看着中国艺术家荆智勇的画作，那广阔空间或地域所散发的寂寥感，让人不自觉地联想到美国画家 Edward Hopper (1882–1967) 的经典创作。Hopper 绘画了一些美国艺术史中最历久不衰的流行图像，画面中有关城市的孤立感和不确定感，牵动每个都市人的心，而荆智勇作品中的氛围，亦与其有着异曲同工之妙。
適逢中國嘉德（香港）成立十週年之際，拍賣行亞洲二十世紀及當代藝術部於 7 月帶來「默處生花：荊智勇作品收藏展」，他們搜羅 50 件荊智勇由 2018 年至今的作品，帶來藝術家在香港的首個個人展覽。
荆智勇是中国当代近年最受瞩目的艺术家之一，2005年毕业于天津美术学院油画系，2018年开始在个人社交平台上发布及自营创作。他以冷静的笔调、黑色幽默的表现方式，绘出回应当下社会状况的作品。他以电影式的情节与戏剧化构图刻画出对城市的细微观察，图像引人入胜，展现出深度的情绪张力。
This exhibition will feature the artist’s classic “Space,” “Film,” and “Tribute to Hopper (Edward Hopper)” series. In addition, China Guardian (Hong Kong) has collaborated with the artist to release a limited edition of 100 prints of “Goodbye,” signed by the artist, for collectors. The work is inspired by Jing Zhiyong’s popular “Christmas” series, specifically “Goodbye 2021.” 这次展览将展出艺术家经典的“太空”、“电影”及“致敬霍普（Edward Hopper）”系列。此外，中国嘉德（香港）也与艺术家合作，推出限量100版、由艺术家亲笔签名的版画《再见》，以供藏家。作品取材自荆智勇备受青睞的“圣诞”系列中的《再见2021》。
在全球艺术市场中窜红，作品必然有其魅力，大家不妨参观展览，亲自细味荆智勇别具特色的作品。
“Silent Blossoms” Jing Zhiyong Collection Exhibition
Date: From now until July 29, 2022
Time: 10:00 AM to 6:00 PM
Location: China Guardian (Hong Kong) G Art Space, 5th Floor, Tower 1, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong
圖片來源及了解更多：中國嘉德（香港）
