어릴 적부터 어른이 될 때까지, 우리는 항상 요괴에 관한 한두 가지 전설을 듣게 됩니다. 당신은 어떤 것을 알고 있나요? 그리고 3월부터 예술 활동이 계속되면서, 수많은 요괴들도 좋은 기회를 놓치지 않고 4월에 조용히 홍콩 예술 센터에 침투하고 정착했습니다!
이것은 홍콩 예술 센터가 일본 국제 교류 재단, 일본 주 홍콩 총영사관 및 미디어 파트너 인電笠及虛詞．無形와 협력하여 개최하는 상호작용 예술 행사로, 요괴를 주제로 하며, 순회 전시회 “요괴 대행진”, 돼지고기 찜 “홍콩 귀신 백이야기” 신간 발표, 영화 상영회 및 일련의 요괴 워크숍을 포함하여 신비로운 초자연적 세계를 탐험하고 요괴 문화를 함께 즐기도록 이끕니다!
이번 전시회는 일본 요괴 박물관의 명예관장인 유모토 고이치 선생님의 기획으로, 일본 요괴 박물관의 소장품을 전시하여 요괴 문화가 에도 시대에서 현재까지 어떻게 변화해 왔는지를 보여주며, 요괴가 무서운 이미지에서 매력적이고 친근한 존재로 변모하는 과정을 밝혀냅니다. 요괴 이야기와 신비한 전설이 한때 일본 여름 전통의 축제 대상이 되었던 것을 증명합니다. 평면부터 입체, 다양한 매체의 “요괴” 아이템을 통해 관객들은 요괴의 다양한 모습을 엿볼 수 있을 뿐만 아니라, 요괴와 일본 전통 게임 사이의 예상치 못한 연결을 탐구하며, 그들이 일상 생활의 여러 측면과 어떻게 융합되는지를 더 깊이 체험하고, 요괴 예술 작품의 다양성과 상상력을 감상할 수 있습니다.
요괴 대행진
일본 국제 교류 재단이 주최하고 홍콩 예술 센터 및 일본 주 홍콩 총영사관이 공동 주최하는 최신 순회 전시회 “요괴 대행진”은 대중에게 일본 요괴와 그 문화를 탐험하는 신비한 여행을 제공할 것입니다. 전통적인 판화, 자수화부터 일상 장난감, 영화 등 대중 문화까지, 요괴의 매혹적인 세계로 깊이 파고들어 일본 고대의 초자연적 상상과 만나게 됩니다.
이번 전시회는 일본 요괴 박물관의 명예관장인 유모토 고이치 선생님의 기획으로, 일본 요괴 박물관의 소장품을 전시하여, 요괴 문화가 에도 시대에서 현재까지 어떻게 변화해 왔는지를 보여주며, 요괴가 무서운 이미지에서 매력적이고 친근한 존재로 변모하는 과정을 목격하게 합니다. 이로써 귀신 이야기와 신비한 전설이 한때 일본 여름 전통의 축제 대상이 되었음을 보여줍니다.
관련 읽을거리:
- 기하학적 추상 미술과 재회하다! 중국 예술가 홍강 인터뷰
- 인생은 건축과 같다! 홍콩 중은 대행사 디자이너, 미국 출신 중국계 건축 거장 베이 유밍의 첫 대규모 회고전 6월 M+ 개막!
- Planet Walala의 수수께끼를 풀다! 프랑스 예술가 Camille Walala 인터뷰
돼지고기 굴 붙이 “홍콩 귀신 이야기” 신간 발표
홍콩 지역 예술 단체 “돈코와리테”는 일본의 백귀야행에서 영감을 받아 현지의 민간 귀신 이야기를 수집하고 기록하여 백년 동안의 귀신들을 탐험합니다. 현지 귀신들은 홍콩 섬, 구룡, 신계에 퍼져 있지만 귀엽고 상냥한 얼굴로 나타나 더 이상 무서워 보이지 않습니다. 돈코와리테는 가볍고 유쾌한 귀신의 그림 스타일을 채택하여 다양한 요괴 캐릭터를 디자인하여 전통적으로 소름 끼치는 이미지를 깨고 “음식 놀이 스티커” 매체를 통해 홍콩 역사상의 귀신 이야기를 표현하며 민간 역사를 보존하기를 바랍니다.
홍콩 예술 센터 Late Night Series 2024
홍콩 예술 센터 Late Night Series 2024 – Art X는 4월 13일에 개최될 예정이며, 包氏画廊의 전시회 “요괴 대행진”과 함께 요괴를 주제로 한 일련의 야간 예술 체험 행사를 대중에게 제공하여 다양한 각도에서 요괴 문화를 알아가도록 합니다. 그 때에는 두 개의 “요수 도시” 영화 상영회 및 상영 후 공유 회, 시나리오 킬러 게임 및 세 개의 워크숍이 열릴 예정이며, 요괴 미니 등롱 워크숍, 요괴 와 과자 워크숍 및 요괴 네온 램프 워크숍이 포함됩니다. “요괴 미니 등롱 워크숍”에서는 참가자들을 3D 프린팅 펜을 사용하여 요괴 등롱을 만드는 방법을 안내할 것이며, “요괴 과자: 집으로 데려다줘”에서는 일본 전통 손수공예와 도구를 통해 세 가지 다른 맛의 요괴 과자를 함께 만들어볼 것입니다. “요괴 네온 램프 워크숍”에서는 참가자들을 이끌어 요괴 패턴의 네온 램프 요소를 함께 만들어 생생하고 놀라운 “작은 요괴”를 만들어낼 것이며, “시나리오 킬러 게임: 구구신”은 요괴를 주제로 한 새로운 시나리오 킬러 게임을 제공하여 몰입형 경험을 선사할 것입니다! 또한 홍콩과 일본의 특색 있는 요괴 제품, 문구, 장식품, 보드 게임 등이 모두 모여 있는 Art Shop도 놓치지 말아야 할 곳입니다!
전통적인 판화, 징표부터 일상적인 장난감, 영화 등 대중 문화까지, 요괴의 매혹적인 세계로, 일본 고대의 초자연적 상상과 만납니다. 홍콩 예술 센터는 여러분을 초월하는 요괴 문화의 영원한 매력을 발견하도록 초대합니다. 이 세대와 국경을 초월하는 신비한 여행에 참여하여, 일본 초자연 유산의 비밀에 푹 빠져보세요.
요괴 이야기는 많은 재미난 추억을 선사할 수 있습니다. 요괴나 일본 문화를 좋아하는 분들에게 이 소중한 기회를 놓치지 마세요!
요괴 대행진
날짜: 2024 년 4 월 5 일부터 5 월 5 일까지
장소: 홍콩 예술 센터 4-5 층 포씨 갤러리
무료 입장
