Il nome di Harada Osamu, credo, non sarà sconosciuto agli appassionati di illustrazioni giapponesi. È uno dei migliori illustratori del Giappone, famoso per la sua fusione di stile tradizionale giapponese con elementi di design contemporaneo innovativi. Ha pubblicato le sue opere già nel numero inaugurale della rivista giapponese an.an nel 1970, ricevendo un grande elogio dall’industria. Di recente, dopo sei anni, Harada Osamu ha fondato il suo marchio personale, OSAMU GOODS, che ha rapidamente conquistato le ragazze delle scuole superiori. Il suo marchio trae ispirazione dai dodici personaggi della vecchia filastrocca inglese “Mother Goose”, in particolare il ragazzo Jack e la ragazza Jill, che gli hanno guadagnato l’affetto dei fan di tutto il mondo.
Recentemente, la prima mostra all’estero del marchio “OSAMU GOODS Exhibition” di Harada Osamu si è tenuta presso il Museo di Harbour City, dove sono stati esposti i suoi preziosi prodotti, loghi e design tipografici creati dalla fine degli anni ’70 agli anni ’90, tra cui quaderni, taccuini, matite, libri tascabili, sacchetti di carta, portacenere e opuscoli. In particolare, molto apprezzate sono state le borse scolastiche con le citazioni di Mother Goose, che hanno permesso alle persone di conoscere la storia di sfondo dei personaggi.
Original: 原田治深受北美1950年代和60年代的懷舊風格吸引，他受到美國雜誌Seventeen上的模特兒女孩以及好萊塢青春電影中女演員的服飾啟發。因此，在OSAMU GOODS中，可以輕易發現這些元素的設計。 Translation: Osamu Hara è profondamente attratto dallo stile retrò degli anni ’50 e ’60 in Nord America, prendendo ispirazione dai vestiti delle modelle di Seventeen, una rivista americana, e dalle attrici dei film giovanili di Hollywood. Pertanto, è facile trovare questi elementi di design in OSAMU GOODS.
Inoltre, l’esposizione ha anche un negozio temporaneo in miniatura che offre una varietà di accessori adorabili per i prodotti OSAMU riprodotti, tra cui magliette, pettini, portachiavi e posate. I fan non possono lasciarselo sfuggire.
原田治のOSAMU GOODS展 ＠海港城
日期：即日至8月13日
時間：上午11時至晚上10時
地點：海港城美術館（海港城海洋中心二階207號舖）
Mostra di OSAMU GOODS di Harada Osamu @ Harbour City
Data: Fino al 13 agosto
Ora: Dalle 11:00 alle 22:00
Luogo: Galleria d’arte di Harbour City (Negozio n. 207, secondo piano del centro marino di Harbour City)
