請輸入關鍵詞開始搜尋
juillet 15, 2022

Estampes, sculptures de rue au quotidien, la dernière exposition personnelle de l’artiste hongkongais Ho Hang-yee, « Goodbye, Hello. », raconte des histoires urbaines.

《Goodbye, Hello.》何幸兒

Comment découvrir des choses intéressantes dans la vie quotidienne ? En observant de plus près les petits détails de la vie, peut-être qu’il y a des scènes qui méritent d’être enregistrées dans un coin de la rue ou un coin de la maison. La galerie Karin Weber présente récemment l’exposition personnelle de l’artiste hongkongaise Ho Hing Yee intitulée « Goodbye, Hello. ». Elle capture la ville à travers des estampes, permettant aux spectateurs de voir divers paysages urbains familiers dans ses œuvres.

《街角有落》
《泳池上的煙火》

何幸兒 observe : « The former Hong Kong had elephants in Lai Chi Garden, now Hong Kong is left with graffiti-covered white walls; the former Hong Kong was a fishing village, now Hong Kong has many housing estates; the former Hong Kong left behind mountains and old houses, now Hong Kong has grown railways and tall buildings. » What we see on the streets today is the « Hong Kong » constructed by our predecessors, but she actively extracts some life scenes from it, attempting to preserve these unique « cultural symbols » of Hong Kong.

《落了滿地》
《人群中錯過的某些人》

En tant que spectatrice urbaine, elle transforme ses chats à la maison, les visites d’expositions, les trajets en minibus, les promenades piétonnes, etc. en sources d’inspiration créative. En participant à la vie quotidienne de cet endroit, elle crée des œuvres qui résonnent avec tout le monde. En réalité, derrière l’agitation de la ville, les paysages urbains touchent également les cœurs.

《煩惱的周末早上》
左:《夜跑》;右:《昨日》

Lors de cette exposition d’estampes, Ho Hing-yee raconte l’histoire de cette ville à travers des paysages quotidiens ou des symboles culturels. L’image de Hong Kong ne se limite plus aux gratte-ciel du port Victoria, ni aux rues animées de Mong Kok, les paysages hongkongais se trouvent en réalité à chaque coin de rue.

《Au revoir, Bonjour.》Exposition
Dates: Maintenant jusqu’au 13 août
Heures: De 11h à 19h
Lieu: Galerie Karen Weber, 20 Staunton Street, Central

Image source and learn more: Galerie Karin Weber

Share This Article
No More Posts
[mc4wp_form id=""]