Sur la voie du développement de l’art contemporain, faut-il vraiment rechercher l’innovation et la rupture, ou faut-il plutôt suivre la voie de la tradition artistique ? Ora-Ora pose la question : les artistes doivent-ils nécessairement apprendre de l’expérience passée ? Ou chaque génération doit-elle chercher à nouveau sa muse, puiser son inspiration immédiate dans le monde contemporain ? Afin d’explorer les mentalités des deux types de créateurs et comment elles influencent la création artistique, la galerie organise l’exposition « Thèse/Antithèse », révélant un chapitre important de l’entrelacement du nouveau et de l’ancien dans le développement artistique.
La première partie de l’exposition a invité deux jeunes artistes chinois, Huang Yulong et Chen Yingjie, à participer. Les deux ont utilisé des thèmes et des images de la culture des jeunes pour explorer l’origine du paysage urbain d’aujourd’hui, permettant à la vitalité et au potentiel de la sous-culture de s’épanouir pleinement dans la ville d’aujourd’hui. Ils ont insufflé la vitalité de la rue dans l’espace de la galerie, exposant ainsi les tendances avant-gardistes de la création artistique contemporaine.
80后画家黄玉龙毕业于江西省景德镇陶瓷学院，主修雕塑创作。他使用多种媒介与材料创作作品，其中混合了水晶与传统陶瓷或青铜。黄玉龙的作品把东方传统、象征主义与嘻哈美学结合在一起，打破了传统陶瓷文化中的温婉形象。通过雕塑为渠道，他将自己听说唱或跳街舞时的感情通过作品表达出来，因此作品散发出一种街头的率性与冷酷感。
90后画家陈英杰的作品风格是将中国传统水墨画和西方街头涂鸦艺术融合，创作出强烈的文化反差。他的标志性系列包括《Breaking Loong》和《Stay Hungry》，灵感源自中国的龙和舞狮象征。
La peinture en aérosol, la feuille d’or et l’acrylique sont des médiums qu’il utilise fréquemment. De par sa technique de création, on peut voir que son style de peinture est plutôt spontané et libre, mais l’image présente une élégance traditionnelle de la peinture à l’encre, laissant une impression profonde.
Les deux jeunes artistes ont parfaitement démontré la fusion entre la tradition et la culture contemporaine, créant ainsi un style unique et charmant, mettant en valeur la passion et la vitalité de la jeune génération. N’hésitez pas à visiter l’exposition pour apprécier comment ils intègrent un style urbain audacieux dans des médias de création traditionnels.
「Sujet principal/Sujet secondaire」
Date: du 24 février au 27 mars 2022
Heure: du lundi au vendredi de 10h à 19h ; le week-end de 11h à 19h
Lieu: Ora-Ora de 10h à 19h
Image source and learn more: Ora-Ora
