請輸入關鍵詞開始搜尋
février 11, 2022

Les œuvres multimédias écrivent un nouveau chapitre pour le Nouvel An, 5 artistes hongkongais façonnent l’année 2022 post-pandémie!

2022年开始不到两个月,我们面对疫情、生活、工作的反复变化时,始终充满着迷惘与不安。如果问你对这年有甚么想像,大家心里是否真的有画面呢?对一众艺术家而言,他们对「2022」或者也是没有概念,但正因为各种未知,他们在创作上才有无限的想像空间。

Sansiao Gallery HK organisera une exposition collective d’artistes intitulée « 2022 » en mars, avec le commissaire invité Pan Zhen présentant les nouvelles œuvres récentes des artistes Shi Meiting, Liu Jingnan, Zeng Siyun, Xian Langer et Feng Jian, nous montrant leurs attentes et leurs imaginaires pour la nouvelle année.

施美婷作品

Pour Shi Mei-ting, 2022 est un ensemble de chiffres. Dans le monde numérique, les chiffres peuvent former des points, les points forment des lignes, les lignes forment des formes géométriques. Les fleurs sont une forme organique, elle essaie de les transformer en formes géométriques avec de la céramique, en réinterprétant de manière simplifiée les histoires de fleurs de Hong Kong. Cette interprétation a un soupçon de concept « hétérotopique », les fleurs transformées semblent renaître sous une autre forme d’existence.

劉敬楠作品

Inspiré par l’art de l’estampe japonaise, le style de peinture de Liu Jingnan met l’accent sur des lignes fortes rappelant la calligraphie, avec des contrastes de couleurs vives. Il aspire à dépeindre les objets de sa vie quotidienne sous une forme artistique traditionnelle. Liu Jingnan interprète le 20 comme le passé et le 22 comme l’avenir. Il voit cela comme une révélation, une opportunité à travers ses œuvres de chercher et de comprendre la distance entre le passé et l’avenir.

左:曾思允作品;右:冼朗兒作品

La broderie est l’art expressif préféré de Tseng Si-yun. Elle pense que 2022 reflète une certaine incertitude, une incertitude quant à l’avenir. Elle souhaite utiliser la broderie pour représenter des plantes déjà éteintes ou sur le point de l’être, exprimant ainsi un sentiment de constance face aux changements du monde. Ses œuvres s’inspirent des jardins d’Éden et des palais de fleurs indiens, des concepts initialement symboliques de la quête du paradis.

冼朗兒 a toujours aimé reconstruire les images qu’elle voit sur Internet et les scènes quotidiennes qu’elle rencontre dans la vie réelle. Elle fusionne les deux sur la toile, utilisant des couleurs vives pour suggérer l’exagération d’Internet et la confusion du monde réel. Elle voit le chiffre 2 en 2022 comme représentant l’opposition, tout comme l’opposition entre le monde réel et virtuel, ou entre les différents points de vue de chacun.

風漸作品

Le vent s’est progressivement intéressé à représenter la répétitivité des choses et leurs variations dans un style réaliste, utilisant souvent une technique de peinture à l’huile détaillée pour dessiner des feuilles de plantes et des murs de briques. Il soigne la composition pour créer un contraste fort entre les formes organiques des plantes et les murs de briques froids. Au cours de sa recherche en 2022, le vent a constaté que la question du désarmement nucléaire mondial n’était pas abordée. Si les déchets nucléaires représentent la mort, alors les plantes qu’il dessine sont le symbole de vie le plus important.

Bien que l’avenir soit plein d’incertitudes, tant que vous façonnez votre avenir avec optimisme, cet inconnu devient un espoir infini. Pourquoi ne pas visiter une exposition et apprécier les visions des artistes pour 2022.

《2022》
Dates: 10 mars – 7 avril 2022
Heures: 11h – 19h
Emplacement: Galerie Sansiao HK, 1er étage, 19-27 Wellington Street, Central, Hong Kong

Données et images provenant de : Sansiao Gallery HK, commissaire invité Pan Zhen

Share This Article
No More Posts
[mc4wp_form id=""]