Nous voyons souvent les œuvres de Wilson Shieh et Ontse lors d’expositions locales, bien que leurs médias de création soient totalement différents, leurs thèmes de création tournent tous autour de la culture locale. En fait, les deux se connaissent depuis plus de 20 ans, ils ont tous deux obtenu leur diplôme de maîtrise en art de l’Université chinoise de Hong Kong en 2001. Récemment, ils ont organisé une exposition conjointe à PMQ, officiellement pour célébrer le 20e anniversaire de leur diplôme de maîtrise, mais c’était aussi un témoignage de leur amitié de longue date.
石家豪以基础中国传统工笔人物技法，结合当代构思和香港风情，发展出新旧共融的独特画风。谢炎安以塑料彩画布为创作媒介，掌握西方当代绘画语言，对普及文化及次文化亦有敏锐触觉，作品通过流行图像反映个人视野。这次展览展示了两位艺术家的全新作品，描述了一些陪伴他们成长的文化偶像，而两人更为这次展览共同创作了作品。
Le thème de l’œuvre est très riche, avec une série d’œuvres minutieuses de Shi Jiahao combinant des motifs de porcelaine chinoise avec des pochettes de disques de rock, Xie Yan’an a également créé de nombreuses images culturelles locales pleines de couleurs. Lorsque l’espace d’exposition est entouré de peintures traditionnelles chinoises à l’encre et de couleurs vives de la peinture acrylique contemporaine, non seulement cela ne semble pas déplacé, mais cela apporte aux spectateurs une grande sensation de fraîcheur.
C’est rare d’avoir la collaboration de deux grands maîtres, ne manquez pas cette exposition !
« Double masculin – Ka-ho Sek x Yan-on Tse »
Date: du 5 au 16 novembre 2021
Heure: de 11h à 19h
Lieu: PMQ, Central, Hong Kong, 35 Aberdeen Street, S503 – S504
En savoir plus : PMQ 元創方
Source de l’image : instagram@tseyimon, facebook@石家豪
