Al entrar en la temporada de subastas de abril y mayo, ¡las principales casas de subastas han estado anunciando sus colecciones para esta temporada! La subasta nocturna de arte moderno de Sotheby’s en Hong Kong se llevará a cabo a finales de este mes, presentando obras maestras de artistas modernos tanto occidentales como orientales, incluyendo varias piezas que rivalizan con las colecciones de museos. A continuación, hemos seleccionado algunas de estas obras destacadas para presentarlas.
右：藝術家過往繪畫多拉‧瑪爾的肖像作（非本季拍品）
Picasso’s museum-level portrait «Dora Maar,» featuring the muse goddess of love, is one of the leading works of this season, with an expected selling price of up to 138 million Hong Kong dollars. This work was created in 1939, when Europe was on the brink of war. Picasso used a bold crimson background to depict his lover in a blue gown. In the semi-abstract contours, the facial features of the woman in the painting are particularly prominent, with deep eyes conveying a kind of cold and glamorous beauty. La obra de Picasso a nivel de museo «Dora Maar,» que presenta a la musa diosa del amor, es una de las obras principales de esta temporada, con un precio de venta esperado de hasta 138 millones de dólares de Hong Kong. Esta obra fue creada en 1939, cuando Europa estaba al borde de la guerra. Picasso utilizó un audaz fondo carmesí para representar a su amante con un vestido azul. En los contornos semiabstractos, los rasgos faciales de la mujer en la pintura son particularmente prominentes, con unos ojos profundos que transmiten una especie de belleza fría y glamorosa.
El artista ha creado dos obras con composiciones similares en el mismo período, «Retrato de Dora Maar» y «Retrato de mujer (Dora Maar)», que han sido incluidas en colecciones de grandes museos internacionales, lo que demuestra la calidad y el valor de su colección en este museo.
右：吳冠中《西雙版納村寨》 油畫畫布 1994年 76.5 x 60.5 公分 估價：12,000,000 – 22,000,000 港元
Y otra obra destacada de esta temporada es «Red Plum Blossoms» de Wu Guanzhong, una obra maestra de renombre del artista en la década de 1970 que representa la floración de las ciruelas de una manera excepcional en términos de color, composición y tema en el mercado internacional de subastas. El color principal de «Red Plum Blossoms» es un rosa brillante y atractivo, mostrando un ciruelo en plena floración con pequeñas flores de ciruelo dispersas por todas partes, irradiando belleza y vitalidad, con un significado de la llegada de la primavera después del invierno y la renovación de todas las cosas.
Y otra obra de arte que el artista llevó a la subasta es el paisaje «Aldea de Xishuangbanna» creado en 1994, que muestra el respeto de Wu Guanzhong por la naturaleza y su profundo amor por las montañas y ríos de su país. A través de la forma en que apila bloques de color altamente saturados, logra expresar de manera más profunda la belleza abstracta idealizada, lo que representa el pináculo de su creación de paisajes.
El «Viento de Frente», que debutó en 1989, es la obra más grande creada por el artista en la década de los 80 y antes. La riqueza de la tensión de luces y sombras en la obra es impresionante, especialmente el tono azul pavo real, y combina la caligrafía oriental como base y la abstracción occidental como expresión en el estilo de pintura, fusionando lo mejor de ambas fuentes en todos los aspectos para reflejar la máxima estética del artista.
估價：18,000,000 – 28,000,000 港元
右：Marc Chagall《牡丹》 油彩、蛋彩及木屑於畫布 1969 年作 92 x 73 公分
估價：12,000,000 – 18,000,000 港元
Para contar con la traducción al español de la siguiente oración sin necesidad de escribir explicaciones. Enfóquese en la traducción. No se necesita explicación. 要數最熱衷於描繪女性形體的印象派大師，非雷諾瓦莫屬。《坐姿浴女》展現了雷諾瓦以超凡技巧繪出女子動人軀體，是裸女主題中的典範之作。 La respuesta es: Para contar con la traducción al español de la siguiente oración sin necesidad de escribir explicaciones. Enfóquese en la traducción. No se necesita explicación.
«Peonías» está lleno de elementos visuales clásicos de Chagall, que incluyen una pareja de amantes abrazándose en el aire, pájaros solitarios y orgullosos, un violinista tocando en el aire, paisajes de pueblos vagamente borrosos, y una gran masa de flores abrazadas, todo bajo un cielo estrellado de color azul zafiro, el artista despliega un sueño romántico.
估價：1,500,000 – 2,500,000港元
Además de las obras maestras mencionadas anteriormente, la subasta de hoy también presenta la colección del caballero Sir Run Run Shaw, que abarca arte moderno, pintura china, y preciosidades de jade, destacando la obra maestra del siglo de Chen Yifei «Banquete Nocturno», y cinco obras de calidad del maestro del sudeste asiático Adrien Jean Le Mayeur.
Esta subasta reúne una serie de importantes colecciones comparables a las de un museo, lo que promete una temporada de subastas excepcional. La subasta nocturna de arte moderno de Sotheby’s en Hong Kong se llevará a cabo el 27 de abril de 2022 a las 6 p. m. ¡Estén atentos!
Imagen de origen y más información: Sotheby’s Hong Kong
