พูดถึงชายชาวฝรั่งเศสว่าเป็นคนหนุ่มเป็นคนร้อนแรง แต่เมื่อพูดถึงชื่อของ “Serge Gainsbourg” นักร้องชาวฝรั่งเศสที่เสียชีวิตแล้ว อาจทำให้คนรู้สึกสัมพันธ์มากขึ้นได้มากกว่า รู้จักทำเพลง แต่งเนื้อเพลง ไม่เพียงแค่เป็นนักร้อง แต่ยังเป็นนักกวี นักแสดงด้วย เขาได้เขียนเพลงมากกว่า 200 เพลงในชีวิตการงานของเขา และเขามีหลายนางฟ้าที่เคยคบหน้ากันในชีวิต สายตาก็เลยมองไปที่ Serge Gainsbourg ที่เสียชีวิตไปเมื่อ 30 ปีที่แล้ว แต่สิ่งที่เจ้าชายคนนี้ทิ้งไว้ คือเพลงและความรักที่เคยมีในอดีต ยังคงเป็นเรื่องที่คนพูดถึงกันอย่างมากในปัจจุบัน
//รักศิลปะและดนตรีตลอดชีวิต//
ทุกสิ่งต้องเริ่มต้นจากชื่อของเขา “Serge Gainsbourg” ซึ่งจริง ๆ แล้วไม่ใช่ชื่อจริงของนักร้องชาวฝรั่งเศสคนนี้ ชื่อจริงของเขาคือ Lucien Ginsburg และในปี 1958 เขาเริ่มเข้าสู่วงการดนตรีและเปลี่ยนชื่อเป็น Serge Gainsbourg ซึ่งเหตุผลหนึ่งในการเปลี่ยนชื่อนี้คือเพื่อเป็นการเคารพต่อศิลปินชาวอังกฤษชื่อดัง Gainsborough ที่เขาชื่นชอบ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความหลงใหลของเขาในศิลปะ
เกิดในครอบครัวชาวยิวที่รัสเซียของ Serge Gainsbourg ซึ่งพ่อของเขาเป็นนักเปียโนและศิลปินภาพเก่า ๆ ในช่วงเวลาที่เติบโตของเขา Serge Gainsbourg ก็ติดใจในดนตรีและภาพวาด ระหว่างทั้งสองเขาเลือกเดินทางในด้านดนตรี โดยเริ่มต้นจากการเล่นเปียโนในบาร์และเขียนเพลง ซึ่งต่อมาถูกค้นพบโดยบริษัทเพลงและปล่อยอัลบั้มเดบิวต์ครั้งแรกของเขาในปี 1958 ชื่อ 《Du chant à la une!》 เริ่มต้นที่เขาเริ่มเป็นที่รู้จัก และเพลงหนึ่งในอัลบั้มนั้น 《Le poinçonneur des Lilas》 ยังเป็นเพลงที่ทำให้เขาเป็นที่รู้จักมากขึ้น
//สไตล์เพลงที่ไม่จำกัดและการร้องเพลงที่เป็นเอกลักษณ์//
ในภายหลังเขาได้เปิดตัวอัลบั้มหลายชุดเช่น “Vu de l’extérieur”, “Rock Around The Bunker”, “L’Homme à tête de chou” ซึ่งสไตล์ดนตรีของเขารวมถึงร็อค, เจาส, นิวเวฟ, เรกเก้ และแม้กระทั่งสามารถหาเห็นร่องรอยของดนตรีคลาสสิกได้ในบางเพลง เขามีสไตล์การสร้างสรรค์ที่หลากหลายมาก ไม่จำกัดเพียงแค่แนวดนตรีใด ๆ และสไตล์การสร้างเพลงที่ไม่จำกัดขีดจำกัดสามารถพูดได้ว่าเป็นการสืบทอดจากบุคลิกภาพที่อิสระไม่เชื่อฟัง และวิธีการร้องเพลงด้วยการหวีดเป็นสไตล์ของเขาเอง Gainsbourg เป็นนักสร้างดนตรี พร้อมกับนักกวีเช่นกัน เขายิ่งไปยิ่งนำบทกวีมาผสมผสานในเพลงเช่น “La Noyée”, “Je suis venu te dire que je m’en vais” ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ชายที่หลงใหลในศิลปะได้อย่างแรงและเป็นเจ้าชายของความโรแมนติก
//ชีวิตที่เราผ่านมาเป็นชีวิตที่อิสระเสรี ความรักของเรากับ Jane Birkin//
ความสามารถที่โดดเด่นของเขาไม่เพียงทำให้เขาสร้างผลงานมากมายเท่านั้น แต่ยังทำให้เขามีคู่สาวตลอดชีวิต ภาพยนตร์ “A Heroic Life: Gainsbourg” เป็นชีวประวัติของเขาที่เล่าถึงเรื่องราวของเขาที่โรแมนติกและมีเสน่ห์ นอกจากการแต่งงานกับ Elisabeth Lize Levitsky และ Françoise-Antoinette Béatrice Pancrazzi แล้ว เขายังมีความสัมพันธ์กับหลายคนในชีวิต และที่ทุกคนรู้จักกันดีคือความสัมพันธ์ของเขากับ Jane Birkin บางส่วน
เซร์จ ก็งส์บูร์ก ในภาพยนตร์ฝรั่งเศส “Slogan” ปี ค.ศ. 1968 เข้าร่วมการแสดงกับนักร้องหญิงสาว Jane Birkin และหลังจากที่เข้าใจกันมากขึ้น พวกเขาก็ตกหลุมรักกัน ซึ่ง Gainsbourg ต่อมาได้เชิญ Birkin มาร่วมบันทึกเพลง “Je t’aime… moi non plus” ซึ่งเขาเคยเขียนสำหรับแฟนเก่าคนก่อนหน้า Brigitte Bardot เพลงนี้ที่เต็มไปด้วยอารมณ์เสน่ห์ ผสมกับเสียงหายใจอ่อนของ Birkin ถึงแม้ว่าหลังจากนั้นถูกห้ามการเล่นในประเทศอังกฤษ สเปน อิตาลี แต่ก็ครองอันดับหนึ่งของชาร์ตเพลงยอดนิยมในสมัยนั้น และยังคงเป็นเพลงคลาสสิกจนถึงปัจจุบัน
//ร้องเพลงร่วมกับลูกสาว Charlotte Gainsbourg//
Birkin ไม่เพียงเป็นแรงบันดาลใจในการเขียนเพลงของ Gainsbourg เท่านั้น ยังเป็นแม่ของ Charlotte Gainsbourg ด้วย ซึ่ง “ลูกสาวของดาว” นี้ก็เป็นนักแสดงหญิงชั้นนำที่เคยเล่นหลายภาพยนตร์ และได้รับรางวัลนักแสดงหญิงยอดเยี่ยมจากเทศกาลหนังคานส์ด้วยภาพยนตร์ “อารมณ์และปรารถนาของซาตาน” Charlotte Gainsbourg เคยร้องเพลง “Lemon Incest” ร่วมกับพ่อ Serge Gainsbourg เมื่อเธออายุ 13 ปี
//กับความรัก 12 ปีกับ Jane Birkin จบลง//
เบอร์กินและแกงส์บูร์ อาจ曾มีช่วงเวลาที่สุขสบายด้วยกัน และแกงส์บูร์ยังสร้างเพลงให้เบอร์กินอย่างมาก เช่น “Jane B”, “L’anamour”, “69 année érotique” แต่ความสัมพันธ์ของพวกเขาสุดท้ายก็จบลงเมื่อ 12 ปีในภายหลัง เนื่องจากปัญหาการดื่มของแกงส์บูร์ แกงส์บูร์ต่อมาก็พบกับคู่ครองสุดท้ายในชีวิตของเขา – นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบมบู นางแบม
เซร์จ ก็งส์บูร์กเสียชีวิตจากโรคหัวใจในวันที่ 2 มีนาคม ปี 1991 และเพื่อเฉลิมฉลองนักร้องระดับตำนานคนนี้ ประเทศฝรั่งเศสยังลดธงร่มเศียรเสียให้กับเขา จนถึงวันนี้ เซร์จ ก็งส์บูร์กได้ล่วงลับไปแล้ว 30 ปี แต่ทุกสิ่งที่เกี่ยวกับเจ้าเสน่ห์ดนตรีคนนี้ คงไม่มีใครลืมได้
Photo: web photo
