تزامنا مع عيد الحب، قام المخرج الفني لجوائز الأوسكار مان ليم تشونغ بالكشف عن مجموعة من الأفلام القصيرة التي صورها مؤخرًا باستخدام وضع السينما (Cinematic Mode) في iPhone 13 Pro Max – بعنوان “وداعاً حبي” (Sayonara Watashi No Ai)، حيث قدم العمل بأسلوب أبيض وأسود، مما يعكس بشكل كوميدي لقاءً سريًا بين رجل وامرأة مترددين على علاقتهما، الفيلم القصير الذي يستمر لمدة 4 دقائق فقط يظهر مهارات تصوير على مستوى عالٍ!
المخرج Wen Nian يتولى بنفسه كتابة القصة، والإخراج، والتصوير، والإنتاج، ليخلق قصة حب وفكاهية تجعل الناس يبتسمون. يقوم بتجسيد الرجل الكوميدي المبهم والمرأة هما أعضاء فرقة “Twenty-Four Flavors” Sir JBS (Brian Siswojo) وزوجته آني. تعرف السيد Wen Nian على Brian من خلال تصويره في وقت سابق، واعتبره ممثلاً ذا موهبة كبيرة وقدرة على التكيف، بالإضافة إلى أن زوجته كانت سابقًا عضوة في فرقة فتيات كورية شهيرة، وتستمتع كثيرًا بالأداء، وهو ما دفعهما للتعاون في هذا المشروع.
تأثر المخرج ونيان تشون بأفلام اللغة الكانتونية الطويلة في أوائل الستينيات والسبعينيات وأفلام السينما اليابانية بالأبيض والأسود، حيث كان دائمًا معجبًا بالتصوير بالأبيض والأسود، وكان من أشد المعجبين بمخرجي السينما اليابانية كينجي ميزوغوتشي وياسوجيرو أوزو. وباستخدام iPhone 13 Pro Max ، قام بتصوير فيلم قصير بتأثير Cinematic Mode بالأبيض والأسود، لمجرد التسلية. على الرغم من استخدام الهاتف المحمول في التصوير، إلا أن مهارة المخرج في التحكم في وضع السينما لا تزال واضحة.
الترجمة: يعبر Wen Nian Zhong عن اختيار موقع تصوير بوابة البحيرة، ليس فقط بسبب جودة الأبيض والأسود التي يمكن الحصول عليها من هذا البيئة، بل لأن جذع شجرة في موقع معين خاصة سمين، عندما يمر البطل من خلال الجذع، يكون تأثير “السينما” يحول تلقائيًا بين الخلفية والأمامية بشكل فعال، مما يؤدي إلى تحقيق تأثير بصري جيد جدًا.
يمكن لوضع “تأثير السينما” في كاميرا iPhone 13 أن يسمح للمستخدمين بتسجيل مقاطع فيديو ذات عمق سطح ضحل، وإضافة تأثيرات بصرية جميلة، مما يتيح التقاط مشاهد “عمق الحقل” بمستوى احترافي وإنتاج مقاطع فيديو تشعرك وكأنك في السينما. من الناحية الخاصة بمرحلة ما بعد الإنتاج، بالإضافة إلى التحرير القياسي الذي ينطبق على جميع مقاطع الفيديو، يمكن تعديل عمق الحقل والتركيز في الفيديو، مما يجعل عملية التصوير والإنتاج أكثر سهولة للمصورين والمنتجين.
أعرب المخرج عن أن هذا العمل يختلف عن مقاطع الفيديو القصيرة على الإنترنت الشائعة حاليًا، والتي تتميز بالإيقاع السريع والتحريك السريع، حيث قام بعمد تباطؤ وتغيير إيقاع القصة، وأضاف المزيد من الحوارات، بهدف جعل الجمهور يستمتع بتفاصيل عوالم الشخصيات الداخلية. وفي نهاية القصة، عندما حاول البطل الرجل إبقاء البطلة النساء التي كانت على وشك المغادرة، ارتكب خطأ بالنداء بالاسم الخاطئ، مما أضاف لمسة كوميدية على الموقف، وخفف من الشدة التي كانت موجودة من قبل، مما جعل المشاهدين يضحكون بلا توقف.
مهارة الفيلم القصير تجعل الشخص لا يلاحظ أبدًا أنه من إنتاج الهاتف المحمول. إذا كنتم مهتمين بإنتاج فيلم قصير عن الحب مثلما يفعل المخرجون المحترفون، جربوا وظيفة تصوير الأفلام في iPhone 13 Pro Max!
المصدر: انستقرام @manlimchung، آبل
