سجلت مزادات سوذبي لعام 2021 “جيرالد جينتا: رمز الزمن” نجاحًا في ثلاث محطات مختلفة. في شهر مايو، تم بيع ساعة رويال أوك الشهيرة من Audemars Piguet التي كانت تمتلكها شخصيًا جيرالد جينتا بمبلغ يقدر بحوالي 16.6 مليون دولار هونج كونج، محطمة بذلك الرقم القياسي العالمي لنفس السلسلة. وفي شهر يونيو، سيتم عقد مزاد خاص عبر الإنترنت آخر يقدم 35 رسمًا أصليًا من مجموعة جيرالد جينتا الرائعة، بما في ذلك مسودة تصميم ساعة IWC التي لم تُكشف عنها من قبل ولم تُنتج أبدًا.
هذه المرة من مجموعة المصمم الأسطوري للساعات Gérald Genta الخاصة، تم اكتشاف رسم هذه الساعة الرياضية الفاخرة المعقدة من الفولاذ المقاوم للصدأ، والتي تعتبر ذات أهمية تاريخية كبيرة في عالم صناعة الساعات. يعتبر هذا الرسم هو أقدم رسم معروف حتى الآن لساعة رياضية معقدة من الفولاذ المقاوم للصدأ، وقد تم اكتشافه من خلال البحث والتطوير في سوذبي. الرسم يحمل شعار “IWC”، وهو تصميم قام Gérald Genta بتصميمه للعلامة التجارية.
يفترض دار المزادات أن ظهور هذا الرسم الأولي يمكن أن يكون في إحدى احتمالين: 1) في نهاية الستينيات، ولكن نظرًا لعدم اكتشافه وتعرضه للعلن بعد الانتهاء من الرسم، يعتقد عمومًا في عالم الساعات أن Gérald Genta قد صمم Royal Oak (البلوط الملكي) الذي يعتبر جد أول ساعة رياضية فاخرة من الفولاذ المقاوم للصدأ في عام 1970؛ 2) يمكن أن يكون الرسم الأولي أيضًا من السبعينيات، لأن السيد Genta قد صمم في عام 1974 ساعة “Ingenieur 1832 SL” المحبوبة لدى IWC Schaffhausen، لذلك من الممكن أن يكون الرسم الأولي قد تم إنشاؤه في هذه الفترة أيضًا.
ومع ذلك، هناك ثلاثة مؤشرات رئيسية حاليًا تجعلنا نعتقد بمبرر أن هذا التصميم قد ظهر لأول مرة على الأرجح في عام 1967. أولاً، يمكن رؤية من تصميم القرص أن هذه الساعة يجب أن تكون لها آلية تعبئة يدوية، والتي تم استبدالها بعد عام 1969 بآلية تعبئة تلقائية للساعات الكرونوغراف. ثانيًا، منذ انضمام هانس بانتلي، عضو مجلس إدارة IWC ونائب الرئيس التنفيذي السابق والمدير الإقليمي للمبيعات في أوروبا، إلى العلامة التجارية في عام 1972، لم يكن على علم برسم التصميم هذا. ثالثًا، هناك أبحاث تشير إلى أن ساعات IWC ربما كانت تخطط لإطلاق ساعات كرونوغراف منذ عام 1967، مما أدى إلى تطوير رسم تصميم جيرالد جينتا.
على الرغم من أن Genta نفسه أشار إلى أهمية هذا الرسم التخطيطي لعائلته، إلا أنه لم يتمكن العالم من فهم معناه الكامل والدقيق حتى اليوم، بفضل مساعدة الدكتور ديفيد سيفر، منسق متحف IWC. على مر السنين، عندما يتم ذكر تصميمات Genta الرائدة، يتبادر إلى الذهن عادةً أولاً Royal Oak وسلسلة Nautilus التي صممها لـ Patek Philippe، ولكن في هذا الرسم التخطيطي الجديد، يمكن رؤية بعض سمات تصميم Genta اللاحقة بوضوح على الرسم التخطيطي – مثل سوار الفولاذ المقاوم للصدأ، وحلقة الساعة المزينة بالبراغي، والخطوط الزاوية الجريئة للهيكل الخارجي، كلها تكشف عن بصمة السيد الابتكارية. وبالإضافة إلى ذلك، بدلاً من Royal Oak وسلسلة Nautilus التي أضيفت وظيفة التوقيت إليها في عامي 1998 و 2006 على التوالي، فإن تصميم هذه الساعة اليدوية من IWC كانت تحمل وظيفة التوقيت منذ البداية (على سبيل المثال، عام 1967).
بالنسبة لتقديم هذا التصميم الأصلي المهم هذه المرة، قال بنوا كولسون، مدير قسم الساعات في سوذبي وخبير دولي: “هذا التصميم يأتي من العصر الذهبي لساعات جيرالد جينتا الرياضية المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ. خلال هذه السنوات القليلة، قام بابتكار تصاميم مبتكرة بشكل استثنائي، مما قلب وجدد مفهوم الساعات بين الجمهور، مما جلب تغييرًا جذريًا في عالم الساعات. أهميته، بالتأكيد، لا تقل عن “رويال أوك”، “نوتيلوس” أو “إنجينير 1832 SL”.
باعتبارك ترجمان موقع وبفهم عميق للأزياء والموضوعات المتعلقة بنمط الحياة، مهمتك هي تقديم ترجمات حساسة ثقافيًا ومعقدة للمحتوى التالي إلى اللغة المطلوبة. التركيز على نقل المعنى واللهجة بدقة، بدلاً من الترجمة الحرفية. يلتقط المعنى والتفاصيل الأصلية يبدو طبيعيًا ومناسبًا ثقافيًا للمتحدثين الأصليين تجنب الترجمات المباشرة أو الغير حساسة الحفاظ على أسلوب ونبرة مناسبة للسياق الحفاظ على هيكل رمز HTML مع ترجمة النص الداخلي فقط عند ترجمة محتوى HTML. إذا تم ترجمة العبارة بالفعل، يرجى إعادة الجملة الأصلية. Examples source: hello world feedback: مرحبا بالعالم source:
hello world
feedback:مرحبا بالعالم
source:-
feedback:
-
source: iver2368?% unknow tag
feedback: iver2368?% unknow tag
Please provide a translation into Arabic of the following without writing any explanations. Focus on translation. No explanation is needed.
作為 Genta 本尊私人珍藏中現存唯一與 IWC 相關的設計圖،這幅意義特殊的草圖拍品將於《Gérald Genta：Icon of Time》第三場、亦即系列最後一場拍賣隆重登場。這場紐約蘇富比網上專場將於 6 月 8 至 22 日舉行，合共 35 幅 Gérald Genta 私人珍藏設計原圖，均附有獨一無二的 NFT 作品。
أخيرًا، ستقدم هذه المزاد أيضًا العديد من الرسومات الأصلية لتصميمات الساعات الكلاسيكية التي أنشأها Gérald Genta، بدءًا من الرسومات الأصلية لساعة Credor Locomotive الدقيقة التي لم تُعرض من قبل، ورسومات تصميم ساعة BVLGARI Roma، وصولًا إلى ساعة Gefic Safari البرونزية اللامعة التي أثارت الكثير من الجدل في منتصف الثمانينيات وساعة Disney Fantasy من Gérald Genta كعمل تمثيلي لعلامته التجارية الخاصة، لمزيد من المعلومات حول هذا الجانب، يرجى متابعة تقارير ZTYLEZ MAN اللاحقة.
