Después de 4 años, Janice Vidal regresará al Coliseo en julio para dar un concierto en solitario, reuniéndose con todos en estos días turbulentos. Con el tema «Be Still», ella espera transmitir energía positiva a través de la música y calmar las almas inquietas. ¿Qué tan ansiosos están por escuchar la voz curativa de Janice? ¡El hecho de que todas las entradas se agotaran el primer día de venta pública lo dice todo!
Con una dulce voz, Janice, cantoante de R&B, tiene un estilo vocal único. Al principio de su carrera, muchas de sus baladas como «Big Brother», «Heart in Chaos», «My Love My Fate», «Leaving Home» se convirtieron en clásicos para muchos. A pesar de ser una cantante talentosa, el camino de Janice en la industria musical no ha sido fácil, algunos dicen que sus canciones son populares pero ella no, y la llaman la perla perdida en el mar de la música.
Después de experimentar altibajos en su carrera musical y enfrentar innumerables críticas sobre su cuerpo, Janice se ha preocupado y entristecido. En este largo viaje, finalmente aprendió a dejar ir, a perdonar, y con la canción «It’s OK To be Sad» anima a todos a aceptar sus virtudes y defectos, a recuperar la confianza en sí mismos y a vivir como una nueva persona.
Enfrentarse honestamente a sus sentimientos se convirtió en una importante lección para Janice, ya sea en la música o en su crecimiento personal.
Con casi 18 años en la industria, su música ha crecido con el paso del tiempo. Janice ha experimentado mucho y reconoce que la música ha sido testigo de su cambio, acompañándola en innumerables experiencias. En el mundo de la música, encuentra fuerza, inspiración para seguir mejorando y convertirse en una mejor versión de sí misma. Con su concierto «Be Still», espera abrir la puerta al mundo de la música para liberar emociones reprimidas y encontrar esa tranquilidad interior. ¿Qué espera de este concierto? ¿Qué piensa de sí misma después de tanto crecimiento? ¿Qué avances traerá en su música? Antes de que comience el concierto, conozcamos su estado de ánimo y pensamientos.
«En la música, no dejo de crecer.»
Cuando retrocedemos en el tiempo hasta 2004, Janice fue recomendada por un amigo al reconocido productor musical Rayson Leong, quien la eligió para ser la vocalista de apoyo de su ex jefe, Leon Lai. Después de un intento, ambos músicos veteranos quedaron profundamente impresionados, y Janice fue invitada a firmar como cantante. Debido a que Janice no hablaba chino en ese momento, la compañía primero le permitió cantar en inglés «我這樣愛你» y «情深說話未曾講», antes de lanzar oficialmente dos canciones en chino «不可一世» y «情深說話未曾講». Curiosamente, el lanzamiento de las canciones y su voz única llamaron la atención del público, pero nadie sabía quién era realmente esta cantante. Finalmente, en abril de 2005, la verdadera identidad de la nueva cantante, Janice Vidal, fue revelada al público, coincidiendo con el lanzamiento de su primer álbum «Day & Night».
Janice’s debut can be said to be unique. Her voice, with a hint of a foreign accent, became a highlight in the music industry at that time. She then released her second album «My Love» at the end of the same year – the familiar classic songs such as «Big Brother», «Heart in Chaos», «Will You Come Tonight» all come from this album. At the end of the year, Janice achieved her first post-debut success, sweeping all the Best Female Newcomer awards at the four major award ceremonies of the year. She became the first local singer in history to be selected as one of the top five favorite female singers in the commercial radio station’s «Ultimate Song Chart Awards Presentation» less than a year after her debut.
Al llegar a hoy, Janice ha perfeccionado su voz y encanto, sus obras ya no son simples canciones de amor, cada nota parece entrar en el corazón de cada persona, evidenciando un cambio conmovedor, ella considera que su progreso en la música proviene de su crecimiento personal.
«Creo que es una persona que ha crecido, madurado, y tiene más pensamientos y sentimientos internos que quiere expresar. Además, al unirse a una nueva empresa, tiene una mayor libertad creativa. Con más espacio para desarrollarse, los cambios y sorpresas que trae consigo también aumentan.»
En los últimos años, la producción de Janice no ha disminuido, sino que ha aumentado, y este año ha lanzado su cuarto álbum desde que se unió. Ella comparte: «En realidad, como cantante, espero crecer, desafiarme a mí misma y lograr más avances. La compañía me brinda mucha libertad, lo que me da más oportunidades para explorar y descubrir diferentes géneros musicales».
La música es infinita, siempre hay espacio para que explores y hagas las cosas mejor.
Con 17 años de experiencia, Janice ha sido reconocida por su talento, pero su apariencia se convirtió en motivo de burla. «Al principio me preocupaba mucho lo que los demás pensaban de mí, incluso cuando la empresa decía: ‘No estás lo suficientemente delgada'». Hasta el día de hoy, su figura sigue siendo un tema de interés para los demás. A pesar de todo, Janice ha aprendido a gestionar su imagen y a enfrentar estas presiones. Incluso bromea: «Recuerdo claramente que me llamaban gorda cuando estaba en mi peso más bajo, jaja. En este aspecto, no puedo ganar».
La mentalidad lo es todo, ya que no se puede cambiar a los demás de ninguna manera, Janice sabe que solo puede cambiar a sí misma. «Cuando comencé a entrenar con pesas, a aprender a amarme a mí misma, a aceptarme a mí misma, sentí cierta fuerza, fue entonces cuando comencé a tener confianza en mí misma y a dejar de preocuparme por lo que piensan los demás de mí».
Janice reconoce que es una chica que llora fácilmente y que tiene altibajos emocionales. Como cantante, entiende que es inevitable ser criticada e incluso atacada maliciosamente, pero agradece la compañía de la música que le permite encontrar consuelo en momentos difíciles. Ante las fluctuaciones emocionales, comparte que no puede enfrentarlo sola, que debe enfrentarlo de frente para sentirse cómoda, y la música se convierte en su tierra de expresión. Ella dice: «El impacto en mi música, de hecho, es más sobre las relaciones y la comunicación entre las personas. Cómo enfrentar dificultades, cómo superarlas, cómo expresarse, etc.»
«Por lo tanto, siento que en la música, estoy constantemente creciendo», dijo Janice. A pesar de que su personalidad es muy influenciada por las emociones, e incluso se considera fácilmente «aislada en sus pensamientos», al seguir creciendo junto con la música, incluso cuando Janice se enfrenta a diversas dificultades o desafíos, está segura de que pronto podrá dejarlos atrás.
«Siento que en este momento actual, estoy muy agradecida y satisfecha, pero aún quiero seguir explorando más». Esta es su mayor deseo en este momento.
«Espero que a través de los conciertos, todos puedan calmarse y liberar algunas emociones.»
El avance es un punto que Janice menciona de vez en cuando en sus entrevistas. Desde que comenzó su carrera, ha ganado numerosos premios personales, premios por canciones y álbumes. ¿Qué desafíos le ha traído a Janice el avance en la música y la composición hasta hoy?
«En términos de creatividad, en realidad, es necesario avanzar paso a paso. Estas cosas no pueden apresurarse, todo es un viaje. Aunque constantemente comparte su deseo de buscar avances, su actitud se mantiene tranquila, quizás esta sea la sabiduría que Janice ha cultivado a lo largo de los años. Compartir esta mentalidad la hace más feliz y le permite concentrarse en perseguir lo que realmente desea. Ella dice: «Realmente quiero ser más práctica, crear o hacer más cosas que realmente quiero, porque así es como se crece. No se puede quedarse estancado en un solo ámbito, es necesario aprender a desafiarse a uno mismo y aceptar diferentes desafíos».
Cuando se menciona el desafío, el lanzamiento de un álbum al año se ha convertido en una realidad, y el mayor desafío al que se enfrenta Janice en la actualidad es el concierto del próximo mes. Subir al escenario del Coliseo por quinta vez, Janice, que debería estar completamente familiarizada con ello, admite estar bastante nerviosa. Aunque ya se encuentra en la etapa final de los preparativos, ese sentimiento de nerviosismo aún no se ha disipado. «De hecho, estoy un poco nerviosa, porque después de la pandemia hubo menos oportunidades para actuar, incluso en escenarios más pequeños, y de repente estar en el ‘Coliseo’, así que estoy un poco nerviosa».
Afectada por la pandemia, incluso Janice, con una amplia experiencia en actuaciones, ha olvidado esa sensación familiar de cantar, pero precisamente debido a este impacto sin precedentes, Janice ha tenido la idea de realizar un concierto, y «Be Still» es donde reside su espíritu. Nombrado a propósito de esta manera, Janice comparte: «Porque en el mundo actual hay muchas cosas inestables, hay muchas cosas que no podemos controlar, como la pandemia, y no sabemos dónde hay conflictos, entonces cuando muchas cosas están muy inestables, ¿cómo debería ser el ambiente dentro de nosotros?» Ella explica firmemente: «Debería ser ‘muy tranquilo’ – Be Still Inside, para estar en paz.»
Janice comparte que este concierto no se trata simplemente de reunirse con los fanáticos nuevamente o de recordar algo, sino que realmente espera que a través de este concierto, todos puedan calmarse y «puedan liberar algunas emociones a través de la música». Este concierto es realmente el pensamiento de Janice, ya que revela que ha reunido a hasta 19 músicos para participar, incluidas secciones de cuerdas y metales, y también habrá algunos diseños visuales únicos para transmitir un mensaje especial.
Además, Janice reveló que las «emociones» son una de las bases de todo el concepto, por lo que en diferentes partes del concierto, la prioridad es presentar diferentes emociones. Ella dijo: «Algunas partes necesitan ser muy relajadas, mientras que en otras mostraré un poco de oscuridad y un poco de rock».
Janice enfatiza su deseo de brindar a los fans de Hong Kong una noche inolvidable, por lo que el eje central de todo el concepto es diferente de un concierto tradicional. «Espero que todos puedan enfocarse en la música, en ese poder de sanar el alma. Además, también quiero que todos puedan sentir amor, paz y alegría a través de la música». Buscar consuelo en medio de la inseguridad es sin duda la fantasía más lujosa de la era de la pandemia, pero esto ha llevado a Janice a reunir el coraje para organizar este concierto. Entonces, ¿qué espera Janice obtener de todo esto?
«La versión más cómoda y libre de mí. Espero poder cantar realmente liberada y libre, sin perder la voz, jaja.»
「Wow, ella es una diva」
El concierto es definitivamente un proyecto importante para Janice en 2022, pero ya a principios de este año había anunciado otra noticia importante, revelando que lanzaría un nuevo álbum producido completamente por un equipo femenino, con la esperanza de explorar temas de autonomía femenina a través de la música. El primer sencillo, «Little Miss Janice», muestra el lado infantil de Janice, al mismo tiempo que sirve como una introducción perfecta para iniciar su viaje musical con un grupo de mujeres músicas. En el segundo sencillo, «風靡», Janice colabora con Sophy王嘉儀 y 王樂儀 en la composición y letra de la nueva canción, mostrando un nuevo estilo musical que refleja la elegante y cambiante belleza de las mujeres como el viento. Recientemente, también lanzó una colaboración con la nueva generación de músicos y cantautores, Serrini (梁嘉茵), titulada «Manual de seguridad para el amor moderno», trayendo una vez más una sorpresa.
Janice compartió su emoción por colaborar con Serrini, expresando con entusiasmo: «Trabajar con ella es realmente cómodo, su papel como productora es como el de una maestra, así que me siento como una estudiante aprendiendo de ella». Janice reveló que no conocía a Serrini hasta que la vio actuar en un concierto anteriormente y quedó impresionada por su actuación. «La razón de nuestra colaboración fue porque fui a un concierto de Serrini una vez, y cuando vi su actuación, pensé: ‘Wow, ella es una Diva’. Siempre he querido explorar más en la composición y seguir colaborando con diferentes cantantes y compositores. Serrini, creo que su voz y su música destacan mucho en esta generación, por lo que cuando el concepto de mi álbum tomó forma, realmente quería que ella estuviera en él». Después del concierto, Janice se acercó a Serrini en el backstage para proponerle la colaboración, y Serrini aceptó de inmediato, dando lugar a una colaboración entre dos grandes divas de la música.
«La vida es como un río, seguir su flujo puede ser un poco más cómodo»
Quizás debido a la diferencia de épocas, Janice comenzó su carrera musical centrándose en las ventas y el número de reproducciones, estableciendo el rendimiento de cada cantante cada año; hasta el año pasado, cuando Janice lanzó la canción «It’s OKAY To Be Sad» y logró su segundo cuádruple campeón en su carrera, desde su obra maestra de 2006 «Runaway». Después de 16 años, recibir un premio nuevamente es sin duda un reconocimiento del mundo exterior, lo único diferente es que la canción no solo obtiene reproducciones o compartidos, sino que también lleva consigo las emociones y el vínculo entre los fanáticos y Janice.
Desde su debut, ha ganado innumerables premios. ¿Qué tipo de obra debe crear ahora la actual Ivana Wong para estar satisfecha?
«Creo que se trata de emociones», compartió Janice con calma. «Es tu forma de expresarte. A veces, es posible que no te vaya tan bien en la técnica, pero ese enfoque también puede ser muy colorido y rico, así que también puedes guardarlo». Después de experimentar los cambios de las décadas, Janice admitió que su relación con la creación había evolucionado a otro nivel. «Cuando era joven, siempre perseguía la fama, el dinero, cosas caras, etc., pero ahora busco una verdadera conexión con la música. Por supuesto, la perfección en la música sigue siendo importante, pero sería aún más perfecto si se logra tanto en la técnica como en la emoción».
Sin duda, «It’s OKAY To Be Sad» es una de las obras más impresionantes de Jancie en los últimos años, sin lugar a dudas, incluso ella misma lo reconoce. Detrás de esta canción se encuentra la emoción que Janice ha estado expresando, compartiendo: «Esta canción proviene de una amiga mía, ella es madre, y su hijo de 22 años falleció recientemente por suicidio, así que quería consolarla con esta canción.» Aunque la canción ha llamado la atención del público, lo que más ha impactado a Janice es que después de su lanzamiento, recibió muchos mensajes de fans que compartieron cómo esta canción realmente los ayudó.
Al mencionarlo, Janice también se expresó: «Porque es verdad – está bien estar triste, está bien estar enojado – permítete sentir realmente estas emociones. Pero en algún momento, realmente debes aprender a dejarlo ir y tratar de seguir adelante». En una breve oración, parece sentir que Janice ha experimentado mucho en estos años y también ha crecido mucho.
Al mencionar su relación con la música, ¿Janice también percibe cómo ha evolucionado? ¿Qué tipo de relación espera construir en el futuro?
Ella se compara a sí misma con un chef, diciendo: «Solo practicas, escribe más canciones por ti mismo, o escribe más canciones con amigos, a veces puede que no salgan muy bien, pero seguir practicando es lo que te hará mejorar. ¿Verdad? Estoy emocionada por ver más avances en este aspecto».
«Yo hago las cosas, ya sean pequeñas o grandes, siempre con dedicación, esa es mi misión. Solo quiero hacer lo mejor que pueda.»
A través de la música, Janice encuentra la fuerza y el propósito para enfrentarse a sí misma con sinceridad, sin temor a mostrar su verdadero yo. Su mayor deseo es seguir guiando a todos hacia una comprensión más amplia de la música, esperando que todos tengan la mente abierta a diferentes tipos de música o ideas.
El crecimiento es algo muy irónico, a menudo cambia todo sin que te des cuenta, tus pensamientos, puntos de vista, forma de actuar, especialmente la forma en que te tratas a ti mismo. A través de todas las experiencias de vida que pasan con el tiempo, te enseña a conocerte a ti mismo de manera imperceptible, y aquellos más afortunados aprenden a valorarse a sí mismos, incluyendo apreciarse a sí mismos.
Janice también admitió que esta es la mayor lección que le ha dado el crecimiento. «Realmente aprecio la parte de mí que, creo, es no aferrarse demasiado a las cosas. Es aprender a soltar un poco, a experimentar más cosas, a experimentar más, y no controlar demasiado». Janice explicó tímidamente mientras sonreía. Poco a poco, mostró una sonrisa tímida y suspiró: «A veces la vida es como un río, es como un río. Simplemente … tienes que seguir el flujo de ese río, así parece ser un poco más cómodo».
A los 40 años, Janice irradia comodidad y tranquilidad en sus sesiones de fotos y entrevistas, con su voz clara y risa firme. Ahora tiene claros sus objetivos en la vida y se dedica a sí misma, preparándose para su concierto con entrenamientos activos para mejorar su condición física. Su aspecto es elegante y esperamos verla en su mejor momento en el concierto, manteniendo una actitud alegre y saludable, sanándonos con su música.
———
Executive Producer：Angus Mok
Producer：Vicky Wai
Photography：Phoebe Wong
Videography：Andy Lee, Joyce Che
Styling：Vicky Wai
Make Up：hongjai_makeup
Hair：Jamie Lee@JamieLeeHair
Video Editor：Joyce Che
Editor：Carson Lin
Designer：Edwina Chan
Wardrobe：Chloe, Net-A-Porter, Jimmy Choo, Chopard
