珠宝和钟表都需要非凡的工艺才能创造出美学。两者在匠心文化和对精致工艺的热情上相互了解，即使是不同品牌，通过交流热情和技术也能擦出火花。最近，朗格 A. Lange & Söhne 与意大利珠宝品牌 Buccellati 共同举办展览，分享双方对精致工艺的无限热情。
来自德国的传奇表商朗格（A. Lange & Söhne），致力制作至臻完美的机械腕表，以其引以为傲的传统德国工艺为基础，对腕表外表以至内在每个零部件的修饰亦要求一丝不苟。朗格表其中一个最大特色，是所有款式皆自行研发、生产及组装。钟表鉴赏家只需一眼便能辨别出朗格机芯。
至于Buccellati，是意大利殿堂级高级珠宝品牌，早在两百多年前这个名字已经响彻了当时米兰最有名的金饰品街。凭借精湛的制作工艺在欧洲范围内赢得了声誉，欧洲各国乃至埃及王室都是品牌的粉丝。其著名的丝绒效果技术（Segrinato），是匠人用铲刀一道一道在金属表面手工刮出细密的纹理，以产生丝绒般柔滑的质感。视觉效果温和、低调，成为Buccellati的经典款式。
This summer, two famous traditional craftsmanship brands join hands to hold an exhibition, allowing you to explore the exquisite German precision watchmaking craftsmanship and Italian gold and jewelry art at once, savoring the aesthetics, traditions, and craftsmanship of the two brands. This is a very rare opportunity. If you are interested in extraordinary craftsmanship, you may want to make a reservation to visit.
日期：即日起至8月31日
地點：中環太子大廈朗格專賣店
預約電話：+852 2462 2538
