Recientemente, el Centro de Arte de Hong Kong en colaboración con el Instituto Goethe de Hong Kong presentaron el programa de proyección «Cuando brillan las estrellas humanas: el mundo de Stefan Zweig en el cine», que repasa una serie de películas inspiradas en el escritor occidental Stefan Zweig, con la esperanza de transmitir su idealismo y conmemorar los brillantes momentos literarios que creó para la humanidad. A continuación, presentamos los detalles de proyección de estas 7 películas seleccionadas:
«Adiós Viena
(Vor der Morgenröte – Stefan Zweig en América)»
María Schade retrata intermitentemente la vida del renombrado escritor Zweig: en su apogeo profesional, se vio obligado a abandonar Austria para escapar de los nazis. Río de Janeiro, Buenos Aires, Nueva York y Petrópolis fueron sus lugares de exilio, donde, a pesar de encontrar refugio seguro, hospitalidad amistosa y vasta naturaleza, no pudo encontrar paz ni reemplazar su hogar.
Chagall era un hombre desesperado y errante, siempre en camino, sin un destino final. Una película épica visualmente impresionante que narra la vida errante de un gran artista durante la ocupación de Europa: esta es una historia de refugiados y también una biografía en busca de un nuevo hogar.
Hora de proyección: 21 de julio de 2022 a las 7:45 PM
《La partida de ajedrez》
（Schachnovelle）
En 1942, poco después de entregar el manuscrito de «La historia del ajedrez», Stefan Zweig decidió suicidarse junto a su esposa. Esta obra póstuma es una de sus más famosas, un canto fúnebre a la caída de los valores culturales europeos que alguna vez fueron orgullosamente sostenidos. Se centra en la historia del Dr. B y su tiempo en prisión solitaria en la sede de la Gestapo en Viena. Allí, por casualidad, descubrió un libro de ajedrez internacional y se dedicó a aprender este juego de estrategia.
A diferencia de las adaptaciones anteriores, esta obra no es tan fiel al original: el director Schrader retrata el colapso mental y emocional de una élite, creyendo que no se verá afectado por el asedio hasta el final, lo que le da un giro a esta nueva obra.
Hora de proyección: 22 de julio de 2022 a las 7:45 PM
《Rosas Blancas
（Valkoiset Ruusut）
«Solo hice una cosa», confesó la protagonista a su interés amoroso secreto, «siempre te envié un ramo de rosas blancas en tu cumpleaños, igual que los que me diste la primera noche que nos amamos. En estos diez… once años, ¿alguna vez te preguntaste quién los enviaba?» Él no lo hizo, porque para el escritor, ella era solo una emoción pasajera entre muchas otras personas.
«La rosa blanca» es una de las cinco películas adaptadas de «Cartas de una desconocida» de Stefan Zweig que aún no ha sido descubierta. El director Léonide Moguy tiene un estilo muy marcado, con escenas agudas y sombras densas. Se especula si el director Max Ophüls, famoso director de Hollywood en 1948, realmente sabía que esta obra finlandesa de la época de la guerra carecía de sentido: ambas coexisten de manera llamativa, y tanto Tauno Palo como Louis Jourdan tienen un estatus igualmente elevado.
Hora de proyección: 23 de julio de 2022 a las 2:15 PM
《Una carta de una desconocida
（Carta de una desconocida）
La blanca nieve sumergirá las hermosas vistas de la ciudad como en un sueño en la melancolía, con la premonición de un descanso que se cierne sobre ella: alrededor de 1900, la estudiante Lisa se enamoró irremediablemente de Stefan, un pianista corrompido por el éxito. Un amor obsesivo que la acompañará toda la vida, a pesar de solo poder encontrar consuelo en las noches que compartieron en el pasado.
«Carta de una desconocida» no es solo una adaptación de «esa» obra de Stefan Zweig, sino que también se considera un clásico de la adaptación literaria, y sigue siendo una película fascinante hasta el día de hoy.
Hora de proyección: 23 de julio de 2022 a las 4:45 PM
El Gran Hotel Budapest
（The Grand Budapest Hotel）
Cuatro premios Oscar y numerosos premios internacionales de cine, otorgan a esta película una corona de respeto. Inspirada en los personajes y la atmósfera de Agatha Christie, dirigida por el ecléctico maestro del diseño de escenarios, Wes Anderson. En el contexto de la guerra que se extiende en la década de 1930, la conspiración, el engaño e incluso el asesinato, junto con el robo de una valiosa pintura, se entrelazan.
El hotel al que se refiere el título está situado en la ficticia República de Zubrowka, en «el extremo este del continente europeo», aún emana su encanto de antaño: el mayordomo Gustave H. y su aprendiz Zero Moustafa se ven involucrados sin darse cuenta en una complicada lucha por una gran herencia.
La película presenta una charla posterior a la proyección, invitando al supervisor de efectos visuales de «El Gran Hotel Budapest», Andreas Dahn, a compartir las imágenes mágicas que aparecen en la película.
Hora de proyección: 23 de julio de 2022 a las 7:45 PM
《Asuntos extramatrimoniales》
（Angustia, La hora débil de una mujer）
Esta película añade un sentido de misterio a la historia original, haciendo que la trama sea más intrigante: El esposo de Inge es un abogado obsesionado con su carrera y sus intereses, lo que hace que Inge se sienta incómoda en su matrimonio. Después de que un viaje planeado juntos no se concretara, ella decide emprender un viaje en solitario a la costa de Francia, donde su solitario corazón se encuentra con un joven artista, y rápidamente se enamora. Ella cree que esta aventura extramatrimonial es un secreto, pero al regresar a Berlín, alguien la chantajea con esta información. La adaptación de Stanhope se centra más en los antecedentes de los personajes, planteando preguntas más profundas sobre el significado de la fidelidad en el matrimonio.
Hora de proyección: 24 de julio de 2022 a las 2:30 PM
《La Paura》
Irene se casó con un conocido científico, aparentemente feliz en su matrimonio, pero su corazón pertenece a otro, manteniendo un romance extramatrimonial con un compositor. Los rumores llegaron a oídos de la novia del compositor, quien amenazó a Irene con revelar su relación, extorsionando abiertamente dinero. La vida de Irene parece estar a punto de desmoronarse… El director Rosellini, conocido por obras como «Alemania, año cero» (1948), colaboró por última vez con su esposa en ese momento, Ingrid Boman. La Munich de posguerra, oscura y lluviosa, refleja los matrimonios llenos de sombras, quizás un reflejo del colapso de la relación entre Rosellini y Boman, esta pareja de plata.
Hora de proyección: 24 de julio de 2022 a las 4:45 PM
Detalles de compra: Haz clic aquí
Imagen de origen y más información: Centro de Arte de Hong Kong
