爱彼与高定时装设计师Tamara Ralph合作，在巴黎高定时装周上发布限量陀飞轮腕表。

Franck Muller 在情人节即将到来之际，特别推荐两个独具特色的手表系列，让人一见倾心。

Zenith首度推出粉红色调的Chronomaster Sport腕表，限量发行500枚的这款全新设计，更是为了提升公众对乳癌的认知而创制的，销售部分收益将捐赠给Susan G. Komen®基金会。

Franck Muller发布了三段全新的宣传短片，邀请了钢琴家Joyce Cheung、插画家Jonathan Jay Lee和魔术师John Fung，演绎各款设计精细、别具复古风格的Vanguard Slim Vintage腕表，一同探索时间的意义。

蒂芙尼今年以纽约市计程车为灵感，打造全新时钟，细腻可爱的造型，就像一件艺术品！

闊別3年，香港高爾夫球公開賽終於在今年回歸，並於11月9日至12日假粉嶺香港高爾夫球會舉行！Rolex（勞力士）與高爾夫球運動結緣原來已逾50載，當然全力支持是次盛事，並為大會指定時計。

你作为一个对时尚和生活方式话题有深入了解的网站翻译员，你的任务是将以下内容以所需语言提供文化敏感和细致入微的翻译。重点是准确传达意义和语气，而不是逐字逐句的翻译。 捕捉原始的意义和细微差别 对本土人士来说，听起来自然而符合文化习俗 避免直接或不敏感的翻译 保持适当的风格和语气 在翻译HTML内容时，保持HTML代码结构，只翻译内部文本。 如果短语已经被翻译，请返回原句。 示例 source: hello world feedback: 你好世界 source: hello world feedback: 你好世界 source: feedback: source: iver2368?% unknow tag feedback: iver2368?% unknow tag 请将以下内容翻译成简体中文，不需要写任何解释。专注于翻译。不需要解释。 有留意潮流穿搭的你，不难发现一款腕表曝光率极高，就连韩国女团BLACKPINK成员Jisoo、BTS防弹少年团的V都为它默默加持，而这款人气时尚单品就是Cartier的Tank系列腕表！它不但备受现今时尚潮人们纷纷热捧，更拥有着百年腕表历史及蜕变出多款风格设计，现在就来一览Tank系列的一众家族成员吧！

BVLGARI 使用大理石制作独特版本的 Octo Finissimo 陀飞轮，作为年度 Only Watch 的代表表款。

来到2023年，LONGINES为DolceVita系列带来新诠释，推出尺寸更为精致的Mini DolceVita腕表系列。

今年是迪士尼百年纪念，周大福特别推出迪士尼经典角色主题腕表系列，其中包括米奇、唐老鸭、黑武士、铁甲奇侠和蜘蛛侠五款限量腕表。