Franck Muller 在情人节即将到来之际，特别推荐两个独具特色的手表系列，让人一见倾心。

Zenith首度推出粉红色调的Chronomaster Sport腕表，限量发行500枚的这款全新设计，更是为了提升公众对乳癌的认知而创制的，销售部分收益将捐赠给Susan G. Komen®基金会。

Franck Muller发布了三段全新的宣传短片，邀请了钢琴家Joyce Cheung、插画家Jonathan Jay Lee和魔术师John Fung，演绎各款设计精细、别具复古风格的Vanguard Slim Vintage腕表，一同探索时间的意义。

蒂芙尼今年以纽约市计程车为灵感，打造全新时钟，细腻可爱的造型，就像一件艺术品！

闊別3年，香港高爾夫球公開賽終於在今年回歸，並於11月9日至12日假粉嶺香港高爾夫球會舉行！Rolex（勞力士）與高爾夫球運動結緣原來已逾50載，當然全力支持是次盛事，並為大會指定時計。

你作为一个对时尚和生活方式话题有深入了解的网站翻译员，你的任务是将以下内容以所需语言提供文化敏感和细致入微的翻译。重点是准确传达意义和语气，而不是逐字逐句的翻译。 捕捉原始的意义和细微差别 对本土人士来说，听起来自然而符合文化习俗 避免直接或不敏感的翻译 保持适当的风格和语气 在翻译HTML内容时，保持HTML代码结构，只翻译内部文本。 如果短语已经被翻译，请返回原句。 示例 source: hello world feedback: 你好世界 source: hello world feedback: 你好世界 source: feedback: source: iver2368?% unknow tag feedback: iver2368?% unknow tag 请将以下内容翻译成简体中文，不需要写任何解释。专注于翻译。不需要解释。 有留意潮流穿搭的你，不难发现一款腕表曝光率极高，就连韩国女团BLACKPINK成员Jisoo、BTS防弹少年团的V都为它默默加持，而这款人气时尚单品就是Cartier的Tank系列腕表！它不但备受现今时尚潮人们纷纷热捧，更拥有着百年腕表历史及蜕变出多款风格设计，现在就来一览Tank系列的一众家族成员吧！

BVLGARI 使用大理石制作独特版本的 Octo Finissimo 陀飞轮，作为年度 Only Watch 的代表表款。

来到2023年，LONGINES为DolceVita系列带来新诠释，推出尺寸更为精致的Mini DolceVita腕表系列。

今年是迪士尼百年纪念，周大福特别推出迪士尼经典角色主题腕表系列，其中包括米奇、唐老鸭、黑武士、铁甲奇侠和蜘蛛侠五款限量腕表。

在与Omega合作之后，Swatch又与同集团的Blancpain合作推出了Bioceramic Scuba Fifty Fathoms腕表系列。这个系列中的5款腕表以五大洋命名，并配备了品牌专利的Bioceramic材料和以海洋回收的渔网制成的表带，以表达对海洋保护的关注。

今年 Breguet 再度参与 Only Watch 慈善拍卖会，并以Marine 航海系列 Hora Mundi 腕表为主题。

Defy 21 Chroma 腕表是 Zenith 色彩瞩目的表款系列之一，为追求突破界限，品牌最近推出限量白色和黑色陶瓷款。

连续第十次参与两年一度的「Only Watch」慈善腕表拍卖会，今年制作了一枚以爱因斯坦为灵感的自动人偶腕表。

逾40年来，劳力士致力推动网球运动发展，并自2018年起担任美国网球公开赛大会指定计时。

Jeffrey（魏浚笙）是新世代男神代表之一，他的时尚和优雅形象获不少大品牌垂青，最近更成为了Longines香港澳门区品牌好友，为品牌拍摄一系列的宣传照。

2023年度Only Watch慈善拍卖，有不少品牌以七彩色调为设计主轴，其中Bell & Ross推出的BR 03 Cyber Rainbow七色彩虹慈善腕表，以品牌经典BR 03系列为蓝本，并融合Cyber概念。

This summer, the fashion world is embracing the Barbiecore pink trend, and even Ryan Gosling, who plays Ken in the movie "Barbie," is no exception. He wears a TAG Heuer Carrera Date 36mm watch with a bright pink dial to complement his vibrant and eye-catching outfit.

在2023年度的Only Watch顶级钟表慈善拍卖会中，Hublot再度携手艺术大师村上隆合作，打造品牌首款中央陀飞轮腕表MP-15 Takashi Murakami Tourbillon Only Watch。

如何以夏日造型配搭硬朗風格腕錶？即睇沈月示範 2 款 Omega 超霸腕錶。

Montblanc冰海系列腕表以冰川真实色彩为特点；今年推出灰色设计，灵感来自白朗峰最大冰川的矿物质，呈现灰色色泽。