เมื่อพูดถึงองค์ประกอบคลาสสิกที่แทน CHANEL ได้ดีที่สุด นอกจากดอกชาแล้ว ยังมี “สิงห์” ที่แสดงออกมาเหมือนกษัตริย์อย่างมหัศจรรย์ นอกจากให้ความประทับใจที่สูงสุด สิงห์ยังแทนถึงจิตวิญญาณที่มั่นคงและความกระตือรือร้น ที่เต็มไปด้วยความอิสระและตรงไปตรงมา พร้อมกับการสร้างสรรค์อย่างกล้าหาญของ Gabrielle Chanel ตั้งแต่วันเกิดเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 1883 สิงห์ก็กลายเป็นราษฎรของเธอ และต่อมาก็เป็นแรงบันดาลใจในการสร้างผลงานอย่างไม่มีที่สิ้นสุด กลายเป็นองค์ประกอบดีๆที่เปลี่ยนยุคไปในการออกแบบที่เป็นเอกลักษณ์
ออกเดินทางไปยัง “เมืองของสิงโต” เวนิส เพื่อได้รับพลังในการใช้ชีวิตอย่างกล้าหาญใหม่
“สิงห์” ไม่เพียงเป็นราศีของ Chanel หญิงเท่านั้น แต่ยังถูกเธอมองเป็นสัญลักษณ์ของโชคลาภ และทุกที่ที่เธอไป มีร่องรอยของ “สิงห์” อยู่เสมอ กล่าวคือเสมออยู่เคียงข้างและคุ้มครองเธอเสมอ Chanel หญิง曾ไปเที่ยวกับเพื่อนในปี 1920 ไปยังเวนิสที่มีสัญลักษณ์เป็นสิงห์ ใน “เมืองของสิงห์” ที่เต็มไปด้วยบรรยากาศต่างประเทศ สิงห์ที่แทนความกล้าหาญและการเกิดใหม่ กระจายอยู่ทุกมุม ทำให้เธอรู้สึกถึงความมีชีวิตชีวาและบรรยากาศศิลปะแฟชั่นที่เป็นเอกลักษณ์ ช่วยให้เธอได้รับพลังในการต่อต้านชีวิตอย่างมั่นคง หลังจากที่ถูกทุบตกจากการเสีย Boy Capel ที่เธอรักอย่างลึกในสมัยนั้น ให้เธอได้กลับมาเป็นคนแข็งแรงอีกครั้ง
วางตัวเสือตกแต่งในอพาร์ทเมนท์ของปารีส สัญลักษณ์ของโชคลาภกระจายอยู่ทุกมุม
เมื่อนั้นเวนิสกลายเป็นหนึ่งในสถานที่ที่นาง Chanel หญิงชื่นชอบมากที่สุด และเพื่อให้สิ่งที่นางรักมากที่สุด สิ่งที่นางเลือกที่จะติดตั้งในที่อยู่ของนางที่เลขที่ 31 ถนนก็งแป ในปารีส คือการตกแต่งลิงหรูหราเป็นสัญลักษณ์ของโชคดีของนาง ไมว่าจะเป็นเฟอร์นิเจอร์จากหินอ่อน ทองแดง หรือไม้หรือของตกแต่ง ลิงที่หรูหราก็มีอยู่ทุกที่ในบ้าน
เป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดในการแปลและเข้าใจว่าเนื้อหานี้เกี่ยวข้องกับเรื่องแฟชั่นและไลฟ์สไตล์ การแปลควรสอดคล้องกับวัฒนธรรมและมีความละเอียดอ่อนในภาษาและความหมาย ตั้งใจที่จะสื่อความหมายและลักษณะของเนื้อหาอย่างถูกต้อง ให้เสียงดูเป็นธรรมชาติและเหมาะสมกับผู้ใช้ภาษาในประเทศนั้น หลีกเลี่ยงการแปลโดยตรงหรือที่ไม่เหมาะสม รักษาสไตล์และทัศนคติที่เหมาะสมสำหรับบริบท รักษาโครงสร้าง HTML ในขณะที่แปลเฉพาะข้อความภายในเท่านั้น เมื่อแปลเนื้อหา HTML โปรดระบุข้อความภายในแท็กที่ต้องการแปลเท่านั้น หากประโยคได้รับการแปลแล้ว โปรดส่งประโยคเดิม ตัวอย่าง source: hello world feedback: สวัสดีโลก source:
hello world
feedback:สวัสดีโลก
source:-
feedback:
-
source: iver2368?% unknow tag
feedback: iver2368?% unknow tag
โปรดให้คำแปลเป็นภาษาไทยของเนื้อหาต่อไปนี้โดยไม่เขียนคำอธิบายใด ๆ โฟกัสที่การแปล ไม่จำเป็นต้องมีคำอธิบาย
นอกจากการเพิ่มเสน่ห์ให้กับบ้านของ Chanel สำหรับผู้หญิงแล้ว สิ่งที่น่าสนใจคือการเปลี่ยนร่างของสิ่งที่เป็นสัญลักษณ์ของแฟชั่น โดยสิ่งที่เป็นสัญลักษณ์ของ Chanel จะปรากฏอยู่ในชุดเสื้อผ้า CHANEL ในหลายฤดูกาล ทั้งในปุ่มของสูทหรือปุ่มกระเป๋า และในงานแฟชั่นที่รอคอย ก็ไม่ขาดการปรากฏของสัญลักษณ์ของชายเลือด สัญลักษณ์ของ Chanel ที่สมจริงก็ปรากฏอยู่ในเครื่องประดับที่สว่างไสว รวมถึงชุด “L’Esprit Du Lion” ที่เกิดขึ้นในปี 2018 ซึ่งได้รับแรงบันดาลจากสัญลักษณ์ของสิ่งที่อยู่ในบ้านของ Chanel และชุด “Sous Le Signe Du Lion” ที่เกิดขึ้นในปี 2013 ซึ่งเป็นการเคารพสัญลักษณ์ของดวงจันทร์ของ Chanel ทั้งนี้เพื่อเสริมสวยงามและเป็นสิ่งที่หรูหราที่สุด
8 ลิปสติกแบบ Limited Edition ที่มีสีเนื้อละมุนละไม สวยงามเป็นลิปสติกที่แสดงออกถึงลักษณะของสิ่งมีชีวิตในลักษณะของสิ่งมีชีวิต
สีสันและความพลิดพลาดของเส้นผมของสิงโตและความหลงใหลและกล้าหาญของมันกลายเป็นเฉดสีของลิปสติกแมทเนื้อนุ่มชื่น Rouge Allure Velvet รุ่น Limited Edition สี Le Lion de CHANEL ประกอบด้วย 8 สีสวยงาม ได้แก่ #227 Beige Rugissant สีคาราเมล, #237 Beige Ardent สีน้ำตาลอ่อน, #247 Rouge Impulsif สีคอรัลเย็น, #257 Rouge Triomphal สีแดงสดใส, #267 Rouge Audacieux สีน้ำตาลแดง, #277 Rouge Fauve สีอิฐแดง, #58 Rouge Vie สีแดงม่วงเข้ม และ #57 Rouge Feu สีส้มสด สร้างเสน่ห์ที่เป็นเอกลักษณ์ของลิปสติก CHANEL ที่แสดงออกถึงลักษณะบุคลิกของสิงโต ด้วยสีสันที่สวยงามและเป็นเส้นใยแวววาว ร่วมกับความนุ่มนวลและสบายตาของเนื้อด้านเส้นผม เสริมด้วยเอฟเฟกต์ลิปสติกแมทและสดใส ทำให้มองเห็นได้ชัดเจน ลายสักของสิงโตที่แข็งแรงบนฝาลิปสติกยังเป็นการแสดงถึงความสง่างาม
น้ำหอม Le Lion de CHANEL ใหม่สดชื่น สะท้อนพลังและความเริศร้างของสิงโต
ความเสน่ห์ของสิงโตไม่จำกัดอยู่เพียงในวงการแฟชั่นและเครื่องสำอางเท่านั้น บุคลิกเฉพาะของมันก็ได้ถูกแปลงเป็นกลิ่นหอมที่มีเสน่ห์อย่างมาก CHANEL ได้เปิดตัว Le Lion de CHANEL ซีรีส์น้ำหอมใหม่ Les Exclusifs de CHANEL ซึ่งไม่เพียงแต่แทนความแข็งแรง แต่ยังส่งผ่านกลิ่นหอมอ่อนๆ ที่นำคุณเข้าสู่โลกของกลิ่นหอมที่งดงาม สิงโตของ CHANEL เป็นแรงบันดาลใจของนักผสมกลิ่น Olivier Polge ที่ใช้กลิ่นที่ลึกซึ้งและหรูหราของตะวันออกในการสร้างความหรูหราของสิงโต ผสมกับกลิ่นอบอุ่นในกลิ่นหอมที่งดงาม ผสมผสานกลิ่นหอมให้มีชั้นชั้นที่หลากหลาย ทำให้ใครหลงใหลในทันที
กลิ่นหอมอันอ่อนโยนและเป็นสิ่งที่สูงส่งให้คุณถูกกลิ่นหอมใจในทันที
Le Lion de CHANEL น้ำหอมเริ่มต้นด้วยกลิ่นสดชื่นจากเลมอนและเกิร์นเจอร์ ผสมกันให้ได้กลิ่นส้มสดชื่นที่เต็มไปด้วยพลังชีวิต ต่อมาด้วยกลิ่นดอกกุหลาบหินและสารสกัดพิเศษที่สร้างกลิ่นอ่อนอันอบอุ่นของกลิ่นตะไคร้ สำหรับการสร้างกลิ่นที่นุ่มนวล ช่างผสมกลิ่นใช้เทคนิคเฉพาะตัวในการผสมกลิ่นอำพัน ร่วมกับกลิ่นวานิลลาและหนังจากมาดากัสการ์ ทำให้กลิ่นมีความอ่อนโยนและเป็นอารมณ์ และทำให้กลิ่นหอมของน้ำหอมเป็นอย่างดีขึ้น สุดท้ายด้วยกลิ่นไม้ชายาที่มีสัมผัสดึงดูด ผสมกับกลิ่นพืชจากลั่นเลียนและกลิ่นอ่อนๆ ทำให้กลิ่นน้ำหอมมีกลิ่นของแสงแดดที่งดงามและอบอุ่น ปล่อยอิสระออกมาเพื่อแสดงออกจากความเชื่อมั่นและสง่างามของคุณได้อย่างเต็มที่
ลิงค์ที่เป็นที่รักของ Chanel ได้นำเสนอแรงบันดาลใจและความคิดสร้างสรรค์ที่เป็นสมัยมาให้กับแบรนด์ ไมว่าจะเป็นเสื้อผ้า เครื่องประดับ น้ำหอม หรือเครื่องสำอาง บุคลิกภาพและเสน่ห์ของมันทำให้ไม่สามารถดื้อได้ CHANEL สิงโตเหมือนกับตำแหน่งของราชาที่ไม่สามารถถูกทำลายได้ ดังนั้นเราจึงต้องคาดหวังให้มีผลงานที่น่าตื่นตาตื่นใจมากขึ้นในอนาคตบ้างสิ
