請輸入關鍵詞開始搜尋
ตุลาคม 21, 2022

เปิดตัวนิทรรศการส่วนตัวของศิลปินชาวจีนชื่อ ซี้เจียฮาว ที่แกลเลอรี่ JPS โดยมีผลงานที่สร้างขึ้นใหม่ของหนังฮ่องกงที่เป็นที่รู้จักกันดีอย่าง “เซี่ยงไฮ้” และ “นิทานในฤดูใบไม้ร่วง” อื่นๆ

「石家豪:雜碎 2008 - 2022」

ศิลปินชื่อดังจากฮ่องกง ชี้ชาวโลกถึงความเก่งกาจในการวาดภาพด้วยเทคนิคการวาดแบบเขียนละเอียดอ่อน โดยเขาผสมผสานวัฒนธรรมสมัยใหม่กับศิลปะต้นฉบับจีน และเปิดโอกาสให้เราได้เห็นถึงความเป็นไปได้ที่แตกต่างของภาพวาดแบบเขียนละเอียดอ่อน แม้ว่าเราจะเห็นผลงานของเขาในหลายพิพิธภัณฑ์และหอศิลป์ แต่ในปีหลังนี้จะมีการจัดแสดงส่วนตัวน้อยลง แต่สำหรับแฟนๆ ของเขา โปรดทราบว่าในเร็วๆ นี้ JPS Gallery ในฮ่องกงได้ประกาศว่าจะจัดแสดงส่วนตัวของศิลปินชื่อดังนี้ในท้ายเดือน “Wilson Shieh: Chop Suey 2008 – 2022” ซึ่งจะนำเสนอผลงานของศิลปินในระยะเวลา 14 ปีและสไตล์การวาดที่แตกต่างกัน ทำให้เราตื่นเต้นมาก!

แสดงชื่อนิทรรศการว่า “รวมรวม” เนื่องจากเป็นการสะท้อนระหว่างช่วงและเหตุการณ์ที่สำคัญในชีวิตศิลปินชิกาโซ จากการเรียนรู้ศิลปะการวาดภาพแบบจีนตั้งแต่ปี 1992 เขาได้รวมเทคนิคที่ละเอียดอ่อนของศิลปะแบบดั้งเดิมกับภาพบุคคลในยุคปัจจุบัน ตั้งแต่ปี 2008 เขาได้ลองขยายสื่อการสร้างสรรค์ของเขา ตั้งแต่การวาดภาพด้วยดินสอและสีไม้ ไปจนถึงการปริ้นดิจิตอลและการประกอบภาพด้วยน้ำมันและอะคริลิคบนผ้าใบ เพื่อเปิดโอกาสในการผสมผสานกับวัฒนธรรมทั่วไปมากขึ้น ซีรีส์ใหม่ยังคงความเป็นเอกลักษณ์ของเขา โดยใช้แนวทางการวาดที่ละเอียดอ่อนและมีความตลกในการเล่าเรื่องของบุคคลและสถานที่ในยุคปัจจุบัน เพื่อเป็นพยานของการเปลี่ยนแปลงของสมัยในฮ่องกง

《ฤดูสี่ฤดู》ซีรีส์เกิดจากการสร้างผลงานภาพวาดแบบเขียนละเอียดของชิจาฮาว โดยเขาได้พัฒนาสไตล์การเติมสีด้วยสีไม้ให้กับงานภาพบนกระดาษที่ไม่มีกรด ในภาพวาด “ผู้หญิงสี่ฤดู” (2015) และ “ผู้ชายสี่ฤดู” (2022) ศิลปินได้จัดเตรียมเสื้อผ้า ทรงผม และเครื่องประดับต่าง ๆ ตามฤดูกาลต่าง ๆ สำหรับตัวละครที่มีลักษณะภายนอกและร่างกายเหมือนกัน เพื่อแสดงให้เห็นว่าไม่ว่าเป็นผู้ชายหรือผู้หญิง การแต่งตัวภายนอกก็เป็นสิ่งที่ใช้กำหนดเพศของตนเอง

“Paper Dolls” (Dress-up Dolls) series combines nostalgic toys and popular cultural idols. It recreates classic characters such as the boatman from “Autumn Fairy Tale,” Xu Wenqiang from “Shanghai Beach,” and Su Lizhen from “In the Mood for Love” using the nostalgic paper doll technique, allowing the audience to relive the unforgettable scenes from these films.

นอกจากวัฒนธรรมฮ่องกงที่คุ้นเคยแล้ว ซีรีส์ “Mixed Tape” เป็นความทรงจำในวัยเด็กของเขาที่ติดอยู่กับเพลงสากล เพลงของ Billy Joel อย่าง “Uptown Girl” และ Cyndi Lauper อย่าง “Girls Just Want To Have Fun” เป็นเพลงที่ได้รับความนิยมในยุคที่แปดสิบ

ครั้งนี้การแสดงนี้จะทำให้ผู้ชมได้นึกถึงผลงานศิลปะของชีจาฮาวในช่วงปี 2008 ถึง 2022 ซึ่งเป็นโอกาสที่จะได้ร่วมสัมผัสวัฒนธรรมของเราในฮ่องกง อย่าพลาด!

「石家豪:雜碎 2008 – 2022」
วันที่:28 ตุลาคม 2022 ถึง 26 พฤศจิกายน 2022
เวลา:11:00 น. ถึง 19:00 น.
สถานที่:JPS แกลเลอรี่ ที่ 218-219 ห้อง 2 ชั้น 2 พื้นที่ศูนย์การค้า Central Chidlom, ถนน พระราม 1, แขวง ปทุมวัน, เขต ปทุมวัน, กรุงเทพฯ

ภาพและข้อมูลที่มา: JPS Gallery

Share This Article
No More Posts
[mc4wp_form id=""]