請輸入關鍵詞開始搜尋
มิถุนายน 8, 2022

พิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมพระราชวังฮ่องกงเปิดอย่างยิ่งในเดือนกรกฎาคม! นำเสนอรายการสินค้าในห้องแสดง 9 หัวข้อหลักล้วนเป็นครั้งแรก!

香港故宮文化博物館 開幕

M+ พิพิธภัณฑ์เปิดให้บริการอย่างยิ่งใหญ่ในปีที่แล้ว ทำให้มีคนรักศิลปะและวัฒนธรรมมารวมตัวที่พื้นที่วัฒนธรรมซีคิวของฮ่องกงมากขึ้น ในขณะเดียวกัน พิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมพระราชวังฮ่องกง ที่อยู่ใกล้เคียงก็ได้ประกาศอย่างเป็นทางการว่าจะเปิดให้บริการสู่สาธารณะในวันที่ 2 กรกฎาคม ทุกคนสามารถดูว่าพิพิธภัณฑ์นี้มีสิ่งที่น่าสนใจอะไรบ้างก่อนที่จะเข้าชมกันได้!

งานเปิดนี้ถูกจัดทำร่วมกันโดยพิพิธภัณฑ์พระราชวังฮ่องกงและพิพิธภัณฑ์พระราชวัง โดยมีสินค้าแสดงอยู่ทั้งหมด 914 ชิ้น ที่ถูกคัดเลือกจากสินค้ามากกว่า 1.86 ล้านชิ้นในพระราชวัง สามารถพูดได้ว่าเป็นการคัดเลือกจากสินค้ามากมาย ครั้งนี้ วัตถุโบราณจากพระราชวังที่มาถึงฮ่องกงมีทุกประเภทของพิพิธภัณฑ์ รวมถึงภาพวาด หนังสือธรรมะ โลหะสี เครื่องเคราะห์เซรามิก โลหะทองเงิน แก้ว อัญมณี งานลาย หนังสือ สิ่งก่อสร้างโบราณ ฯลฯ ระยะเวลาของวัตถุโบราณเหล่านี้ยาวถึง 5000 ปี ซึ่งส่วนใหญ่ของวัตถุโบราณเหล่านี้เป็นครั้งแรกที่ได้แสดงในฮ่องกง โดยมีวัตถุโบราณระดับ “สมบัติชาติ” อยู่ทั้งหมด 166 ชิ้น สำหรับผู้ชมนั้นเป็นโอกาสที่ยากจะได้ชมสิ่งโบราณและภาพวาดที่หายากได้ในขณะนี้

左:展廳 1「紫禁萬象 — 建築、典藏與文化傳承」;
右:展廳 2「紫禁一日 — 清代宮廷生」
展廳 3「凝土為器 — 故宮博物院珍藏陶瓷」
左:展廳 4「龍顏鳳姿 — 清代帝后肖像 」;
右:展廳 5 「器惟求新 — 當代設計對話古代工藝」

พระราชวังฮ่องกงมีห้องแสดง 9 ห้อง ในนิทรรศการเปิดตัว 5 ห้องแสดง (ห้องแสดง 1-5) จะแสดงสิ่งต่าง ๆ เกี่ยวกับสถาปัตยกรรมของพระราชวัง การสะสมศิลปะ (รวมถึงภาพวาด กระเบื้องเครื่องใช้) การแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างจีนและตะวันตกในสมัยมิ่งจิง ชีวิตในท้องถิ่น ภาพเหล่าของจักรพรรดิและจักรินีในสมัยชิง และสิ่งของที่เกี่ยวข้องกับการสืบทอดวัฒนธรรมของพระราชวัง

左:展廳 6「同賞共樂 — 穿越香港收藏史」;
右:展廳 7「古今無界 — 故宮文化再詮釋」

มีนิทรรศการพิเศษอีก 2 ห้อง (ห้องนิทรรศการ 6 และ 7) ซึ่งจะแสดงศิลปะจีนในฮ่องกงและงานสร้างสรรค์ของศิลปินฮ่องกงที่ได้รับแรงบันดาลจากวัฒนธรรมพระราชวังในรูปแบบมัลติมีเดีย; นิทรรศการในห้องนิทรรศการ 6 “การชมรมกัน: การเดินทางผ่านประวัติศาสตร์การสะสมศิลปะในฮ่องกง” จะเล่าเรื่องราวของกิจกรรมการสะสมศิลปะจีนในฮ่องกงในระยะเวลากว่าหลายศตวรรษผ่านผลงานศิลปะ พร้อมกับสายตาของพัฒนาการของพิพิธภัณฑ์ท้องถิ่น ครอบคลุมทั้งหมด

และนิทรรศการในห้องแสดงที่ 7 “โลกที่ไม่มีขีดจำกัด: การตีความวัฒนธรรมของพระราชวังอีกครั้ง” เชิญ 6 ศิลปินมัลติมีเดียและศิลปิน跨สายงานจากฮ่องกง ด้วยมุมมองที่เฉียบคม จากมุมมองของปัจจุบันของฮ่องกง ให้การตีความและการอ่านวัฒนธรรมและการเก็บรวบรวมของพระราชวังใหม่ ๆ โดยค้นพบวัฒนธรรมจีนที่หลากหลายภายใต้กำแพงแดงและกระจกสีเหลือง

展廳 8「國之瑰寶 — 故宮博物院藏晉唐宋元書畫」
香港故宮文化博物館 開幕
展廳 9「馳騁天下 — 馬文化藝術」

ส่วนที่เหลือของห้องนิทรรศการสองห้อง (ห้องนิทรรศการ 8 และ 9) จะจัดนิทรรศการพิเศษขนาดใหญ่ โดยแสดงผลงานศิลปะและวัตถุมงคลที่มีหัวของจากพระราชวังโบราณและศิลปะที่มีม้าเป็นหัวของ รวมถึงผลงานชิ้นเอก 35 ชิ้นจากประวัติศาสตร์ศิลปะจีน ในยุคจิน ต้าน ซอง ยวน ที่เป็นสมบัติชั้นหนึ่งของประเทศ ซึ่งรวมถึงบางส่วนที่เป็นหนังสือที่ถูกสืบทอดต่อไป นานเพียง 3 เดือนเท่านั้น ในนิทรรศการศิลปะและวัตถุมงคลที่มีม้าเป็นหัวของ ทางเจ้าหน้าที่ยังคัดสรรผลงานศิลปะที่มีค่าจากพิพิธภัณฑ์พระราชวัง มีภาพวาด ประติมกรรม และอื่น ๆ และนำมาแสดงผลงานศิลปะที่มีม้าเป็นหัวของจากพิพิธภัณฑ์ลูเวอร์ และผลงานศิลปะโลกที่มีม้าเป็นหัวของในฐานะหัวของห้องนิทรรศการ

เพื่อให้มีโอกาสมากขึ้นสำหรับประชาชนในการชมสิ่งของมูลค่าในพิพิธภัณฑ์ ตั้งแต่วันเปิดตัวไปจนถึง 12 เดือน ประชาชนสามารถเข้าชมฟรีในวันพุธผ่านการจองล่วงหน้าทางออนไลน์ (ยกเว้นนิทรรศการพิเศษและกิจกรรม) และตั๋วเข้าชมในสี่สัปดาห์แรกของการเปิดตัวจะเริ่มจำหน่ายตั้งแต่วันที่ 14 มิถุนายน (วันอังคาร) ที่ เว็บไซต์พระราชวังฮ่องกง หรือ เว็บไซต์พื้นที่วัฒนธรรมเวสต์เคาลูน หรือผ่านแอปพลิเคชัน “เวสต์เคาลูน” สำหรับการซื้อตั๋วเข้าชม.

รูปภาพที่มาและข้อมูลเพิ่มเติม: พิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมพระราชวังฮ่องกง

Share This Article
No More Posts
[mc4wp_form id=""]