請輸入關鍵詞開始搜尋
1월 3, 2023

대관 LGBTQ+ 주제 신규 전시회, 기이한 경치, 유명 인물 문화, 예술 작품을 통해 “쿠어 신화”를 탐색합니다!

대관현대미술관에서 최신 전시 “신화제조자 – 빛과 협동 III”를 개최하고 있습니다. 이는 홍콩에서 처음으로 LGBTQ+를 주제로 한 대규모 전시로, “쿨러 미술”이라는 핵심 개념을 중심으로 아시아와 그 유산을 가진 다수의 예술가들이 모여 LGBTQ+ 주제와 관련된 예술 형식을 전시하며 동시에 다양한 현대 신화와 신체적 실천을 탐구합니다.

單慧乾,《The Breaking Story》,2022年 「神話製造者——光.合作用 III」展覽場景 攝影:何兆南

“신화 제작자”는 “쿠어 신화”를 다루는 예술가로부터 영감을 얻었으며, 그들은 아시아 고대의 신앙 체계와 전통에서 동성애 욕망이나 성별 유동성의 존재를 발견했습니다. 동시에 전시는 이 시대의 다양한 “새로운 전통”을 탐구하며, 이는 이례적인 몸의 실천과 역사적인 현대 예술 작품, 이상과 유명인 문화, 놀이와 경계를 포함합니다.

第一章 酷兒神話:台上和台下的神話 「神話製造者——光.合作用 III」展覽場景 攝影:何兆南

전시회는 세 가지 완전히 다른 장으로 전개되며, 100개 이상의 작품이 전시되었습니다. 이 중에는 새로운 작품과 40 ~ 90년대의 과거 작품이 포함되어 있습니다. 전시회의 대부분 참가자는 현존하는 예술가들이지만, 전시회는 몇몇 예언적이고 혁명적인 고인들에게 특별한 강조를 줄 것입니다. 특히 그들이 살아있을 당시, 현재의 LGBTQ+ 인식은 전혀 도래하지 않았습니다.

第一章 酷兒神話:台上和台下的神話 「神話製造者——光.合作用 III」展覽場景 攝影:何兆南

제1장 “쿠어 신화: 무대 위와 무대 아래의 신화”에 등장하는 예술가들은 동성애, 양성 동체, 남녀 변장, 그리고 성별의 모호함을 기반으로 신화 인물, 창조 이야기, 그리고 다양한 전통을 묘사합니다. 그들은 창작을 통해 주류 문화 가치관 (종교 포함)을 “쿠어”하게 의심하고 도전하는 방법을 탐구하며, 아시아 전통에서 이미 존재하는 쿠어 신화 이미지를 강조합니다.

第一章 酷兒神話:台上和台下的神話 「神話製造者——光.合作用 III」展覽場景 攝影:何兆南

다른 예술가들은 이와 관련하여 현대적인 우상 숭배를 농담스럽게 해체합니다. 홍콩의 가수와 배우들은 집단적인 심리에 (준)쿠어 현대신화를 만들어냈습니다. 이는 전쟁 이후 TV와 영화를 통해 대중 소비의 일환으로 성장한 극예술에서부터 다양한 세대의 광동어 팝송까지 이어져왔습니다.

第二章 身體政治:刑事化、控制和反敘事 「神話製造者——光.合作用 III」展覽場景 攝影:何兆南

“신체 정치: 형사화, 통제 및 반서사”는 신체 정치, 권력, 통제 및 형사화와 같은 문제를 깊이 탐구하며, 역사적 폭력을 무거운 짐으로 안고 있습니다. 이러한 주제들은 F 창고의 역사적 위치를 반영하기도 합니다. F 창고는 원래 정부 인쇄소였으며, 나중에는 접대실과 지문 사무실로 사용되었으며, 구금실과 감옥도 있었습니다. 대관 건물군의 전신이었던 중구 경찰서, 중앙재판소 및 요도리 감옥을 포함하고 있기 때문에 이 실제 장소는 역사의 프리즘으로 변모하여 전시 주제를 반사합니다.

第三章 酷兒未來:去物質化、轉化及新語態 「神話製造者——光.合作用 III」展覽場景 攝影:何兆南
第三章 酷兒未來:去物質化、轉化及新語態 「神話製造者——光.合作用 III」展覽場景 攝影:何兆南

“쿠어의 미래: 물질화를 벗어나고 변화하며 새로운 언어 형태”는 모든 것을 어둠으로 암시하여 사물을 모호하게 만들고 드러내지 않으며, 그 모호함 때문에 자유롭고 제약이 없는 느낌을 가져옵니다. 몸은 무언가를 투영하고 있는 것처럼 보이지만 동시에 자주 언급되는 것처럼도 보입니다. 사람들은 몸을 통해 탐색을 하고 잠재력을 발견할 수 있습니다. 갤러리 공간이 어둡게 되면서 몸은 시야에서 사라지고, 새로운 의미와 시야를 통해 다양한 가능성을 보여줍니다.

신화 제작자 – 빛. 협력 III
날짜: 지금부터 2023년 4월 10일까지
시간: 오전 11시부터 오후 7시까지 (월요일 휴관)
장소: 대관 현대미술관

대관

Share This Article
No More Posts
[mc4wp_form id=""]