과거 사회는 LGBTQIA+ 커뮤니티에 대해 편견과 차별을 품었지만, 사회적 사고가 점차 개방되고 다양한 성 정체성을 축하함에 따라 현재는 “게이 프라이드” 문화를 수용하는 사람들이 점점 더 많아지고 있습니다. 이는 성소수자 커뮤니티에 대한 존중과 평등을 나타내는 것입니다.
세계 갤러리가 최근 정가순이 기획한 단체전 ‘역형’을 선보입니다. 이 전시는 소수자의 ‘자부심’과 ‘가시성’을 강조하는 전통적인 동성애 예술 전시와는 달리, 현대 동성애 문화가 주류로 나아가는 과정에서의 투쟁과 대가에 초점을 맞춥니다.
이번 전시회에는 8개국의 11명의 현지 및 국제 예술가가 참여했습니다. 현지 예술가 모육권의 사진 작품은 남성 동성애자가 친구 찾기 앱을 통해 야간에 공원에서 성적 동반자를 찾는 모습을 보여주며, 이를 통해 홍콩 공공 공간을 다시 차지하고 있음을 보여주며, 사적과 공개의 강한 대조를 보여줍니다.
Rachel Youn (미국)의 작품은 중고 마사지기와 인공 식물로 구성된 동적 장치로, 쿨 키드와 “버려진” 사이의 상호 보완적인 관계를 보여줍니다. 작품은 큐레이터가 선택한 홍콩 팝 뮤직 플레이리스트와 함께 배경 음악을 연출하여 현지 요소를 작품에 주입하고, 홍콩이라는 땅과 쿨 키드라는 커뮤니티가 다른 사람의 정의 속에서 살아가는 미묘한 관계를 드러냅니다.
쩡건잉 (대만)은 동양 회화 기술과 서양 예술 양식을 융합하여 사회적 규율과 생명 정치 통제를 탐구합니다. 그의 작품은 전통 사회가 “반항”하는 퀴어 커뮤니티를 어떻게 비난하고 학대해왔는지에 대해 관객들에게 생각하게 합니다.
Luis Xertu (멕시코)는 식물을 그림에 활용하여 우울을 반영하는 반영웅이나 반클라이맥스로서의 쿨 퀴어 기억을 재구상합니다. 이 작가의 그림 작품은 서구 주류 동성애 문화가 비서구 쿨 퀴어 집단의 언어 권한을 도용, 억압 및 억제하는 방식에 대해 다시 생각하게 만듭니다.
미국에서 자란 중국 출신의 서관우는 사진 작품을 통해 콜라주 기술을 활용하여 다른 시공간을 압축하고 개인적이고 친밀한 서술을 스며들게 합니다. 예술가의 창작 과정은 “금지”의 의미를 전달하며 성 규범, 문화 권위 및 민족주의의 해체를 포착하여 민족, 성 정체성에 대한 예술가의 모순으로 가득 찬 흩어진 정체성을 강조합니다.
전시장에서 가장 눈에 띄는 Floryan Varennes(프랑스)의 조각 및 설치 작품. 공중에 매달린 투명 갑옷은 친밀함과 폭력 사이의 관계를 탐구하며, 대중들이 성소수자에 대한 관심이 높아지고 그들을 더욱 보살피는 것으로 보이지만, 이러한 “보살핌”이 그들이 원하는 것인지, 아니면 다른 형태의 무언의 폭력인지에 대한 의문을 제기합니다.
상기 작품들 외에도 관객들은 Ivana Bašić의 유리 조각, 판자가 호르몬을 주입한 설치 작품, Dew Kim의 비디오 및 설치 작품, Naraphat Sakarthornsap의 사진, 그리고 자해적인 의미를 담은 Zhang Shuang의 그림을 볼 수 있습니다. 이를 통해 다양한 매체 작품을 통해 그들이 마음 깊이 간직한 어려움과 생각을 깊이 이해할 수 있습니다.
모두 전시회를 방문해보세요. 지난 시간의 개념을 내려놓고, 이 예술가들의 작품을 통해 새로운 퀴어 문화를 알아보세요.
「역형」그룹전 날짜: 지금부터 8월 13일까지 시간: 오전 10시부터 오후 7시까지 장소: 세계 화랑 Galerie du Monde 홍콩 중앙 두디리 거리 11번지 루돈지 센터 108번지
이미지 출처 및 자세한 내용은 여기를 참조하십시오: 세계 갤러리
번역:
