La Korean Cultural Center en Hong Kong y el Grupo de Desarrollo de Propiedades (PHD Group) recientemente organizaron juntos la nueva exposición «Flèche», que presenta 20 nuevas obras inspiradas en el cuerpo del artista coreano Lee Eunsae y la artista de Hong Kong Chu Hoi Ting.
Flèche se traduce al francés como «flecha», donde la fuerza parece atravesar nuestra piel, dejando heridas y dolor residual. Estos agujeros perforados muestran la vulnerabilidad y reflejan la verdadera identidad de cada persona. Los dos artistas crean con la experiencia ontológica y la porosidad de los objetos, permitiendo a los espectadores reconsiderar a través de sus obras qué significados profundos se revelan debajo de nuestra carne y hueso.
Artista local de Hong Kong y multimedia, Chu Hoi Ting, muestra obras de cianotipo creadas durante los últimos meses mientras cuidaba a su madre. En sus trabajos anteriores, utilizaba telas como medio y su propio cuerpo como matriz, explorando rituales cíclicos basados en el tiempo como la menstruación y el sueño.
En esta exposición, las nuevas obras de Chu Kaiting se superponen en un tiempo extendido, difuminando sus propias siluetas corporales con las de su madre enferma. Las dos figuras se entrelazan en un paisaje azul y blanco, marcando nuestra relación sincrónica entre nuestro cuerpo y los objetos circundantes, recuerdos y experiencias.
右：Lee Eunsae 李恩實, Acid Pink & Limp Black: Pillar 2, Acrylic and oil on canvas, 72.7×91cm, 2022
La artista surcoreana LEE Eunsae es experta en crear tensión entre el espectador, la obra y el artista a través de sus pinturas. Sus obras anteriores que se centran en siluetas fantasmales y espacios urbanos han sido interpretadas como críticas sociales, especialmente hacia el consumo mediático en Asia, la violencia colectiva y la lucha feminista de larga data.
La nueva serie en exhibición es una creación abstracta inspirada en la experiencia de depilación de Lee En Shi. La pegajosa y penetrante crema depilatoria helada se adhiere fríamente al enredado vello, mostrando gradualmente en el lienzo este estado desnudo junto con los pasos asociados de arrancar y limpiar. Cada trazo en la obra describe con pintura la delicadeza y la violencia en la piel, mostrando un enfrentamiento entre el pintor y las normas femeninas.
Inspirados en la colección de poemas homónima de la poeta local Mary Jean Chan, las obras autobiográficas de estos dos artistas exploran y navegan entre la carne, subvirtiendo las normas de los límites corporales y del orden personal. Te invitamos a visitar la exposición y experimentar cómo los creadores expresan diversos puntos de vista vanguardistas sobre el cuerpo y experiencias personales a través de su arte.
「Flecha」 Exposición doble de Lee Eun-sil y Joo Kye-ting
Fecha: Desde hoy hasta el 24 de septiembre (cerrado los domingos y lunes)
Horario: De 10 de la mañana a 6 de la tarde
Lugar: 6º piso, Bloque B, PMQ, 35 Aberdeen Street, Central, Instituto Cultural Coreano en Hong Kong
Imagen de origen y más información: Instituto Cultural Coreano en Hong Kong, Grupo PHD
