請輸入關鍵詞開始搜尋
septiembre 1, 2022

¡Una obra de arte hecha frotando periódicos con una goma de borrar! La artista local Zhang Xinyi responde a la historia y las noticias sociales con la acción de «borrar».

Ora-Ora presenta la exposición individual de la artista de Hong Kong Cheung Sum-yi «Borrando el tiempo», donde la pintora explora el estado de «intermedio», representando de manera concreta la permanente incertidumbre de la vida y fusionando la vida en lo efímero y lo impermanente.

张馨仪巧妙地借用了中国谚语“摸着石头过河”的说法,在过去和现在之间,在她的故乡和她生活过的其他地方之间,在历史和现实的对立之间寻找出路,即“中间性”。她的艺术作品处于一种运动状态,不停留在任何一个极端,融合时间和地点,创造出一种新的艺术表达方式与艺术理念。

张馨仪 utiliza una forma única de expresión artística para representar objetos comunes que se encuentran en todas partes. La obra «Borrando las noticias: chispa eléctrica» está creada a partir de 600 gomas de borrar que han borrado periódicos británicos publicados entre diciembre de 2021 y marzo de 2022. El acto de borrar los periódicos implica transferir la tinta de estos a las gomas de borrar. Para ambos objetos, este proceso representa un cambio, al mismo tiempo que se lleva a cabo una transformación material y mediática.

La goma de borrar originalmente tenía una impermeabilidad similar a la piedra o al mármol, que con el tiempo revelaba gradualmente su suavidad y defectos inherentes al contacto. Zhang Xinyi respondió a la urgencia de las noticias políticas con un simple acto de borrado, conservando y eliminando las noticias al mismo tiempo. Al igual que instando a la gente a mantener la calma en situaciones inevitables, ella reduce el impacto de la información textual a través de su intervención, elevando su importancia como objeto de examen artístico.

張馨儀,《擦拭新聞:雨後植物氣味》, 2022 報紙墨水和橡皮擦 58.5 x 35 x 1.5 cm 圖片由藝術家和 Ora-Ora 提供

Como respuesta a las publicaciones británicas, la obra «Borrando las noticias: colores sostenibles» creada por Cheung Sum-yi en 2022 está compuesta por tinta borrada de periódicos de Hong Kong. Esta obra fue creada por la artista al regresar a su ciudad natal, transmitiendo una energía fresca, reevaluando e inspirando una nueva era.

Además, algunas obras son dibujadas directamente en goma de borrar con bolígrafos de bola. Estas obras aprovechan las propiedades únicas del material de la superficie de la goma de borrar para disolver la tinta del bolígrafo y transformarla en nuevos colores para su presentación. Cuando se utiliza el color rojo, se muestra un destello de luz brillante en el cielo durante el amanecer o el atardecer en Londres; el negro se convierte en azul, evocando el estilo de diseño chino que sigue siendo popular en la cerámica británica.

張馨儀: «Momento de limpieza»
Fecha: Desde hoy hasta el 18 de septiembre
Hora: De 10 a. m. a 7 p. m. (lunes a viernes); de 11 a. m. a 7 p. m. (fines de semana)
Lugar: Ora-Ora, 105-107, 3rd Floor, 10 Hollywood Road, Central, Hong Kong

Imagen de origen y más información: Ora-Ora

Share This Article
No More Posts
[mc4wp_form id=""]