«Recuerdos de Año Nuevo, Chinatown de Japón» 2022. Óleo sobre lienzo. 97×130.3cm. ©2022 Aya Takano/Kaikai Kiki Co., Ltd. Todos los derechos reservados. Imagen cortesía del artista y Perrotin.
高野綾 el año pasado sorprendió a muchos espectadores con sus pinturas exhibidas en el espacio de Hong Kong de Perrotin, ya que incorporó muchos elementos auténticos de Hong Kong desde la década de los sesenta hasta hoy, llenos de encanto del viejo Hong Kong. Continuando con la localización de sus obras, recientemente en la exposición individual «Thank You World, You Now Look a Little Bit Like a Wonderland» en Perrotin Shanghai, Takano Aya ha incorporado una gran cantidad de características shanghainesas diversas y ricas, como la pértiga, las sombras chinescas, los uniformes escolares azul y blanco, Nanjing Road, el dulce de leche, los xiaolongbao… ¡Haciendo que los espectadores sientan como si estuvieran viajando por Shanghai junto a la dulce chica de sus pinturas!
«El comienzo de la primavera en Shanghai, década de los 90» sirve como origen de esta serie, emanando la impresión de un artista sobre amigos comiendo pollo asado, a través de carteles publicitarios, señales de tráfico y puntos de referencia urbanos, se concreta una Shanghai ficticia en pleno desarrollo moderno de los años 90.
Ayano Takano pasó un tiempo viviendo entre Japón y China, tomó fragmentos de su vida en ambos lugares como referencia, recopiló narraciones de amigos y artistas sobre sus experiencias personales. A través de personajes estilizados y elementos teatrales de la vida cotidiana, Takano crea escenas oníricas localizadas.
En términos de configuración, las chicas nacieron en Japón, vivieron brevemente en Hong Kong, regresaron a vivir en la comunidad china de Shanghai y llevaron consigo una impresión cultural repetida; en términos de representación, aunque a veces capturamos elementos típicos de la cultura china, estos elementos llevan consigo cierta representación y observación de las ciudades japonesas; en cuanto a la creación detrás de escena, estas pinturas se asemejan más a un coro, recuerdos del abuelo de un amigo sobre Shanghai, experiencias de crecimiento en la comunidad china del narrador, experiencias de juventud compartidas por la hermana que viajó a Shanghai… Los huéspedes errantes llegan al lienzo de Takano Aya, trayendo historias de tierras lejanas, a través de múltiples narraciones, el artista construye un Shanghai ideal.
Además, las mujeres en la pantalla están dotadas de un «cuerpo que no crece», que parece ser suave e inofensivo y cumple con las características de «mimetismo» orientado a los otakus, pero al mismo tiempo apuntan hacia otra posibilidad: como una existencia que se aleja del contexto real, las chicas proyectan una «infancia» no socializada ni disciplinada, simbolizando una fuerza primordial y un estado de libertad más allá del conocimiento moderno, insinuando un futuro oculto.
«Gracias al mundo, en este momento te sientes como en el paraíso» Ayano Takano
Fecha: Desde ahora hasta el 10 de septiembre
Lugar: 3rd Floor, 27 Huqiu Road, Huangpu District, Shanghai
Imagen de origen y más información: Shanghai Perrotin
