請輸入關鍵詞開始搜尋
enero 5, 2022

¿De qué hablan los artistas «alrededor de la mesa»? ¡Mostrando de manera innovadora colaboraciones interdisciplinarias, desde directores con chefs hasta artistas con poetas!

Al hablar de «mesas» en la vida cotidiana, normalmente se piensa en restaurantes, ¿pero sabías que también se pueden utilizar para crear arte? «Nuevas fuerzas artísticas de la Jockey Club» presentarán en enero el destacado programa «Mesas», donde el equipo organizador desafía los límites y considera la mesa como un punto de encuentro para el intercambio de conocimientos, un objeto que lleva ideas, e incluso un escenario para presentaciones, invitando a 8 creadores de diferentes ámbitos a colaborar y mostrar contenidos creativos interdisciplinarios.

Estas identidades creativas son diversas, incluyendo directores, actores, chefs, artistas de ikebana, ¿qué chispa pueden encender con su colaboración?

Un director de teatro y un chef cocinan juntos: Wong Chun Tat x Wong Lai Yan

La expresión «Duck and Cover (agáchate y cúbrete)» proviene de la década de 1950 durante la Guerra Fría, de un video de instrucción de defensa civil producido por el gobierno de los Estados Unidos, que enseñaba a la gente a estar siempre alerta ante un posible ataque de bomba atómica.

Además de refugiarse, los alimentos también son una de las principales preocupaciones en caso de desastre. ¿Cuántas personas tienen un plan de reserva de alimentos estricto en caso de ser aisladas en cualquier momento durante la etapa inicial de una epidemia?

Director de teatro Huang Junda, Chef y artista visual Huang Liyin demostrarán cómo preparar un plato llamado «Pato y Tapa» sobre el tema de la preparación para emergencias; también presentarán varios tipos de alimentos de emergencia para que la audiencia tenga diferentes opciones cuando se enfrenten a desastres.

«Imitación de pato y encubrimiento»
Fecha: 14 al 15 de enero de 2022 a las 8 p.m.
Lugar: 19 Aberdeen Street, Central, Hong Kong

2. Nadadores sincronizados y escritores controlan el «flujo» del tiempo: Huang Shiyi × Pan Shiyun

La nadadora sincronizada Huang Shiyi y la guionista y dramaturga Pan Shiyun, ambos se centran en cómo dominar la «fluidez» del tiempo: ¿cómo mostrar ritmo y fuerza en el agua? ¿Cómo mostrar tensión en la trama? Los escenarios a los que pertenecen, la piscina y el teatro, parecen ser muy diferentes, pero ambos requieren un cuidadoso diseño de ritmo, fuerza y estructura.

Dos creadoras, Huang Shiyi y Pan Shiyun, revisarán juntas sus experiencias pasadas, encontrando un punto de convergencia en el flujo intangible del tiempo y el espacio; a través de imágenes, palabras, conversaciones y demostraciones, se unirán con la audiencia para consolidarse tanto interna como externamente.

«Espejo claro y agua tranquila»
Fecha: 14 al 15 de enero de 2022 a las 9 p.m.
Lugar: 19 Aberdeen Street, Central, Hong Kong

3. Observando la humanidad en el escenario y los arreglos florales: Lin Peilian × Leung Wai Yee

Los maestros de ikebana arreglan ramas y hojas en los arreglos florales, mientras que los actores exploran en el teatro. Las flores y el teatro tienen raíces profundas en la cultura japonesa. ¿Cómo se fusionarán estas dos formas de arte tan diferentes cuando los actores reflejen a través del ikebana y se encuentren con los maestros de ikebana que utilizan arreglos florales como escenario?

El actor Lin Peilian y la artista de arte floral Liang Weiyi, ambos profundamente influenciados por la cultura japonesa, han entrenado arduamente en sus habilidades, cultivando sus mentes, observando las emociones humanas y reflexionando sobre las verdades del mundo desde el escenario y los arreglos florales. En la sección de diálogo, compartirán diversas percepciones sobre la vida y el arte en el escenario y detrás de él.

«Tiempo. Flujo»
Fecha: 21 y 23 de enero de 2022 a las 8 p.m.
Ubicación: 19 Aberdeen Street, Central, Hong Kong

4. «Poetic Emotions» of Artists and Poets: Zhao Langtian × Huang Yubang

Emotions, son compañeros familiares y extraños; para los artistas, afectan profundamente la estética de sus obras y sus vidas. El artista de sonido Zhao Langtian y el poeta Huang Yubang, después de meses de recopilación y organización, convierten objetos cotidianos en portadores de emociones. Cada emoción se presenta de forma metafórica o personificada, intentando ampliar la comprensión e imaginación del público sobre diferentes emociones.

Durante la charla, el artista desvelará uno a uno los objetos frente al público, explicando cómo utilizar el sonido, la música y las palabras para registrar y «trabajar» las emociones.

«Procesando emociones»
Fecha: 21 y 23 de enero de 2022 a las 9 p.m.
Lugar: 19 Aberdeen Street, Central, Hong Kong

Learn more: Sai Ma Hui Yi Tan Xin Shi Li

Share This Article
No More Posts
[mc4wp_form id=""]