كريستيز أعلنت مؤخرًا عن تعاونها مع HomeArt خلال فترة المزاد هذا الموسم لتقديم أول معرض عالمي مشترك للفنانين الكبار عبر الأجيال فرانسيس بيكون وأدريان غيني، مما يجلب أعمالهما التي تركز على الألم والجرح إلى نفس الفضاء لإثارة حوار مشحون بالتوتر.
每幅: 35.5 x 30.5 cm 1970 年作 Francis Bacon
فرانسيس بيكون ولد في عام 1907 في إيرلندا البريطانية، وتجاربه العاطفية والجسدية الهائلة خلال حياته جعلته يدرك الجانب المظلم من الطبيعة البشرية والشعور بالفراغ الداخلي، ولذلك غالبًا ما يعكس أعماله معاناة الحياة. يتميز أسلوبه بالفرادة، حيث يركز على اللوحات الشخصية، لكن الشخصيات في لوحاته غالبًا ما تظهر بوجوه مرعبة وأجساد ملتوية، مما يمنح أعماله جمالية مظلمة. تم بيع لوحته “ثلاثة تمارين: لوسيان فرويد” (صنعت في عام 1969) في مزاد كريستيز في نيويورك عام 2014 مقابل 142 مليون دولار أمريكي، محققًا رقمًا قياسيًا حينها كأغلى عمل فني تم بيعه في مزاد علني في العالم.
右：《無眼簾》油彩 畫布 50.2 x 40 cm 2015 年作 Adrian Ghenie
على الرغم من أنه يفصل بينه وبين السيد الظلام بايكون جيلًا واحدًا، إلا أن أدريان غينيه، الذي وُلد في رومانيا عام 1977، يشترك معه في شغفه باستكشاف مواضيع الظلام والضعف في عمله الفني. يعبر غينيه عن جروح الإنسانية من خلال الفن، ويولي اهتمامًا خاصًا لذاكرة المجتمع وقوة التمييز بين الخير والشر. يستخدم تقنيات الرش والتقطير وسكين الزيت في رسمه، مما يخلق صورًا أصلية وخشنة ومتشابكة، حيث تمتلئ أعماله بملمس الظلام والألم تحت لمسات فنية عنيفة.
右：《習作:教宗 I》油彩 畫布 152 x 119 cm 1961 年作 Francis Bacon
اثنان منهما مهتمان بالصور الفوتوغرافية، حيث يحبان دراسة كيف يمكن لهذه الصور التي يتم طباعتها أو جمعها في الكتب أو رؤيتها على الإنترنت أن تضيف جودة لتجارب الحياة. لغة السينما الفريدة هذه تمنح تكوينات الفنانين الاثنين طابعًا دراميًا. إلهامهما يأتي من اللحظات المظلمة في التاريخ، والشخصيات المؤثرة، بما في ذلك البابا القديس، والأحباء والأصدقاء، والشخصيات التاريخية والثقافية البارزة في القرن العشرين. تتضمن الأعمال الفنية الرائعة المعروضة في هذا المعرض لوحات بيكون “صورة شخصية جالسة” و”لوحتان تمرينيتان: صورة ذاتية”، بالإضافة إلى لوحات غيني “جامع 3” و”عباد الشمس عام 1937″، مما يجعل المعرض يفتح الباب لحوار درامي بين عمل الفنانين الاثنين.
يرجى تقديم ترجمة إلى العربية للنص التالي دون كتابة أي تفسير. التركيز على الترجمة. لا حاجة للتفسير. أريد أن أعرف ما إذا كان هناك أي تشابه في استكشاف موضوع بين الفنانين الحديثين الاستثنائيين، لذا لا تفوتوا هذا المعرض المشترك الجديد والمبتكر!
“اللحم والروح: بيكون/جيني”
التاريخ: 21 إلى 29 مايو 2022
الموقع: مركز هونغ كونغ للمؤتمرات والمعارض
المصدر ومعرفة المزيد: كريستيز
