转战 Watches and Wonders 的战场，今届 Hublot 继续挑战自我，带来了多个重点项目，而数到最为人熟悉及期待的一环，必定要数到品牌在「蓝宝石」代表作 Big Bang 上的全新演绎。今年，Hublot 正式带来系列的第 8 款配色突破 － 紫色蓝宝石 Big Bang 陀飞轮腕表。
去年受到疫情关系，Hublot 在 LVMH Watch Week 以视频直播的形式呈现 Big Bang 系列的「第七色」－ 橙色蓝宝石 Tourbillon Automatic 腕表，惟当时无法即时让表迷欣赏到实物的震撼力。相隔一年后，今届通过 Watches and Wonders 回归实体展后，品牌总算可以将全新突破作实实在在地呈现于（部分）表迷眼前，也相当值得庆贺。
从第一款“透明”开始，经过了烟熏黑、黄、蓝、红、粉红、橙的 7 年突破后，Hublot 带来的紫色可谓延续了品牌的制表美学之外，同时也承传了其制表工艺的层次。沿用了 Big Bang Tourbillon Automatic 的组成物 – 氧化铝（Al2O3）－ 制作，保持其耐高温、抗腐蚀、高硬度的高端特性，加上制表师在制作过程，例如长晶、打磨、倒角等变得更为精湛，令新表用上的紫晶色保持惊人的高透光感，将腕表所搭载的机械结构完全表露无遗。
在规格上，稍微不同的是表壳直径微调至44mm，原度则为14.5mm；机芯方面，Hublot为新表配上了可提供整整三日动力储存、合共72小时的自动上链陀飞轮机芯HUB6035，其上链系统采用陶瓷滚珠轴承，而摒弃了传统的摆轮，配备可插入机芯中心的微型摆陀。值得留意的是，这一设计需讲求精湛且精密的技术工艺，加上制表师同时要顾及组件结构在外观展示方面的考量，必需清晰地展现机芯的整体构造，令制作时的挑战有所增加，但却相当有趣。位于12时位置的微型摆陀，与6时位置、具有相同比例的陀飞轮形式衬托作用，令两者在表面上共同营造出和谐一致的平衡美学。
在设计上，从表壳、表圈到表背均以抛光紫色蓝宝石制成，表带及表扣则是透明紫色橡胶，配备专利的「一键式」快速更换表带功能；腕表配备镂空喷砂面板，6点位置的陀飞轮框架可在一分钟内自动启动，而且覆以夜光涂层的指针和时标令镂空表盘更为清晰易读。由于腕表以高透明度的材料制成，因此机芯结构中的26颗宝石及组件层次，也可在表盘下被完美展示。
As a website translator with a deep cultural understanding of fashion and lifestyle topics, your task is to provide culturally sensitive and nuanced translations of the following content into the desired language. Focus on accurately conveying meaning and tone, rather than a rigid word-for-word translation. Captures the original meaning and nuance Sounds natural and culturally appropriate for native speakers Avoids direct or insensitive translations Maintains an appropriate style and tone for the context Maintain the HTML code structure while only translating the inner text when translating HTML content. If the phrase has already been translated, please return the original sentence. Examples source: hello world feedback: 你好世界 source:
hello world
feedback:你好世界
source:-
feedback:
-
source: iver2368?% unknow tag
feedback: iver2368?% unknow tag
Please provide a translation into Chinese (Simplified) of the following without writing any explanations. Focus on translation. No explanation is needed.
作為 Hublot 每年發佈新作的必然，全新紫色 Big Bang Tourbillon Automatic 同樣地僅限量發行 50 枚；價錢方面，據品牌資料顯示，腕錶定價為港幣 $1,509,000。有興趣的錶迷，切勿錯過。
資料及圖片來源：HUBLOT
