53年后，欧米茄 再次展开全新太空任务。但是 Moonwatch 登陆的不只是月球，而是11颗行星！踏入表坛盛事月份，欧米茄与Swatch率先带来重磅消息，昨晚深夜已获确定将带来双方联乘的表款 — #Moonwatch — 促成了SWATCH集团的惊人合作。
两大品牌隆重宣布从太空中汲取设计灵感，以 OMEGA 标志性手表「Moonwatch」Speedmaster 为蓝本，打造出 11 款以行星命名的 Swatch 系列，从传奇开端的 MOON 到太阳系中心的 SUN、人类之源 EARTH 及周边的矮行星 PLUTO 等，打造出真正的 Moonwatch 系列。
作为双方首次合作，OMEGA 和 Swatch 决意设计出集两个品牌特色于一身的创新产品。对于过去半世纪与月球建立了深远关系的 OMEGA 而言，是次遇上 Swatch 进行联乘既是一项有趣计划，同时也是一项融汇制表技术的任务。因此，品牌透过是次合作向 Swatch 这间有勇气、有胆色的公司致敬，纪念当年他们在「石英革命」期间冒着一切风险，为整个陷入困境的瑞士钟表业带来转机。因而结合双方的特色、历史于设计当中，共同创作出 BIOCERAMIC Moon’S’watch。
手表直径为42mm，表壳则由SWATCH所研发的代表性BIOCERAMIC合成材料制作而成，提供多达11款配色，其中包括Moonwatch的原有色样。
近年成为 Swatch 团队研发重点的 BIOCERAMIC 物料，是由三分之二陶瓷成分与三分之一蓖麻油成分共同组成，尽管从粉红和淡蓝等颜色可见此系列有别于标准的 Speedmaster 腕表，但一众 Moonwatch 的忠实拥趸亦难以找出整体外观上有何差异，让 BIOCERAMIC Moon’S’watch 成为集创新与传统于一身的特别作。
此外，设计上更重要的是，双方特意保留原版 Moonwatch 最具代表性的细节，例如不对称表壳、经典「Dot over 90」测速计刻度及独特的 Speedmaster 小表盘等，而表盘和表冠位置均刻上「OMEGA x SWATCH」的联名标志，加上配搭了曾用于配搭太空服的 VELCRO© 表带，令系列的致敬味道大大提升。
值得注意的是，其中两款“Mission to Saturn”和“Mission to Earth”更分别在表盘上的六点位置以“土星星体”设计小时盘，以及在表底盖上饰有地球的外太空视角外貌，属于系列中较为特别、更具收藏魅力的设计。
BIOCERAMIC MoonSwatch 将在 3 月 26 日正式在三间指定 SWATCH 店发售，价格为港币 $2,100 元，表迷及藏家们切勿错过。
資料及圖片來源：OMEGA
